Vocabulaire japonais • Santé, médecine et soins médicaux
🇯🇵 Les mots essentiels à connaître 🇯🇵
_
Apprenez l’essentiel du japonais facilement avec cette liste de vocabulaire japonais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de la santé, la médecine et les soins médicaux, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire japonais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ROMAJI | JAPONAIS |
| la santé | kenkō | 健康 |
| la médecine | kusuri | 薬 |
| la tension | ketsuatsu | 血圧 |
| addictif | chūdokusei no | 中毒性の |
| angoissé | fuanna | 不安な |
| atroce | tae gatai | 耐え難い |
| crise cardiaque | shinzō hossa | 心臓発作 |
| curable/incurable | chiyu kanōna | 治癒可能な |
| déboîté | kansetsugai | 関節外 |
| déprimé | iki shōchin shita | 意気消沈した |
| des problèmes psychologiques | shinri teki mondai | 心理的問題 |
| des troubles de la personnalité | jinkaku shōgai | 人格障害 |
| douleur | itami | 痛み |
| douloureux | itai | 痛い |
| du sang | ketsueki | 血液 |
| en bonne santé | kenkōna | 健康な |
| en congé maladie | byōketsu chū de | 病欠中で |
| en écharpe | sankakukin de | 三角巾で |
| en mauvaise santé | fu kenkōna | 不健康な |
| enceinte | ninshin chū no | 妊娠中の |
| enflammé | enshō o okoshita | 炎症を起こした |
| enflé, gonflé | hareta | 腫れた |
| engourdi | mukankakuna | 無感覚な |
| engourdissement | shibire | しびれ |
| essoufflé | ikigurushī | 息苦しい |
| fou, dément | kurutta | 狂った |
| grave | jūdaina | 重大な |
| hémorragie | shukketsu | 出血 |
| hôpital privé | shiritsu byōin | 私立病院 |
| infirme | fujiyūna | 不自由な |
| intramusculaire | kinnikunai no | 筋肉内の |
| intraveineux | jōmyakunai no | 静脈内の |
| l’accouchement | shussan | 出産 |
| l’ambulance | kyūkyūsha | 救急車 |
| l’avortement | ryūzan | 流産 |
| l’hôpital | byōin | 病院 |
| l’ordonnance | shohō | 処方 |
| l’assurance maladie | kenkō hoken , iryō hoken | 健康保険、医療保険 |
| l’endocrinologie | naibunpitsugaku | 内分泌学 |
| l’hygiène | eisei | 衛生 |
| l’inconscient | muishiki | 無意識 |
| l’insomnie | fuminshō | 不眠症 |
| l’oncologie | shuyōgaku | 腫瘍学 |
| l’orientation d’un patient | shōkai | 紹介 |
| l’orthopédie | seikei geka | 整形外科 |
| l’urologie | hinyōkika | 泌尿器科 |
| la cardiologie | shinzōgaku | 心臓学 |
| la chambre privée | koshitsu | 個室 |
| la chimiothérapie | kagaku ryōhō | 化学療法 |
| la chirurgie | shujutsu | 手術 |
| la chirurgie esthétique | keisei geka | 形成外科 |
| la courbe | zuhyō | 図表 |
| la défécation | bentsū | 便通 |
| la déglutition | enka | 嚥下 |
| la dermatologie | hifu kagaku | 皮膚科学 |
| la digestion | shōka | 消化 |
| la fatigue | hirō | 疲労 |
| la fièvre | netsu | 熱 |
| la folie | kyōki | 狂気 |
| la grossesse | ninshin | 妊娠 |
| la guérison | chiyu | 治癒 |
| la gynécologie | fujinka | 婦人科 |
| la kinésithérapie | rigaku ryōhō | 理学療法 |
| la maladie mentale | seishin shikkan | 精神疾患 |
| la maternité | sanka byōtō | 産科病棟 |
| la neurologie | shinkeigaku | 神経学 |
| la ophtalmologie | gankyū undō | 眼球運動 |
| la pathologie | byōrigaku | 病理学 |
| la pédiatrie | shōni byōtō , shōnika | 小児病棟、小児科 |
| la psychiatrie | seishin igaku | 精神医学 |
| la radiologie | hōshasengaku | 放射線学 |
| la salle d’attente | machiaishitsu | 待合室 |
| la salle d’opération | shujutsushitsu | 手術室 |
| la sécurité sociale | kokumin hoken sābisu | 国民保健サービス |
| la souffrance | kurushimi | 苦しみ |
| la tension nerveuse | shinkei sutoresu | 神経ストレス |
| la thérapie de groupe | shūdan ryōhō | 集団療法 |
| le bloc opératoire | geka tsubasa | 外科翼 |
| le cabinet du médecin | ishi no shinsatsushitsu | 医師の診察室 |
| le choc opératoire | geka teki shokku | 外科的ショック |
| le divan | nagaisu | 長椅子 |
| le malade | kanja | 患者 |
| le malade en consultation | gairai kanja | 外来患者 |
| le pouls | parusu | パルス |
| le psychisme | seishin | 精神 |
| le résultat | kekka | 結果 |
| le rétablissement | kaifuku | 回復 |
| le service de soins intensifs | shūchū chiryōshitsu | 集中治療室 |
| le soulagement | kyūsai | 救済 |
| le subconscient | senzai ishiki | 潜在意識 |
| le surmenage | karō | 過労 |
| le système cardiovasculaire | shinzō kekkankei | 心臓血管系 |
| le système digestif | shōkakikei | 消化器系 |
| le système hormonal | horumonkei | ホルモン系 |
| le système nerveux | shinkeikei | 神経系 |
| le système respiratoire | kokyūkikei | 呼吸器系 |
| le vomi | haku | 吐く |
| les heures de consultation | kinmu jikan | 勤務時間 |
| les heures de visite | menkai jikan | 面会時間 |
| les nausées | hakike | 吐き気 |
| les palpitations | dōki | 動悸 |
| les premiers soins | ōkyū shochi | 応急処置 |
| les premiers soins | ōkyū shochi | 応急処置 |
| les progrès de la médecine | igaku teki shinpo | 医学的進歩 |
| les selles | daiben | 大便 |
| les symptômes | shōjō | 症状 |
| les urgences | er ( kinkyū jitai ) | er(緊急事態) |
| les vomissements | ōto | 嘔吐 |
| mortel | chimei tekina | 致命的な |
| pris d’étourdissement, de vertige | memai | 目まい |
| souffrant | guai ga warui | 具合が悪い |
| supportable | taerareru | 耐えられる |
| très malade | jūbyōdearu | 重病である |
| un asile de fous | seishin byōin | 精神病院 |
| un bilan de santé | kenkō shindan | 健康診断 |
| un cabinet médical | shujutsu | 手術 |
| un centre médical | hoken sentā | 保健センター |
| un donneur | teikyōsha | 提供者 |
| un effet secondaire | fukusayō | 副作用 |
| un fou | kyōjin , kyōjin | 狂人、狂人 |
| un fourmillement | chikuchiku suru itami | チクチクする痛み |
| un groupe sanguin | ketsuekigata | 血液型 |
| un hôpital psychiatrique | seishin byōin | 精神病院 |
| un microbe | biseibutsu | 微生物 |
| un nez bouché | tsumatta hana | 詰まった鼻 |
| un patient | kanja | 患者 |
| un point de suture | nuime | 縫い目 |
| un prélèvement | mihon | 見本 |
| un rendez-vous | yakusoku | 約束 |
| un service | byōtō toiu tani | 病棟という単位 |
| un virus | uirusu . | ウイルス. |
| une addiction | chūdoku | 中毒 |
| une affection | byōki | 病気 |
| une analyse de sang | ketsueki kensa | 血液検査 |
| une blessure | kega | けが |
| une clinique | kurinikku | くりにっく |
| une consultation | kyōgi | 協議 |
| une démangeaison | kayumi | 痒み |
| une dépression nerveuse | shinkei suijaku | 神経衰弱 |
| une douleur | kutsū | 苦痛 |
| une douleur dans la poitrine | mune no itami | 胸の痛み |
| une enflure | shuchō | 腫脹 |
| une entorse | nenza | 捻挫 |
| une épidémie | ryūkōbyō | 流行病 |
| une fausse couche | ryūzan | 流産 |
| une infirmité | kyojaku | 虚弱 |
| une intervention | sōsa | 操作 |
| une maternité | sanka byōtō . | 産科病棟. |
| une névrose | shin kōgaisui | 新口蓋垂 |
| une obsession | kyōhaku kannen | 強迫観念 |
| une ordonnance | shohōsen | 処方箋 |
| une pharmacie | yakkyoku | やっきょく |
| une piqûre | chūsha ya chūsha | 注射や注射 |
| une psychose | seishinbyō | 精神病 |
| une radio(graphie) | sen shashin | X線写真 |
| une rechute | saihatsu | 再発 |
| une salle d’hôpital | byōtō | 病棟 |
| une thérapie | chiryōhō | 治療法 |
| une transfusion sanguine | yuketsu | 輸血 |
| une urgence | hijō jitai | 非常事態 |
| LES MÉTIERS DE LA SANTÉ | HOKEN IRYŌ | 保健医療 |
| un dentiste | shikai | 歯科医 |
| un chirurgien esthétique | keisei gekai | 形成外科医 |
| un docteur, un médecin | isha | 医者 |
| le personnel soignant | kango sutaffu | 看護スタッフ |
| un acupuncteur | harishi | 鍼師 |
| un anesthésiste | masui senmoni | 麻酔専門医 |
| un auxiliaire médical, un secouriste | kyūkyū kyūmeishi | 救急救命士 |
| un brancardier | tanka no katsugishu | 担架の担ぎ手 |
| un cancérologue | gan senmoni | がん専門医 |
| un cardiologue | shinzō senmoni | 心臓専門医 |
| un chiropracteur | kairopurakutā | カイロプラクター |
| un chirurgien | gekai | 外科医 |
| un dermatologue | hifukai | 皮膚科医 |
| un généraliste | kaigyōi . | 開業医. |
| un gynécologue | fujinkai | 婦人科医 |
| un homéopathe | homeopasu | ホメオパス |
| un infirmier / une infirmière | kangofu | 看護婦 |
| un kinésithérapeute | rigaku ryōhōshi | 理学療法士 |
| un neurologue | shinkeikai | 神経科医 |
| un ophtalmologue | gankaidearu gankai | 眼科医である眼科医 |
| un pédiatre | shōnikai | 小児科医 |
| un pharmacien | yakuzaishi | 薬剤師 |
| un psychiatre | seishinkai | 精神科医 |
| un radiologue | hōshasenkai | 放射線科医 |
| une aide-soignante | kango no hojosha , jūsotsu | 看護の補助者、従卒 |
| une sage-femme | josanshi | 助産師 |
➡️ Fiche suivante : Les verbes de la santé et de la médecine
⬅️ Fiche précédente : Architecture et construction, l’immobilier
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites