a Liste de vocabulaire Thaï • Santé, médecine et soins médicaux
🇹🇭 Les mots essentiels à connaître 🇹🇭
_
Apprenez l’essentiel du thaï facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en thaï sur le thème de la santé, de la médecine et des soins médicaux, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le thaï par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire thaïlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | THAÏ | PRONONCIATION |
| la santé | สุขภาพ | sukkha phāp |
| addictif | เสพติด | sēp tit |
| anxieux | กังวล | kangwon |
| crise cardiaque | หัวใจวาย | hūa čhai wāi |
| curable/incurable | รักษา / ที่รักษาไม่หาย | raksāthīraksāmaihāi |
| déprimé | หดหู่ | hothū |
| des problèmes psychologiques | ปัญหาทางจิตใจ | panhāthāngčhitčhai |
| douloureux | เจ็บปวด | čhep pūat |
| du sang | เลือด | lư̄at |
| en bonne santé | ในสุขภาพที่ดี | naisukphāpthīdī |
| en congé maladie | ลาป่วย | lā puai |
| en écharpe | ในผ้าพันคอ | naiphāphankhǭ |
| en mauvaise santé | สุขภาพไม่ดี | sukphāpmaidī |
| enceinte | ตั้งครรภ์ | tang khan |
| enflammé | ที่ยั่วเย้า | thīyūayāo |
| enflé, gonflé | บวมบวม | būambūam |
| engourdissement | ชา | chā |
| grave | จริงจัง | čhing čhang |
| hémorragie | อาการตกเลือด | `ākāntoklư̄at |
| hôpital privé | โรงพยาบาลเอกชน | rōngopyābān`ēkchon |
| intramusculaire | เข้ากล้ามเนื้อ | khaoklāmnư̄a |
| intraveineux | ฉีดยาเข้าเส้นเลือดดำ | chītyākhaosenlư̄atdam |
| l’accouchement | จัดส่ง | čhat song |
| l’ambulance | รถพยาบาล | rot phayābān |
| l’hôpital | โรงพยาบาล | rōng phayābān |
| l’injection | การฉีด | kānchīt |
| l’ophtalmologie | จักษุวิทยา | čhaksuwityā |
| l’ordonnance | การสั่งซื้อสินค้า | kānsangsư̄sinkhā |
| l’assurance maladie | ประกันสุขภาพ | prakansukphāp |
| l’endocrinologie | การศึกษาเกี่ยวกับต่อมไร้ท่อ | kānsưksākīeokaptǭmraithǭ |
| l’hygiène | สุขภาพ | sukkha phāp |
| l’inconscient | หมดสติ | mot sati |
| l’insomnie | นอนไม่หลับ | nǭn mai lap |
| l’oncologie | เนื้องอก | nư̄a ngǭk |
| l’orientation d’un patient | การวางแนวของผู้ป่วย | kānwāngnǣokhǭngphūpuai |
| l’orthopédie | ศัลยกรรมกระดูก | sanlaya kam kradūk |
| l’urologie | ระบบทางเดินปัสสาวะ | rabopthāngdœ̄npatsāwa |
| la cardiologie | โรคหัวใจ | rōk hūa čhai |
| la chambre privée | ห้องส่วนตัว | hǭng sūan tūa |
| la chimiothérapie | ยาเคมีบำบัด | yākhēmībambat |
| la chirurgie | การผ่าตัด | kān phā tat |
| la chirurgie esthétique | การทำศัลยกรรมพลาสติก | kānthamsanyokrǭnmoplāttik |
| la courbe | เส้นโค้ง | senkhōng |
| la défécation | การล้าง | kānlāng |
| la déglutition | การกลืน | kānklư̄n |
| la démence | ความบ้าคลั่ง | khwāmbāklang |
| la dermatologie | โรคผิวหนัง | rōk phiu nang |
| la digestion | การย่อยอาหาร | kānyǭi`āhān |
| la douleur | ความเจ็บปวด | khwām čhep pūat |
| la fatigue | เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้า | netnư̄aimư̄ailā |
| la fièvre | ไข้ | khai |
| la grossesse | การตั้งครรภ์ | kān tang khan |
| la guérison | การรักษา | kān raksā |
| la gynécologie | นรีเวชวิทยา | narīwētwithayā |
| la maladie mentale | ป่วยทางจิต | puaithāngčhit |
| la maternité | การคลอดบุตร | kānkhlǭtbut |
| la médecine | ยา | yā |
| la neurologie | ประสาทวิทยา | prasāt witthayā |
| la pathologie | พยาธิวิทยา | phayāthi witthayā |
| la pédiatrie | กุมารเวชศาสตร์ | kumānwētsāt |
| la physiothérapie | อายุรเวททางร่างกาย | `āyunwētthāngrāngkāi |
| la psychiatrie | จิตเวช | čhit wēt |
| la radiologie | รังสีวิทยา | rangsī witthayā |
| la salle d’attente | ห้องรอ | hǭngrǭ |
| la salle d’opération | ห้องปฏิบัติการ | hǭng patibatkān |
| la sécurité sociale | ประกันสังคม | prakan sangkhom |
| la souffrance | ความทุกข์ | khwām thuk |
| la tension | แรงดันไฟฟ้า | rǣng dan fai fā |
| la tension nerveuse | ความตึงเครียดประสาท | khwāmtưngkhrīatprasāt |
| la thérapie | การรักษาด้วย | kānraksāduai |
| la thérapie de groupe | กลุ่มบำบัด | klumbambat |
| le cabinet du médecin | ห้องทำงานหมอ | hǭngthamngānmǭ |
| le choc opératoire | ช็อตการดำเนินงาน | chǫtkāndamnœ̄nngān |
| le pouls | การเต้นของชีพจร | kāntenkhǭngchīpčhǭn |
| le psyché | จิตใจ | čhit čhai |
| le résultat | ผลลัพธ์ | phon lap |
| le rétablissement | ฟื้นฟู | fư̄n fū |
| le service de soins intensifs | บริการดูแลผู้ป่วยหนัก | bǫrikāndūlǣphūpuainak |
| le soulagement | การบรรเทา | kān banthao |
| le subconscient | จิตใต้สำนึก | čhit tai samnưk |
| le surmenage | ทำงานมากเกินไป | thamngānmākkœ̄npai |
| le système cardiovasculaire | ระบบหัวใจและหลอดเลือด | rabophūačhailælǭtlư̄at |
| le système digestif | ระบบย่อยอาหาร | rabopyǭi`āhān |
| le système hormonal | ระบบฮอร์โมน | rabophǭmōn |
| le système nerveux | ระบบประสาท | rabop prasāt |
| le système respiratoire | ระบบทางเดินหายใจ | rabopthāngdœ̄nhāičhai |
| le vomi | อาเจียน | `āčhīan |
| les heures de visite | ชั่วโมงของการเยี่ยมชม | chūamōngkhǭngkānyīamchom |
| les nausées | คลื่นไส้ | khlư̄n sai |
| les premiers secours | ปฐมพยาบาล | pathom phayābān |
| les progrès de la médecine | ความคืบหน้าการแพทย์ | khwāmkhư̄pnākānphǣt |
| les selles | ม้านั่ง | mā nang |
| les symptômes | อาการ | `ākān |
| les urgences | ฉุกเฉิน | chukchœ̄n |
| mortel | มฤตยู | marưttayū |
| très malade | ป่วยมาก | puaimāk |
| trouble de la personnalité | ปัญหาบุคลิกภาพ | panhābuklikphāp |
| un asile de fous | โรงพยาบาลบ้า | rōng phayābān bā |
| un bilan de santé | การตรวจสุขภาพ | kāntrūatsukphāp |
| un cabinet médical | สำนักงานทางการแพทย์ | samnakngānthāngkānphǣt |
| un centre médical | ศูนย์การแพทย์ | sūnkānphǣt |
| un donneur | ผู้บริจาค | phūpričhāk |
| un effet secondaire | ผลข้างเคียง | phon khāng khīang |
| un fou | เป็นคนบ้า | penkhonbā |
| un groupe sanguin | กลุ่มเลือด | klumlư̄at |
| un hôpital psychiatrique | โรงพยาบาลจิตเวช | rōngopyābānčhitwēt |
| un microbe | จุลินทรีย์ | čhulinsī |
| un œdème | มาน | mān |
| un patient | ผู้ป่วย | phū puai |
| un picotement | รู้สึกเสียวซ่า | rūsưksīeosā |
| un rendez-vous | การนัดหมาย | kānnatmāi |
| un test sanguin | การตรวจเลือด | kāntrūatlư̄at |
| un virus | ไวรัส | wairat |
| une addiction | ติดยาเสพติด | tit yā sēp tit |
| une affection | ความรัก | khwām rak |
| une blessure | แผล | phlǣ |
| une clinique | คลินิก | khlinik |
| une consultation | การให้คำปรึกษา | kānhaikhamprưksā |
| une démangeaison | ที่ทำให้คัน | thīthamhaikhan |
| une douleur dans la poitrine | ความเจ็บปวดที่หน้าอก | khwāmčheppūatthīnā`ok |
| une entorse | แพลง | phlǣng |
| une épidémie | โรคระบาด | rōk rabāt |
| une fausse couche | แท้ง | thǣng |
| une invalidité | ความพิการ | khwāmphikān |
| une maternité | การคลอดบุตร | kānkhlǭtbut |
| une névrose | โรคประสาทพิการ | rōkprasātphikān |
| une opération | การดำเนินการ | kāndamnœ̄nkān |
| une pharmacie | ร้านขายยา | rān khāi yā |
| une psychose | โรคจิต | rōk čhit |
| une radio(graphie) | ภาพรังสี) | phāp rangsī |
| une rechute | กำเริบ | kamrœ̄p |
| une salle d’hôpital | ห้องพักที่โรงพยาบาล | hǭngphakthīrōngopyābān |
| une transfusion sanguine | การถ่ายเลือด | kānthāilư̄at |
| vertiges, vertiges | วิงเวียนวิงเวียน | wingwīanwingwīan |
| LES MÉTIERS DE LA SANTÉ | ||
| un acupuncteur | ฝังเข็ม | fangkhem |
| un anesthésiste | หมอที่ให้ยาสลบ | mǭthīhaiyātlop |
| un auxiliaire médical, un secouriste | เสริมทางการแพทย์กู้ชีพ | sērimthāngkānphǣtkūchīp |
| un cardiologue | โรคหัวใจ | rōk hūa čhai |
| un chiropracteur | หมอนวด | mǭ nūat |
| un chirurgien | ศัลยแพทย์ | sanlaya phǣt |
| un chirurgien esthétique | ศัลยแพทย์ความงาม | sanyaphǣtkhwāmngām |
| un dentiste | ทันตแพทย์ | thanta phǣt |
| un dermatologue | แพทย์ผิวหนัง | phǣtphiunang |
| un docteur, un médecin | แพทย์แพทย์ | phǣtphǣt |
| un gynécologue | นรีแพทย์ | narīphǣt |
| un infirmier / une infirmière | พยาบาล / พยาบาล | phayābānphayābān |
| un kinésithérapeute | นักกายภาพบำบัด | nakkāiphāpbambat |
| un neurologue | นักประสาทวิทยา | nakprasātwityā |
| un ophtalmologue | จักษุแพทย์ | čhaksu phǣt |
| un pédiatre | กุมารแพทย์ | kumān phǣt |
| un pharmacien | เภสัชกร | phēsatcha kǭn |
| un psychiatre | จิตแพทย์ | čhitta phǣt |
| un radiologue | รังสีแพทย์ | rangsī phǣt |
| une aide-soignante | ให้ความช่วยเหลือด้านการดูแลสุขภาพ | haikhwāmchuailư̄adānkāndūlǣsukphāp |
| une sage-femme | ผดุงครรภ์ | phadung khan |
➡️ Fiche suivante : Routine & vie quotidienne
⬅️ Fiche précédente : Salutations et formules de politesse
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites