Liste de vocabulaire Thaï • vie quotidienne et routine
🇹🇭 Les mots essentiels à connaître 🇹🇭
_
Apprenez l’essentiel du thaï facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en thaï sur le thème de la vie quotidienne et de la routine, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le thaï par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire thaïlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | THAÏ | PRONONCIATION |
| aller à l’école | ไปโรงเรียน | pairōngrīan |
| aller à une soirée | ไปตอนเย็น | paitǭnyen |
| aller au gymnase | โรงยิม | rōng yim |
| aller au travail | ไปทำงาน | paithamngān |
| aller aux toilettes | ไปที่ห้องน้ำ | paithīhǭngnām |
| aller en boîte | การสลาย | kārotlāi |
| allumer / éteindre la lumière | เปิด / ปิดไฟ | pœ̄tpitfai |
| arroser les plantes | รดน้ำต้นไม้ | rotnāmtonmai |
| bailler | หาว | hāo |
| bavarder | พูดคุย | phūt khui |
| boire un café/soda | ดื่มกาแฟ / โซดา | dư̄mkāfǣsōdā |
| border | ชายแดน | chāi dǣn |
| conduire | ขับ | khap |
| danser | เพื่อเต้น | phư̄aten |
| déjeuner | อาหารเช้า | `āhān chāo |
| dîner | ทานอาหารเย็น | thān`āhānyen |
| discuter | เพื่อหารือเกี่ยวกับ | phư̄ahārư̄kīeokap |
| dormir | นอน | nǭn |
| écouter de la musique | ฟังเพลง | fang phlēng |
| être à moitié endormi | ง่วงนอน | ngūang nǭn |
| étudier | ศึกษา | sưksā |
| faire de l’insomnie | นอนไม่หลับ | nǭn mai lap |
| faire sa toilette | ห้องน้ำ | hǭng nām |
| faire ses devoirs | เพื่อทำการบ้าน | phư̄athamkānbān |
| faire son lit | ทำเตียงของเขา | thamtīangkhǭngkhao |
| faire une balade/faire une promenade | ขี่เดินเล่น | khīdœ̄nlen |
| faire une pause | เพื่อหยุดพัก | phư̄ayutphak |
| faire une sieste | งีบหลับ | ngīp lap |
| lire le journal | อ่านหนังสือพิมพ์ | `ānnangsư̄phim |
| marcher/aller à pied | เดิน / เดิน | dœ̄ndœ̄n |
| mettre du maquillage | แต่งหน้า | tæng nā |
| nourrir le chat / chien | บำรุงแมว / สุนัข | bamrungmǣosunak |
| ouvrir les rideaux | ม่าน | mān |
| ouvrir les stores | ผ้าม่าน | phā mān |
| passer une nuit blanche | ตื่นตัว | tư̄n tūa |
| prendre le bus/le métro | ขึ้นรถบัส / เมโทร | khưnrotbatmēthōn |
| prendre le petit déjeuner | รับประทานอาหารเช้า | rapprathān`āhānchāo |
| prendre un goûter | มีขนมขบเคี้ยว | mīknomkhopkhīeo |
| prendre une douche | อาบน้ำ | `āp nām |
| préparer le dîner | เตรียมอาหารเย็น | trīam`āhānyen |
| promener/sortir le chien | เดิน / ออกไปหาสุนัข | dœ̄n`ǭkpaihāsunak |
| regarder la télé | ดูโทรทัศน์ | dū thōra that |
| rencontrer/retrouver des amis | พบปะ / ค้นหาเพื่อน | phoppakhonhāphư̄an |
| rentrer à la maison | กลับบ้าน | klap bān |
| répondre aux messages | ตอบกลับข้อความ | tǭpklapkhǭkwām |
| revenir de l’école / du travail | กลับมาจากโรงเรียน / งาน | klapmāčhākrōngrīanngān |
| rêver | ฝัน | fan |
| s’étirer | ยืด | yư̄t |
| s’habiller | แต่งตัว | tæng tūa |
| s’amuser | เพลิดเพลิน | phlœ̄t phlœ̄n |
| s’endormir | หลับ | lap |
| se brosser les dents | แปรงฟัน | prǣng fan |
| se changer | เพื่อเปลี่ยนแปลง | phư̄aplīanplǣng |
| se coucher | เข้านอน | khao nǭn |
| se dépêcher | รีบ | rīp |
| se déshabiller | เพื่อเปลื้องผ้า | phư̄aplư̄angphā |
| se laver | ล้างตัวเอง | lāngtūa`ēng |
| se lever | ตื่น | tư̄n |
| se raser | โกนหนวด | kōn nūat |
| se reposer | พักผ่อน | phak phǭn |
| se réveiller | ตื่นนอน | tư̄n nǭn |
| se sécher | แห้งออก | hǣng`ǭk |
| téléphoner/passer des coups de fil | โทรโทรศัพท์ | thōnthōnsap |
| tirer les rideaux | ดึงผ้าม่าน | dưngphāmān |
| verrouiller la porte | ล็อคประตู | lǫkpratū |
| PHRASES ET MOTS UTILES | ||
| d’habitude | โดยปกติ | dōi pakati |
| le quotidien | ชีวิตประจำวัน | chīwit pračham wan |
| tous les matins | ทุกเช้า | thukchāo |
| je prends le déjeuner | ฉันกำลังรับประทานอาหารกลางวัน | chankamlangrapprathān`āhānklāngwan |
| j’attends le bus | ฉันรอรถบัส | chanrǭrotbat |
| je prends ma douche | ฉันอาบน้ำ | chan`āpnām |
| je prends un café | ฉันใช้เวลากาแฟ | chanchaiwēlākāfǣ |
| je vais au travail | ฉันกำลังไปทำงาน | chankamlangpaithamngān |
| je lis un livre | ฉันกำลังอ่านหนังสือ | chankamlang`ānnangsư̄ |
| je me lève | ฉันได้รับการขึ้น | chandairapkānkhưn |
| je rencontre des amis | ฉันพบเพื่อน | chanphopphư̄an |
| je prends le petit déjeuner | ฉันมีอาหารเช้า | chanmī`āhānchāo |
| je rentre à la maison | ฉันจะกลับบ้าน | chančhaklapbān |
| je me couche tôt/tard | ฉันไปนอน แต่หัวค่ำ / ภายหลัง | chanpainǭntǣhūakhamphāilang |
| je regarde la télé | ฉันดูทีวี | chandūthīwī |
| je me lave le visage | ฉันล้างหน้า | chanlāngnā |
| je vais à la gym | ผมไปที่โรงยิม | phompaithīrōngyim |
| je me brosse les dents | ฉันแปรงฟัน | chanprǣngfan |
➡️ Fiche suivante : L’hôtellerie
⬅️ Fiche précédente : Santé, médecine et soins médicaux
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites