Liste de vocabulaire néerlandais de base : Education et école

Liste vocabulaire néerlandais : Education et école

🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱

_

Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’éducation et de l’école, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS NÉERLANDAIS
À L’ÉCOLE OP SCHOOL
la classe het klaslokaal
le cours de cursus
le cours par correspondance de correspondentiecursus
le cours magistral de lezing
l’école maternelle de kleuterschool
l’école primaire, l’école élémentaire de lagere school
l’école privée de privé-school
l’école publique de openbare school
le lycée de middelbare school, lyceum
l’infirmerie de ziekenboeg
l’internat de kostschool
l’université de universiteit
la bibliothèque de bibliotheek
la cantine de kantine
la cour de speelplaats
la pause, la récréation de pauzetijd, vrije tijdde pauzetijd
la salle d’inscription de registratiekamer
la salle de classe het klaslokaal
la salle de réunion de vergaderzaal
la salle des professeurs de lerarenkamer
la salle du personnel de personeelskamer
le principal de voornaamste
le collège het college
l’enseignement het onderwijs
le gymnase het gymnasium
le jardin d’enfants de kleuterschool
le laboratoire het laboratorium
le laboratoire de langues het talenlabo
le terrain de jeu, la cour de récréation de speeltuin
LA SALLE DE CLASSE DE KLASKAMER
le bureau het kantoor
l’écolier / l’écolière de schooljongen / het schoolmeisje
l’élève de leerling
l’enseignant de leraar
l’enseignant d’école primaire de leraar basisonderwijs
l’enseignant de maternelle de kleuterleidster
l’enseignant suppléant de vervangende leraar
l’éponge de spons
l’étudiant de student
l’infirmière de verpleegster
l’inspecteur de inspecteur
l’ordinateur de computer
la calculatrice de rekenmachine
la chaise de stoel
la craie het krijt
la diapositive de dia
la gomme de gum
la peinture de verf
la règle de lat
la salle de gym (de sport) de gymzaal (sporthal)
la secrétaire d’école de schoolsecretaris
la table de tafel
la trousse het etui
le bon élève de goede student
le bureau du professeur het bureau van de leraar
le cahier d’exercices het oefenboek
le camarade de classe de klasgenoot
le casier de kluis
le chevalet de ezel
le compas het kompas
le conseiller d’éducation de onderwijsadviseur
le crayon het potlood
le dictionnaire het woordenboek
le directeur (d’école)le directeur (d’école) het schoolhoofd
   
le dossier de map
le feutre de viltstift
le livre het boek
le livre de travail het werkboek
le manuel scolaire het leerboek
le mauvais élève de slechte leerling
le papier à dessin het tekenpapier
le pensionnaire de kostschoolleerling
le pinceau het penseel
le placard de kast
le professeur d’anglais de leraar Engels
le professeur d’EPS de gymnastiekleraar
le professeur de français de leraar Frans
le professeur de maths de wiskundeleraar
le rapporteur de gradenboog
le rétroprojecteur de overhead projector
le sac d’école de schooltas
le stylo de pen
le stylo à bille de balpen
le stylo à plume de vulpen
le stylo marqueur / le surligneur de markeerstift
le tableau het krijtbord
le taille-crayon de puntenslijper
le tapis de mat
le terrain de jeu de speelplaats
le trampoline de trampoline
le tube de peinture de tube verf
le tuteur de tutor
L’ENSEIGNEMENT HET ONDERWIJS
la licence de licentie
l’angle aigu / droit / obtus de scherpe / rechte / stompe hoek
l’année sabbatique het sabbatical year
l’année scolaire het schooljaar
l’atelier de werkplaats
l’emploi du temps de dienstregeling
l’enregistrement de registratie
l’épreuve orale de mondelinge test
l’erreur de vergissing
l’étudiant / l’étudiante de student
l’étudiant de première année de eerstejaars student
l’évaluation continue voortdurende beoordeling
l’examen examen
l’examen blanc het proefexamen
l’examinateur de examinator
l’exercice de oefening 
l’exposé, la présentation de lezing, presentatiede lezing
l’heure du déjeuner de lunchtijd
l’union des étudiants de studentenvereniging
l’université de universiteit
la chaise de stoel
la classe (le niveau) de klasse (niveau)
la cloche de bel
la conférence de lezing
la discipline de discipline
la dissertation het opstel
la leçon de les
la mauvaise note het slechte resultaat
la moyenne het gemiddelde
la note het punt/resultaat
la punition de straf
la question de vraag
la récréation de speeltijdde
la règle grammaticale de grammaticaregel
la remise des prix de prijsuitreiking
la réponse het antwoord
la retenue, l’heure de colle het nablijven, het nablijf- uurtje
la salle de classe het klaslokaal
la salle de conférence de vergaderzaal
la salle de séjour de woonkamer
la scolarité de schooltijd
la thèse de scriptiede 
la traduction de vertaling
la visite d’échange het uitwisselingsbezoekhet
le baccalauréat het baccalaureaat
le bulletin scolaire het schoolrapport
le camarade de classe de klasgenoot
le carré het vierkant
le certificat het certificaat
le conférencier, le maître de conférences de docent
le cours de cursus
le cours de français de cursus Frans
le cours de maths de wiskundecursus
le cours particulier privéles
le département afdeling
le didacticiel, le tutoriel de handleiding, de handleiding
le diplôme diploma
le doctorat doctoraat
le dortoir de slaapzaal
le dossier scolaire het studieloopbaanverloop
le master de meester
le prix de prijs
le problème het probleem
le professeur de leraar
le programme scolaire, le programme d’études het leerplan, het studieprogramma
le projet het project
le sujet het onderwerp
le temps libre de vrije tijd
le terme de termijn, het woord, de uitdrukking
le test écrit de schriftelijke test
le test, l’examen de test, het examen
le tuteur de tutor
le voyage scolaire schoolreis
les activités après l’école naschoolse activiteiten
les devoirs het huiswerkhet 
les frais de scolarité de schoolkosten
les vacances de vakantie
les vacances d’été de zomervakantie 
les vacances de noël de Kerstvakantie
les vacances de pâques de Paasvakantie
les vacances scolaires de schoolvakantie
stricte strikt
LE COMPORTEMENT BEHAVIOUR
absent afwezig
brillant briljant
doué begaafd
inattentif onoplettend
indiscipliné ongedisciplineerd
intelligent intelligent
présent heden
studieux leergierig
travailleur hardwerkend
l’absentéiste de spijbelaar
la brute de bullebak
LES MATIÈRES DE MATERIALEN
l’algèbre de algebrade algebra
des études de commerce bedrijfswetenschappen
l’informatique de computerwetenschapde computerwetenschap
l’arithmétique het rekenen
l’art de kunst
l’écriture het schrijven
l’éducation het onderwijs
l’éducation sexuelle de seksuele voorlichting
l’éducation physique de lichamelijke opvoeding
l’histoire de geschiedenisde geschiedenis
l’orthographe de spellingde spelling
la biologie de biologie
la chimie de chemie
la conjugaison de vervoeging
la géographie de Geografie
la géométrie de geometrie
la grammaire de grammatica
la littérature de literatuur
la médecine de geneeskunde
la musique de muziek
la physique de natuurkunde
la science de wetenschap
la sociologie de sociologie
la trigonométrie de trigonometrie
le calcul het rekenen
le grec het Grieks
le latin het Latijn
le vocabulaire de woordenschat
les langues de talen
les langues modernes de moderne talen
la matière het onderwerp
obligatoire verplicht
facultatif, optionnel optioneel
LES MATHÉMATIQUES WISKUNDE
l’équation de vergelijking
la multiplication de vermenigvuldiging
la soustraction de aftrekking
l’addition de som
la division de deling
la circonférence de omtrek
la somme de som
la surface het oppervlak
le diamètre de diameter
le rayon de straal
le résultat het resultaat
le volume het volume
VERBES UTILES NUTTIGE WERKWOORDEN
abandonner (l’école, les études) opgeven (school, studie)
aller à l’école naar school gaan
apprendre leren
apprendre/savoir qqch par cœur iets uit het hoofd leren/kennen
demander vragen
entourer omcirkelen
étudier studeren
exclure uitsluiten
faire ses devoirs huiswerk maken
gronder uitschelden
harceler, persécuter treiteren, vervolgen
lever la main de hand omhoog steken
obtenir un diplôme een diploma halen
passer un examen een examen afleggen
prendre l’appel de oproep aannemen
punir straffen
rater, échouer un examen zakken, niet slagen voor een examen
réciter un poème een gedicht voordragen
redoubler une année een jaar overdoen
renvoyer, exclure définitivement uitwijzen, permanent uitsluiten
répondre antwoorden
réprimander berispen
réussir un examen slagen voor een examen
réviser herzien
savoir weten
être collé vastzitten
se planter à un test, à un examen zakken voor een test of examen
sécher les cours spijbelen
tricher bedriegen, valsspelen

➡️ Fiche suivante : XXXX
⬅️ Fiche précédente : XXXX

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *