Vocabulaire anglais • Trains et chemins de fer
🇬🇧 Les mots essentiels à connaître 🇬🇧
_
Apprenez l’essentiel de l’anglais facilement avec cette liste de vocabulaire anglais qui contient tous les mots indispensables sur le thème des trains et chemins de fer, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac ou le TOEIC, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en anglais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ANGLAIS |
| à bord | on board |
| à destination de | going to |
| à l’heure | on time |
| amende | a penalty fare |
| assis | seated |
| debout | standing |
| départs banlieue | local departures |
| départs grandes lignes | mainline departures |
| des escaliers | stairs |
| deux minutes d’arrêt | two-minute stop (next stop) |
| deuxième classe | a second class |
| l’alarme | the alarm |
| l’heure d’arrivée | arrival time |
| l’heure de départ | the departure time |
| l’ascenseur | a lift |
| la circulation | the traffic |
| la classe économique | standard class |
| la consigne automatique | the left luggage locker |
| la gare | the train station |
| la queue | a line |
| la queue du train | the rear of the train |
| la SNCF | the french national railway company |
| la sortie | an exit |
| la tête de train | the front of the train |
| le bureau des objets trouvés | the lost property office |
| le bureau des renseignements, l’accueil | an information desk |
| le contrôle des tickets | ticket verification |
| le départ | the departure |
| le fourgon à bagages / postal | the luggage (postal) van |
| le guichet | a ticket booth/window/office |
| le hall de gare | a station hall |
| le moteur | the engine |
| le prix du billet | the fare |
| le quai | a platform |
| le réseau | a rail network |
| les arrivés | arrivals |
| les bagages | a luggage |
| les couchettes | the couchettes |
| les guichets | the ticket counters |
| les horaires | timetable/ schedule |
| les rails | the rail / the track |
| les tarifs / les prix | ticket prices/fares |
| les voyageurs | passengers |
| ligne de chemin de fer | a railway line |
| ligne de métro | a subway line |
| locomotive | the locomotive |
| première classe | first class |
| un abonnement | a subscription, a pass |
| un accident de train | a train crash |
| un aller simple | a single ticket / one way ticket |
| un aller-retour | a return ticket/ roundtrip ticket |
| un arrêt | a stop |
| un billet | a ticket |
| un billet à tarif réduit | a reduced rate |
| un billet de train | a train ticket |
| un billet demi-tarif | a half price / half fare ticket |
| un billet électronique | an e-ticket |
| un chariot | a baggage cart/ trolley |
| un chef de gare | the station master |
| un cheminot | the railwayman |
| un compartiment | a compartment |
| un conducteur de train | a train driver |
| un contrôle | a check point |
| un contrôleur | ticket inspector / train conductor |
| un couloir | a corridor |
| un déraillement | a derailment |
| un kiosque à journaux | a newspaper stand/ kiosk |
| un numéro de siège | a seat number |
| un panneau d’affichage | the arrival / departure board |
| un panneau d’information | an information display |
| un passage à niveau | a level crossing |
| un plan de métro | a subway map |
| un porte-bagages | a luggage rack |
| un remboursement | a refund |
| un retard | a delay |
| un siège, une place (assise) | a seat |
| un sifflet | a whistle |
| un souterrain | an underground |
| un strapontin | a folding seat |
| un terminus | the last stop |
| un ticket de métro | a metro ticket |
| un train | the train |
| un train à grand vitesse (tgv) | a high speed train |
| un train à vapeur | a steam train |
| un train de marchandises | a freight train (usa) / goods train (uk) |
| un train express | an express train |
| un train rapide | a fast train |
| un trajet | a journey |
| un voyageur | a passenger |
| un wagon, une voiture | a train carriage, car, coach |
| une billetterie automatique, distributeur de titres de transport | a ticket machine |
| une carte d’abonnement | a season ticket |
| une carte de chemin de fer | a railcard |
| une correspondance | a connection |
| une étiquette | a label |
| une grève | a strike |
| une réservation | a booking, a reservation |
| une salle d’attente | the waiting room |
| valise | a suitcase |
| voie ferrée | the (railway) track |
| voiture-restaurant | a restaurant car, dining car |
| voyage | the journey |
| wagon / la voiture | the carriage |
| wagon de restauration rapide | the buffet car |
| wagon-lit | the sleeper, sleeping car |
| wagon-restaurant | a dining car, restaurant car |
| un carnet de tickets | a book of tickets |
| VERBES UTILES | USEFUL VERBS |
| changer de train | to change trains |
| réserver une place | to book a seat |
| descendre du train | to get off the train |
| monter dans le train | to get on the train |
| rater son train | to miss the train |
| payer un supplément | to pay a surcharge, an extra charge |
| composter (un billet) | to punch (a ticket) / validate a ticket |
| voyager | to travel |
➡️ Fiche suivante : Les mots contraires
⬅️ Fiche précédente : Voyager en bateau
©Fichesvocabulaire.com