Vocabulaire portugais • Education et école
🇵🇹 Les mots essentiels à connaître 🇵🇹
_
Apprenez l’essentiel du portugais facilement avec cette liste de vocabulaire portugais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’éducation et de l’école, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire portugais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| Français | Portugais |
| LIEUX ET ÉTABLISSEMENTS | |
| une école | uma escola |
| la bibliothèque | a biblioteca |
| la récréation | o recreio |
| le bureau du directeur (du principal) | o gabinete do diretor |
| le collège / le lycée technologique | o colégio / a escola técnica |
| le collège technique | o colégio técnico |
| le département d’enseignement général | o departamento de ensino geral |
| le gymnase | o ginásio |
| un terrain de jeu, une cour de récréation | um campo de jogos / um recreio |
| une cour | um pátio |
| une école maternelle | um jardim de infância |
| une école primaire | uma escola primária |
| une école publique | uma escola pública |
| une école secondaire | uma escola secundária |
| un lycée | um liceu (PT) / um colégio (BR) |
| une réforme | uma reforma |
| une université | uma universidade |
| PERSONNES ET MATÉRIEL | |
| la peinture | a pintura |
| le papier à dessin | o papel de desenho |
| les enseignants et élèves | os professores e alunos |
| un conseiller d’orientation | um conselheiro de orientação |
| un crayon | um lápis |
| un directeur | um diretor |
| un dossier | um processo / uma pasta |
| un élève/une élève primaire | um aluno / uma aluna do primário |
| un enseignant / une enseignante | um professor / uma professora |
| un enseignant d’anglais | um professor de inglês |
| un inspecteur | um inspetor |
| un livre de travail | um manual de trabalho |
| un maréchal scolaire | um auxiliar de ação educativa |
| un pédreateur | um educador |
| un proviseur | um diretor de liceu |
| un professeur d’anglais | um professor de inglês |
| un professeur de maths | um professor de matemática |
| un réfectoroire | um refeitório |
| un stylo bille | uma caneta esferográfica |
| un stylo à plume | uma caneta de tinta da china |
| un surligneur | um marcador fluorescente |
| un tableau | um quadro |
| un taille-crayon | um afia-lápis / um apontador (BR) |
| une boîte de peinture | uma caixa de tintas |
| une gomme | uma borracha |
| une règle de classe | uma régua |
| une règle scolaire | uma régua |
| MATIÈRES | |
| la géographie | a geografia |
| la géométrie | a geometria |
| la grammaire | a gramática |
| la musique | a música |
| la physique | a física |
| la science | a ciência |
| le calcul | o cálculo |
| le dessin | o desenho |
| les institutions anciennes | as instituições antigas |
| les langues étrangères | as línguas estrangeiras |
| les mathématiques | a matemática |
| les sciences | as ciências |
| les sciences économiques | as ciências económicas (PT) / econômicas (BR) |
| la biologie | a biologia |
| la chimie | a química |
| la géographie | a geografia |
| la technologie | a tecnologia |
| le droit | o direito |
| le sport / EPS | a educação física / o desporto (PT) / esporte (BR) |
| la musique | a música |
| l’art | a arte |
| la philosophie | a filosofia |
| l’histoire | a história |
| l’informatique | a informática |
| des études en informatique | estudos em informática |
| l’histoire | a história |
| la biologie | a biologia |
| la physique | a física |
| la chimie | a química |
| la sociologie | a sociologia |
| la psychologie | a psicologia |
| ÉVALUATION ET COMPORTEMENT | |
| facultatif | facultativo / opcional |
| intelligent | inteligente |
| obligatoire | obrigatório |
| un absentéiste | um faltoso / um absentista |
| un devoir | um trabalho de casa / um dever |
| un diplôme | um diploma |
| une évaluation continue | uma avaliação contínua |
| une faute grammaticale | um erro gramatical |
| une heure de colle | uma hora de detenção / castigo |
| une université | uma universidade |
| l’absentéisme | o absentismo / o absenteísmo |
| le harcèlement | o assédio / o bullying |
| un avertissement | uma advertência |
| un bulletin | uma caderneta / um boletim |
| un diplôme | um diploma |
| un examen | um exame |
| un exercice | um exercício |
| un programme scolaire | um programa escolar |
| un diplôme | um diploma |
| un problème | um problema |
| un rapport de l’élève | um relatório do aluno |
| un test | um teste |
| une conférence | uma conferência |
| une discipline | uma disciplina |
| une dissertation | uma dissertação |
| une erreur | um erro |
| une évaluation continue | uma avaliação contínua |
| une heure de colle | uma hora de detenção |
| une nouvelle note | uma nova nota |
| une question | uma questão / uma pergunta |
| une nouvelle salle de séjour | uma nova sala de convívio |
| une salle de classe | uma sala de aula |
| une thèse | uma tese |
| une conférence | uma conferência |
| une discipline | uma disciplina |
| une mort particulière | uma morte particular |
| un examen futur | um exame futuro |
| NOMS DIVERS | |
| des activités après l’école | atividades extracurriculares |
| l’année scolaire | o ano letivo |
| la notation du diplôme | a classificação do diploma |
| la récitation | a recitação / a declamação |
| les activités | as atividades |
| les devoirs | os trabalhos de casa |
| les études | os estudos |
| les notes | as notas |
| les vacances scolaires / les vacances | as férias escolares / as férias |
| le baccalauréat | o baccalauréat (FR) / o exame nacional (PT) / o ENEM (BR) |
| le bulletin scolaire | a caderneta escolar / o boletim |
| le calendrier scolaire | o calendário escolar |
| le concours | o concurso |
| le cours | a aula |
| le cursus | o percurso escolar / o currículo |
| le lycée / l’école à l’étranger | o liceu / a escola no estrangeiro |
| le manuel scolaire | o manual escolar |
| le rapport de l’élève | o relatório do aluno |
| le résultat | o resultado |
| le semestre | o semestre |
| le stage | o estágio |
| le tableau blanc | o quadro branco |
| les clubs | os clubes |
| les droits de scolarité | as propinas (PT) / as mensalidades (BR) |
| les études | os estudos |
| un amphithéâtre | um anfiteatro |
| un atelier | um atelier / uma oficina |
| un cartable | uma mochila escolar |
| un cours magistral | uma aula magistral |
| un cursus | um percurso académico |
| un débat | um debate |
| un emploi du temps | um horário |
| un enseignement religieux | um ensino religioso |
| un internat | um internato |
| un projet | um projeto |
| un programme scolaire | um programa escolar |
| un rapport de l’élève | um relatório do aluno |
| une bourse | uma bolsa (de estudo) |
| une classe | uma turma / uma classe |
| une classe préparatoire | uma classe preparatória |
| une colle | uma detenção / um castigo |
| une composition | uma composição / um teste |
| une dissertation | uma dissertação |
| une école privée | uma escola privada |
| une école publique | uma escola pública |
| une épreuve | uma prova |
| une erreur | um erro |
| une étude | um estudo |
| une faculté | uma faculdade |
| une grande école | uma grande escola / uma escola de elite |
| une heure de colle | uma hora de detenção |
| une leçon | uma lição |
| une licence | uma licenciatura |
| une moyenne | uma média |
| une note | uma nota |
| une option | uma opção / uma disciplina opcional |
| une orientation | uma orientação |
| une redoublement | uma reprovação / uma repetência |
| une rentrée | um início do ano letivo / o regresso às aulas |
| une révision | uma revisão |
| une salle de sport | um ginásio / uma sala de desporto |
| une scolarité | uma escolaridade |
| une terminale | um 12º ano (PT) / um 3º ano do ensino médio (BR) |
| une thèse | uma tese |
| une tricherie | uma batota (PT) / uma trapaça (BR) |
| ADJECTIFS | |
| assidu(e) | assíduo / assídua |
| bachelier / bachelière | licenciado / licenciada |
| bilingue | bilingue |
| brillant(e) | brilhante |
| doué(e) | dotado / talentoso |
| en échec scolaire | com insucesso escolar |
| exclu(e) | excluído / suspenso |
| facultatif / facultative | facultativo / opcional |
| intelligent(e) | inteligente |
| motivé(e) | motivado / motivada |
| nul(le) en… | péssimo em… / a zero em… |
| obligatoire | obrigatório |
| studieux / studieuse | estudioso / estudiosa |
| turbulent(e) | turbulento / agitado |
| VERBES UTILES | |
| aller à l’école (fréquenter un école) | ir à escola / frequentar uma escola |
| apprendre par cœur | aprender de cor / memorizar |
| assister à un cours | assistir a uma aula |
| copier (tricher) | copiar / fazer batota (PT) / colar (BR) |
| demander | perguntar / pedir |
| échouer | reprovar / falhar |
| enseigner | ensinar |
| étudier | estudar |
| évaluer | avaliar |
| exclus temporairement | suspenso temporariamente |
| expliquer un problème | explicar um problema |
| faire des recherches | fazer pesquisas |
| lire / relire | ler / reler |
| noter / déchiffrer un examen | corrigir / classificar um exame |
| obtenir un diplôme | obter um diploma / licenciar-se |
| passer un examen | fazer um exame |
| prendre des notes | tirar apontamentos / tomar notas |
| progresser | progredir |
| raccrocher / reprendre les études | regressar ao ensino / retomar os estudos |
| rater / échouer un examen | reprovar num exame / chumbar (PT) |
| rattraper le retard | recuperar o atraso |
| redoubler | repetir o ano / chumbar (PT) |
| refaire un examen | repetir um exame |
| réfléchir | refletir / pensar |
| répondre | responder |
| réussir | ter sucesso / passar / aprovar |
| réviser | rever / revisar / estudar para o exame |
| s’inscrire | inscrever-se / matricular-se |
| savoir | saber |
| sécher un cours | faltar a uma aula / cabular (PT) |
| suivre un cours | seguir um curso / assistir a uma aula |
| tricher | fazer batota (PT) / trapacear (BR) |
➡️ Fiche suivante : Famille et amis
⬅️ Fiche précédente : Le temps
©Fichesvocabulaire.com