Vocabulaire japonais • Le train
🇯🇵 Les mots essentiels à connaître 🇯🇵
_
Apprenez l’essentiel du japonais facilement avec cette liste de vocabulaire japonais qui contient tous les mots indispensables sur le thème des trains, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire japonais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ROMAJI | JAPONAIS |
|---|---|---|
| LES TRAINS | RESSHA | 列車 |
| un train | ressha / densha | 列車 / 電車 |
| un train à grande vitesse | shinkansen | 新幹線 |
| un train de banlieue | kinko ressha | 近郊列車 |
| un train de nuit | yakōressha | 夜行列車 |
| un train de marchandises | kamotsu ressha | 貨物列車 |
| un tramway | toremuwei | トレムウェイ |
| un métro | chikatetsu | 地下鉄 |
| un monorail | monorēru | モノレール |
| une locomotive | kikansha | 機関車 |
| un wagon | sharyō | 車両 |
| un wagon-lit | shindaisha | 寝台車 |
| un wagon-restaurant | shokudōsha | 食堂車 |
| la locomotive à vapeur | jōki kikansha | 蒸気機関車 |
| LA GARE | EKI | 駅 |
| une gare | eki | 駅 |
| un quai | hōmu | ホーム |
| une voie ferrée | senro | 線路 |
| un rail | rēru | レール |
| un tunnel | tonneru | トンネル |
| un pont ferroviaire | tetsudō kyō | 鉄道橋 |
| un passage à niveau | fumikiri | 踏切 |
| une consigne | nimotsu azukarijo | 荷物預かり所 |
| une salle d’attente | machiaishitsu | 待合室 |
| un guichet | madoguchi | 窓口 |
| un panneau d’affichage | keijiban | 掲示板 |
| LES BILLETS | KIPPU | 切符 |
| un billet | kippu | 切符 |
| un aller simple | katamichi | 片道 |
| un aller-retour | ōfuku | 往復 |
| un abonnement | teikiken | 定期券 |
| une réservation | yoyaku | 予約 |
| un composteur | kippu kensaiki | 切符検査機 |
| le prix du billet | unchin | 運賃 |
| une amende | bassokukin | 罰則金 |
| À BORD | SHANAI | 車内 |
| un siège | seki | 席 |
| une place assise | zaseki | 座席 |
| une place debout | tachiseki | 立ち席 |
| le couloir | tsūro | 通路 |
| un compartiment | konpātomento | コンパートメント |
| la première classe | gurin sha | グリーン車 |
| la deuxième classe | futsū sha | 普通車 |
| LE PERSONNEL | SUTAFFU | スタッフ |
| un conducteur / mécanicien | untenshi | 運転士 |
| un contrôleur | shashō | 車掌 |
| un agent de gare | eki in | 駅員 |
| VERBES | ||
| prendre le train | densha ni noru | 電車に乗る |
| monter dans le train | jōsha suru | 乗車する |
| descendre du train | gesha suru | 下車する |
| changer de train | norikaeru | 乗り換える |
| rater le train | densha ni nori okureru | 電車に乗り遅れる |
| composter | kippu ni kansatsu suru | 切符に刻印する |
| arriver | tōchaku suru | 到着する |
| partir | shuppatsu suru | 出発する |
| être en retard | okureru | 遅れる |
| annuler | kyanseru suru | キャンセルする |
| TERMES UTILES | ||
| le réseau ferroviaire | tetsudō nettowāku | 鉄道ネットワーク |
| une ligne | rosen | 路線 |
| un arrêt | teiryūjo | 停留所 |
| une correspondance | norikaé | 乗り換え |
| un départ | shuppatsu | 出発 |
| une arrivée | tōchaku | 到着 |
| un retard | chien | 遅延 |
| une annulation | kyanseru | キャンセル |
| un horaire | jikokuhyō | 時刻表 |
| un terminus | shūten | 終点 |
| sens direct | chokutsū | 直通 |
| le trajet | ryokō | 旅行 |
➡️ Fiche suivante : Les mots contraires
⬅️ Fiche précédente : Voyager en bateau
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites