Salutations et formules de politesse en Allemand
FRANÇAIS | ALLEMAND |
Salutations et formules de politesse | |
Bonjour (le matin) | Hallo |
Bonjour (l’après midi) | Hallo |
Salut ! | Hi! |
Bonsoir | Guten Abend |
Bonne nuit | Gute Nacht |
Au revoir | Auf Wiedersehen |
À plus tard | Wir sehen uns später. |
À demain | Wir sehen uns morgen. |
À bientôt | Bis bald |
À tout à l’heure | Wir sehen uns später. |
Comment ça va ? (familier) | Wie geht es dir? |
Comment allez-vous ? (poli) | Wie geht es Ihnen? |
Ça va ? (Familier) | Geht es dir gut? |
Je vais bien. | Mir geht es gut |
Je vais très bien. | Mir geht es sehr gut. |
Enchanté / Ravi de vous connaitre / Ravi de vous rencontrer | Erfreut, Sie kennenzulernen |
Merci | Ich danke dir. Ich danke dir. |
Merci beaucoup | Ich danke dir vielmals. |
Non, merci | Nein, danke. Danke. Danke. |
De rien / Il n’y a pas de quoi / Je vous en prie | Gern geschehen / Bitte beachten Sie |
Excusez-moi | Entschuldigen Sie mich bitte. |
Pardon | Es tut mir leid |
S’il vous plait | Bitte |
Cela ne fait rien / Ce n’est pas grave | Es spielt keine Rolle / Es spielt keine Rolle. |
Je vous demande pardon | Ich bitte um Verzeihung. |
Je m’appelle Paul | Mein Name ist Paul |
Je suis français / Je suis française | Ich bin Franzose |
Souhaits et voeux | |
Bonne journée | Ich wünsche dir einen schönen Tag. |
Bon après-midi | Guten Tag |
Bonne soirée | Einen schönen Abend noch |
Bonne nuit | Gute Nacht |
Bon week-end | Ich wünsche dir ein schönes Wochenende. |
Bon voyage | Ich wünsche Ihnen eine gute Reise. |
Bonne route | Ich wünsche Ihnen eine gute Reise. |
Bon retour | Willkommen zurück |
Bonne chance | Viel Glück dabei. |
Bon courage | Viel Glück dabei. |
Bonne année | Frohes neues Jahr |
Bon anniversaire | Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag. |
Bienvenue ! | Willkommen! |
À votre santé / À la votre | Auf Ihre Gesundheit |
Bon appétit | Bon appétit |
Bravo / Félicitations | Herzlichen Glückwunsch |
Expressions utiles | |
Oui | Ja |
Non | Nein |
Peut-être | Vielleicht |
Bien sûr | Natürlich |
D’accord / Ok | In Ordnung / Okay |
Au secours ! | Hilfe! |
Attention ! | Achtung! |
Quand ? | Wann? |
Pourquoi ? | Warum? |
Je ne sais pas. | Ich weiß nicht. |
Ça dépend. | Das kommt darauf an. |
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? Merci de laisser un commentaire pour améliorer le site !