_

Apprenez l’essentiel de l’anglais facilement avec cette liste de vocabulaire anglais qui contient tous les mots indispensables sur le thème des voyages en bateau et du transport maritime, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac ou le TOEIC, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en anglais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

_

FRANÇAIS	ANGLAIS
un radeau	a raft
un bateau	a boat
à bord	on board
à tribord	on the starboard side
à bâbord	on the port side
calme (une mer calme)	calm (a calm sea)
un canot de sauvetage, radeau	a lifeboat
canotage	boating
escale	port of call
un fauteuil inclinable	a reclining chair
la garde côtière	coast guard
l’équipage	the crew
l’océan	the ocean
la barre	the helm
la bitte d’amarrage	the bollard
la cabine	the cabin
la cale	the hold
la carte d’embarquement	embarkation card
la coque du bateau	the hull of the boat
la côte	la coastline
la côte	the coast
la destination	the destination
la houle	the swell
la ligne de flottaison	the waterline
la marée	the tide
la mer	the sea
la navigation	sailing
la passerelle	the gangway
la pleine mer	open sea
la quille	the keel
la roue	the wheel
la traversée	the crossing
la voile	the sail
le bateau de sauvetage	the lifeboat
le cap	the heading
le capitaine	the captain
le ferry	the ferry
le gouvernail	the rudder
le mal de mer	seasickness
le mât	the mast
le pont	the deck
le pont inférieur	the lower deck
le pont supérieur	the upper deck
le port	the port
le quai	the quay
le sillage	the wake
le vent	the wind
les prévisions météo	weather forecast
malade (qui a le mal de mer)	seasick
maritime	maritime
orageux	stormy
par-dessus bord	overboard
un ancrage	an anchor
un bateau à vapeur	a steamboat
un bateau de pêche	a fishing boat
un bateau porte-conteneurs	a container ship
un canoë	a canoe
un canot	a dinghy
un catamaran	a catamaran
un chantier naval	a shipyard
un galion	a galleon
un gilet de sauvetage	a lifejacket
un hors-bord	a speedboat
un journal de bord	a logbook
un kayak	a kayak
un marin	a sailor
un navire	a ship, a vessel
un nœud	a knot
un orage	a storm
un passager	a passenger
un pavillon	a pavilion
un phare	a lighthouse
un plaisancier	a boater
un ponton	a pontoon
un ponton	a jetty
un port de plaisance	a marina
un poste d’amarrage	a berth
un rangement	a stow
un voilier	a sailing boat, a sailboat
un yacht	a yacht
une balise	a beacon
une barge	a barge
une barque	a rowboat
une chaise longue	a deck chair
une croisière	a cruise
une cuisine	a galley
une digue	a dam, a dike
une goélette	a schooner
une gondole	a gondola
une hélice	a propeller
une mer agitée	a choppy sea
une mer calme	a smooth sea
une mer forte	a heavy sea
une pagaie	a paddle
une passerelle	a gangplank
une prévision d’expédition	a shipping forecast
une rame	an oar
une salle des machines	an engine room
une sirène	a mermaid
une vague	a wave
une voie navigable	a waterway
venteux	windy
une jetée	a pier
VERBES UTILES	USEFUL VERBS
amarrer, mouiller	to moor
battre pavillon	to fly a country flag
chavirer	to capsize
couler	to sink
débarquer	to disembark
embarquer	to embark
envoyer un signal de détresse	to send a distress signal
être à bord	to be on board
être à la dérive	to be adrift
être amarré	to be moored
faire escale	to call in at..
faire naufrage	to be shipwrecked
hisser	to hoist
inonder	to flood
jeter l’ancre	to drop anchor
larguer les amarres	to cast off
monter à bord	to get on board
monter à bord	to board
naviguer	to sail
remorquer	to tow
remplir le réservoir de carburant	to fill up the fuel tank
s’amarrer	to dock
se noyer	to drown
vomir	to vomit

➡️ Fiche suivante : Trains et chemins de fer
⬅️ Fiche précédente : Aéroport et avion

©Fichesvocabulaire.com