_

Apprenez l’essentiel du thaï facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en thaï sur le thème de la restauration, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le thaï par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire thaïlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	THAÏ	PRONONCIATION
la table	ตาราง	tārāng
à emporter	ที่จะไป	thīčhapai
à l’extérieur	ข้างนอก	khāng nǭk
à l’intérieur	ข้างใน	khāng nai
à l’ombre	ในที่ร่ม	naithīrom
à point	กึ่งสุกกี่งดิบ	kưngsukkīngdip
allergie	โรคภูมิแพ้	rōk phūmi phǣ
au soleil	ภายใต้ดวงอาทิตย์	phāitaidūang`āthit
bien cuit	ทำได้ดี	thamdaidī
boire un verre	มีเครื่องดื่ม	mīkhrư̄angdư̄m
choisir	เลือก	lư̄ak
commander	คำสั่ง	kham sang
complet	เต็ม	tem
décider	ตัดสินใจ	tat sin čhai
demander l’addition	เช็คบิล	chek bin
en accompagnement	พร้อมด้วย	phrǭm duai
épicé	เครื่องเทศ	khrư̄ang thēt
fait maison	ทำบ้าน	thambān
fumeur	ที่สูบบุหรี่	thīsūpburī
collation	อาหารว่าง	`āhān wāng
gratuitement	ฟรี	frī
l’addition	การเรียกเก็บเงิน	kānrīakkepngœ̄n
l’allergie	โรคภูมิแพ้	rōk phūmi phǣ
l’assiette	จาน	čhān
l’avis sur internet	รีวิวอินเทอร์เน็ต	rīwiu`inthœ̄net
l’eau gazeuse	น้ำอัดลม	nam `at lom
l’eau plate	น้ำแบน	nāmbǣn
l’entrée	รายการ	rāikān
la bière	เบียร์	bīa
la bouteille	ขวด	khūat
la carte de crédit	บัตรเครดิต	bat khrēdit
la carte des vins	รายการไวน์	rāikānwai
la chaise	เก้าอี้	kao`ī
la commande	คำสั่ง	kham sang
la cuillère	ช้อน	chǭn
la demie bouteille	ครึ่งขวด	khrưngkhūat
la fourchette	ส้อม	sǭm
la même chose	สิ่งเดียวกัน	singdīeokan
la moutarde	มัสตาร์ด	mattād
la petite cuillère	ช้อนเล็ก ๆ น้อย ๆ	chǭnlekleknǭinǭi
la recommandation	ข้อเสนอแนะ	khǭ sanœ̄ næ
la réservation	การสำรองห้องพัก	kānsamrǭnghǭngphak
la salade	สลัด	salat
la sauce	ซอส	sǭt
la serviette	ผ้าเช็ดปาก	phā chet pāk
la soupe	ซุป	sup
la spécialité	พิเศษ	phisēt
la table	ตาราง	tārāng
la zone non fumeur	พื้นที่ปลอดบุหรี่	phư̄nthīplǭtburī
laisser un pourboire	ให้ทิป	haithip
le café	กาแฟ	kāfǣ
le client	ลูกค้า	lūk khā
le comptoir	เคาน์เตอร์	khaotœ̄
le couteau	มีด	mīt
le déjeuner	อาหารกลางวัน	`āhān klāng wan
le dessert	ขนม	khanom
le dîner	อาหารเย็น	`āhān yen
le menu	เมนู	mēnū
le menu enfants	เมนูเด็ก	mēnūdek
le petit déjeuner	อาหารเช้า	`āhān chāo
le plat du jour	จานของวัน	čhānkhǭngwan
le plat principal	หลักสูตรหลัก	laksūtǭnlak
le pourboire	ปลาย	plāi
le reçu	ใบเสร็จ	bai set
le repas	มื้ออาหาร	mư̄ `āhān
le sel	เกลือ	klư̄a
le serveur, la serveuse	บริกร / พนักงานเสิร์ฟ	bǫrikǭn / phanakngān sœ̄f
le service	บริการ	bǭrikān
le siège	สำนักงานใหญ่	samnak ngān yai
le steak	สเต็ก	satek
le sucre	น้ำตาล	nam tān
le thé	ชา	chā
le verre	กระจก	kračhok
le vin	ไวน์	wai
le vin blanc	ไวน์ขาว	waikhāo
le vin rosé	ไวน์สีชมพู	waisīchomphū
le vin rouge	ไวน์แดง	waidǣng
les calories	แคลอรี่	khǣlǭrī
les couverts	มีด	mīt
les frites	มันฝรั่งทอด	man farang thǭt
les ingrédients	วัตถุดิบ	watthu dip
les légumes	ผัก	phak
non fumeur	ไม่สูบบุหรี่	maisūpburī
pareil	เหมือน	mư̄an
payer	ที่จะต้องจ่าย	thīčhatǭngčhāi
prendre la commande	ใช้คำสั่ง	chaikhamsang
recommander	แนะนำ	næ nam
réputé, renommé	ที่มีชื่อเสียงโด่งดัง	thīmīchư̄sīangdōngdang
réserver	จอง	čhǭng
saignant	มีเลือดออก	mīlư̄at`ǭk
une boisson	เครื่องดื่ม	khrư̄ang dư̄m
une table pour deux personnes	ตารางสำหรับคนสองคน	tārāngsamrapkhonsǭngkhon
végétarien	มังสวิรัติ	mangsa wirat
un supplément de frites	อาหารเสริมของทอด	`āhānsērimkhǭngthǭt

⬅️ Fiche précédente : L’hôtellerie

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

_

Apprenez l’essentiel du thaï facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en thaï sur le thème de l’hôtellerie, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le thaï par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire thaïlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	THAÏ	PRONONCIATION
à l’avance	ล่วงหน้า	lūang nā
l’accès internet	การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต	kānkhaothưng`inthœ̄net
l’ascenseur	ลิฟท์	lif
l’auberge de jeunesse	โฮสเทล	hōtthēn
l’auberge	อินน์	`in
le jacuzzi	จากุซซี่	čhākussī
le bar	บาร์	bā
la brochure	โบรชัวร์	bōnchūa
le bungalow	บังกะโล	bangkalō
la salle à manger	ห้องอาหาร	hǭng `āhān
la carte magnétique	บัตรแม่เหล็ก	batmǣlek
le placard	ตู้เสื้อผ้า	tū sư̄a phā
le coffre-fort	ปลอดภัย	plǭt phai
le gîte	กระท่อม	krathǭm
la chambre à deux lits	ห้องนอนคู่	hǭngnǭnkhū
une chambre libre	ห้องฟรี	hǭngfrī
la chambre d’hôte	บีแอนด์บี	bī`ǣnbī
une chambre simple	ห้องเดี่ยว	hǭng dīeo
le chariot à bagage	รถเข็นกระเป๋า	rot khen krapao
la clé	ที่สำคัญ	thī samkhan
complet	เต็ม	tem
le complexe hôtelier	รีสอร์ท	rīsǭt
le pourboire	ปลาย	plāi
le couloir	ห้องโถง	hǭng thōng
la couverture	ความคุ้มครอง	khwām khum khrǭng
la date d’arrivée	ที่จะมาถึง	thīčhamāthưng
la date de départ	วันเดินทาง	wandœ̄nthāng
demi-pension	ครึ่งหนึ่งของเงินบำนาญ	khrưngnưngkhǭngngœ̄nbamnān
le départ	การออกเดินทาง	kān`ǭkdœ̄nthāng
disponible	มีอยู่	mī yū
le dortoir	หอพัก	hǭ phak
la douche	อาบน้ำ	`āp nām
l’eau chaude	น้ำร้อน	nām rǭn
l’équipement	อุปกรณ์	`upakǭn
la suite	ดังต่อไปนี้	dang tǭ pai nī
la femme de chambre	แม่บ้าน	mǣ bān
fermé	บริษัท	bǭrisat
le drap	แผ่น	phæn
bruyant	เสียงดัง	sīang dang
gratuit	ฟรี	frī
le hall	ห้องโถง	hǭng thōng
l’hôtel	โรงแรม	rōng rǣm
l’hôtel 5 étoiles	5 ดาว	dāo
humide	ชื้น	chư̄n
indisponible	ไม่มี	mai mī
la climatisation	เครื่องปรับอากาศ	khrư̄ang prap `ākāt
la blanchisserie	ซักผ้า	sak phā
le linge	ซักรีด	sak rīt
le lit la place	เตียงแทน	tīangthǣn
le lit supplémentaire	เตียงเสริม	tīangsērim
les lits jumeaux	เตียงคู่	tīang khū
luxueux	หรูหรา	rūrā
le distributeur de boisson	ตู้เครื่องดื่ม	tūkhrư̄angdư̄m
le pensionnaire	ผู้ประชุม	phūprachum
le gérant	ผู้จัดการ	phū čhat kān
meublé	เฟอร์นิเจอร์	fœ̄ničhœ̄
le motel	โรงแรมม่านรูด	rōng rǣm mān rūt
la navette gratuite	รถรับส่งฟรี	rotrapsongfrī
non-fumeur	ไม่สูบบุหรี่	maisūpburī
la vue	ดู	dū
le parking	ที่จอดรถ	thī čhǭt rot
la caution	ความระมัดระวัง	khwām ramat rawang
hors service	ชำรุด	cham rut
la pension	บำเหน็จบำนาญ	bamnetbamnān
pension complète	ฟูลบอร์ด	fūnbǭd
le personnel	พนักงาน	phanakngān
le petit déjeuner	อาหารเช้า	`āhān chāo
la piscine	สระว่ายน้ำ	sa wāi nām
l’appartement	อพาร์ทเม้น	`aphātmen
le portier	คนเฝ้าประตู	khon fao pratū
propre	เป็นเจ้าของ	pen čhao khǭng
la réception, l’accueil	แผนกต้อนรับส่วนหน้า	phǣnoktǭnrapsūannā
la réservation	การสำรองห้องพัก	kānsamrǭnghǭngphak
le restaurant	ร้านอาหาร	rān `āhān
le réveil par téléphone	บริการโทรปลุก	bǫrikānthōnpluk
le rez de chaussée	ชั้นล่าง	chan lāng
le rideau	ผ้าม่าน	phā mān
sale	สกปรก	sokkaprok
la salle de conférence	ห้องประชุม	hǭng prachum
la chambre familiale	ห้องครอบครัว	hǭngkhrǭpkhrūa
la salle de gym	ยิม	yim
le sauna	ห้องซาวน่า	hǭngsāonā
le savon	สบู่	sabū
le sèche-cheveu	เครื่องเป่าผม	khrư̄ang pao phom
le réceptionniste	พนักงานต้อนรับ	phanakngān tǭn rap
le service de chambre	รูมเซอร์วิส	rūmsœ̄wit
les services	บริการ	bǭrikān
la serviette	ผ้าเช็ดปาก	phā chet pāk
le shampoing	แชมพูสระผม	chǣmphūtraphom
l’étage	ชั้นบน	chan bon
la sortie de secours	ทางออกฉุกเฉิน	thāng `ǭk chukchœ̄n
le sous-sol	ชั้นใต้ดิน	chan tai din
le balcon	ระเบียง	rabīang
les frais de retard	ค่าธรรมเนียมล่าช้า	khāthamnīamlāchā
la tache	งาน	ngān
taché	งาน	ngān
la taie d’oreiller	ปลอกหมอน	plǭk mǭn
le tarif	ภาษี	phāsī
le terrain de jeu	สนามกีฬา	sanām kīlā
le routard	แบ็คแพ็ค	bækphæk
tout compris	ทั้งหมดใน	thangmotnai
le gardien de nuit	ยามกลางคืน	yāmklāngkhư̄n
le ventilateur	พัดลม	phat lom
inclus	รวมอยู่ด้วย	rūam`ayūduai
VERBES UTILES
annuler une réservation	การยกเลิกการจองห้องพัก	kānyoklœ̄kkānčhǭnghǭngphak
faire le ménage	จะทำงานบ้าน	čhathamngānbān
faire une réclamation	ทำให้การเรียกร้อง	thamhaikānrīakrǭng
remplir un formulaire	กรอกแบบฟอร์ม	krǭkbǣpfǭm
réserver	จอง	čhǭng

➡️ Fiche suivante : Au restaurant (la restauration)
⬅️ Fiche précédente : Routine & vie quotidienne

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

_

Apprenez l’essentiel du thaï facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en thaï sur le thème de la vie quotidienne et de la routine, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le thaï par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire thaïlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	THAÏ	PRONONCIATION
aller à l’école	ไปโรงเรียน	pairōngrīan
aller à une soirée	ไปตอนเย็น	paitǭnyen
aller au gymnase	โรงยิม	rōng yim
aller au travail	ไปทำงาน	paithamngān
aller aux toilettes	ไปที่ห้องน้ำ	paithīhǭngnām
aller en boîte	การสลาย	kārotlāi
allumer / éteindre la lumière	เปิด / ปิดไฟ	pœ̄tpitfai
arroser les plantes	รดน้ำต้นไม้	rotnāmtonmai
bailler	หาว	hāo
bavarder	พูดคุย	phūt khui
boire un café/soda	ดื่มกาแฟ / โซดา	dư̄mkāfǣsōdā
border	ชายแดน	chāi dǣn
conduire	ขับ	khap
danser	เพื่อเต้น	phư̄aten
déjeuner	อาหารเช้า	`āhān chāo
dîner	ทานอาหารเย็น	thān`āhānyen
discuter	เพื่อหารือเกี่ยวกับ	phư̄ahārư̄kīeokap
dormir	นอน	nǭn
écouter de la musique	ฟังเพลง	fang phlēng
être à moitié endormi	ง่วงนอน	ngūang nǭn
étudier	ศึกษา	sưksā
faire de l’insomnie	นอนไม่หลับ	nǭn mai lap
faire sa toilette	ห้องน้ำ	hǭng nām
faire ses devoirs	เพื่อทำการบ้าน	phư̄athamkānbān
faire son lit	ทำเตียงของเขา	thamtīangkhǭngkhao
faire une balade/faire une promenade	ขี่เดินเล่น	khīdœ̄nlen
faire une pause	เพื่อหยุดพัก	phư̄ayutphak
faire une sieste	งีบหลับ	ngīp lap
lire le journal	อ่านหนังสือพิมพ์	`ānnangsư̄phim
marcher/aller à pied	เดิน / เดิน	dœ̄ndœ̄n
mettre du maquillage	แต่งหน้า	tæng nā
nourrir le chat / chien	บำรุงแมว / สุนัข	bamrungmǣosunak
ouvrir les rideaux	ม่าน	mān
ouvrir les stores	ผ้าม่าน	phā mān
passer une nuit blanche	ตื่นตัว	tư̄n tūa
prendre le bus/le métro	ขึ้นรถบัส / เมโทร	khưnrotbatmēthōn
prendre le petit déjeuner	รับประทานอาหารเช้า	rapprathān`āhānchāo
prendre un goûter	มีขนมขบเคี้ยว	mīknomkhopkhīeo
prendre une douche	อาบน้ำ	`āp nām
préparer le dîner	เตรียมอาหารเย็น	trīam`āhānyen
promener/sortir le chien	เดิน / ออกไปหาสุนัข	dœ̄n`ǭkpaihāsunak
regarder la télé	ดูโทรทัศน์	dū thōra that
rencontrer/retrouver des amis	พบปะ / ค้นหาเพื่อน	phoppakhonhāphư̄an
rentrer à la maison	กลับบ้าน	klap bān
répondre aux messages	ตอบกลับข้อความ	tǭpklapkhǭkwām
revenir de l’école / du travail	กลับมาจากโรงเรียน / งาน	klapmāčhākrōngrīanngān
rêver	ฝัน	fan
s’étirer	ยืด	yư̄t
s’habiller	แต่งตัว	tæng tūa
s’amuser	เพลิดเพลิน	phlœ̄t phlœ̄n
s’endormir	หลับ	lap
se brosser les dents	แปรงฟัน	prǣng fan
se changer	เพื่อเปลี่ยนแปลง	phư̄aplīanplǣng
se coucher	เข้านอน	khao nǭn
se dépêcher	รีบ	rīp
se déshabiller	เพื่อเปลื้องผ้า	phư̄aplư̄angphā
se laver	ล้างตัวเอง	lāngtūa`ēng
se lever	ตื่น	tư̄n
se raser	โกนหนวด	kōn nūat
se reposer	พักผ่อน	phak phǭn
se réveiller	ตื่นนอน	tư̄n nǭn
se sécher	แห้งออก	hǣng`ǭk
téléphoner/passer des coups de fil	โทรโทรศัพท์	thōnthōnsap
tirer les rideaux	ดึงผ้าม่าน	dưngphāmān
verrouiller la porte	ล็อคประตู	lǫkpratū
PHRASES ET MOTS UTILES
d’habitude	โดยปกติ	dōi pakati
le quotidien	ชีวิตประจำวัน	chīwit pračham wan
tous les matins	ทุกเช้า	thukchāo
je prends le déjeuner	ฉันกำลังรับประทานอาหารกลางวัน	chankamlangrapprathān`āhānklāngwan
j’attends le bus	ฉันรอรถบัส	chanrǭrotbat
je prends ma douche	ฉันอาบน้ำ	chan`āpnām
je prends un café	ฉันใช้เวลากาแฟ	chanchaiwēlākāfǣ
je vais au travail	ฉันกำลังไปทำงาน	chankamlangpaithamngān
je lis un livre	ฉันกำลังอ่านหนังสือ	chankamlang`ānnangsư̄
je me lève	ฉันได้รับการขึ้น	chandairapkānkhưn
je rencontre des amis	ฉันพบเพื่อน	chanphopphư̄an
je prends le petit déjeuner	ฉันมีอาหารเช้า	chanmī`āhānchāo
je rentre à la maison	ฉันจะกลับบ้าน	chančhaklapbān
je me couche tôt/tard	ฉันไปนอน แต่หัวค่ำ / ภายหลัง	chanpainǭntǣhūakhamphāilang
je regarde la télé	ฉันดูทีวี	chandūthīwī
je me lave le visage	ฉันล้างหน้า	chanlāngnā
je vais à la gym	ผมไปที่โรงยิม	phompaithīrōngyim
je me brosse les dents	ฉันแปรงฟัน	chanprǣngfan

➡️ Fiche suivante : L’hôtellerie
⬅️ Fiche précédente : Santé, médecine et soins médicaux

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

_

Apprenez l’essentiel du thaï facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en thaï sur le thème de la santé, de la médecine et des soins médicaux, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le thaï par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire thaïlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	THAÏ	PRONONCIATION
la santé	สุขภาพ	sukkha phāp
addictif	เสพติด	sēp tit
anxieux	กังวล	kangwon
crise cardiaque	หัวใจวาย	hūa čhai wāi
curable/incurable	รักษา / ที่รักษาไม่หาย	raksāthīraksāmaihāi
déprimé	หดหู่	hothū
des problèmes psychologiques	ปัญหาทางจิตใจ	panhāthāngčhitčhai
douloureux	เจ็บปวด	čhep pūat
du sang	เลือด	lư̄at
en bonne santé	ในสุขภาพที่ดี	naisukphāpthīdī
en congé maladie	ลาป่วย	lā puai
en écharpe	ในผ้าพันคอ	naiphāphankhǭ
en mauvaise santé	สุขภาพไม่ดี	sukphāpmaidī
enceinte	ตั้งครรภ์	tang khan
enflammé	ที่ยั่วเย้า	thīyūayāo
enflé, gonflé	บวมบวม	būambūam
engourdissement	ชา	chā
grave	จริงจัง	čhing čhang
hémorragie	อาการตกเลือด	`ākāntoklư̄at
hôpital privé	โรงพยาบาลเอกชน	rōngopyābān`ēkchon
intramusculaire	เข้ากล้ามเนื้อ	khaoklāmnư̄a
intraveineux	ฉีดยาเข้าเส้นเลือดดำ	chītyākhaosenlư̄atdam
l’accouchement	จัดส่ง	čhat song
l’ambulance	รถพยาบาล	rot phayābān
l’hôpital	โรงพยาบาล	rōng phayābān
l’injection	การฉีด	kānchīt
l’ophtalmologie	จักษุวิทยา	čhaksuwityā
l’ordonnance	การสั่งซื้อสินค้า	kānsangsư̄sinkhā
l’assurance maladie	ประกันสุขภาพ	prakansukphāp
l’endocrinologie	การศึกษาเกี่ยวกับต่อมไร้ท่อ	kānsưksākīeokaptǭmraithǭ
l’hygiène	สุขภาพ	sukkha phāp
l’inconscient	หมดสติ	mot sati
l’insomnie	นอนไม่หลับ	nǭn mai lap
l’oncologie	เนื้องอก	nư̄a ngǭk
l’orientation d’un patient	การวางแนวของผู้ป่วย	kānwāngnǣokhǭngphūpuai
l’orthopédie	ศัลยกรรมกระดูก	sanlaya kam kradūk
l’urologie	ระบบทางเดินปัสสาวะ	rabopthāngdœ̄npatsāwa
la cardiologie	โรคหัวใจ	rōk hūa čhai
la chambre privée	ห้องส่วนตัว	hǭng sūan tūa
la chimiothérapie	ยาเคมีบำบัด	yākhēmībambat
la chirurgie	การผ่าตัด	kān phā tat
la chirurgie esthétique	การทำศัลยกรรมพลาสติก	kānthamsanyokrǭnmoplāttik
la courbe	เส้นโค้ง	senkhōng
la défécation	การล้าง	kānlāng
la déglutition	การกลืน	kānklư̄n
la démence	ความบ้าคลั่ง	khwāmbāklang
la dermatologie	โรคผิวหนัง	rōk phiu nang
la digestion	การย่อยอาหาร	kānyǭi`āhān
la douleur	ความเจ็บปวด	khwām čhep pūat
la fatigue	เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้า	netnư̄aimư̄ailā
la fièvre	ไข้	khai
la grossesse	การตั้งครรภ์	kān tang khan
la guérison	การรักษา	kān raksā
la gynécologie	นรีเวชวิทยา	narīwētwithayā
la maladie mentale	ป่วยทางจิต	puaithāngčhit
la maternité	การคลอดบุตร	kānkhlǭtbut
la médecine	ยา	yā
la neurologie	ประสาทวิทยา	prasāt witthayā
la pathologie	พยาธิวิทยา	phayāthi witthayā
la pédiatrie	กุมารเวชศาสตร์	kumānwētsāt
la physiothérapie	อายุรเวททางร่างกาย	`āyunwētthāngrāngkāi
la psychiatrie	จิตเวช	čhit wēt
la radiologie	รังสีวิทยา	rangsī witthayā
la salle d’attente	ห้องรอ	hǭngrǭ
la salle d’opération	ห้องปฏิบัติการ	hǭng patibatkān
la sécurité sociale	ประกันสังคม	prakan sangkhom
la souffrance	ความทุกข์	khwām thuk
la tension	แรงดันไฟฟ้า	rǣng dan fai fā
la tension nerveuse	ความตึงเครียดประสาท	khwāmtưngkhrīatprasāt
la thérapie	การรักษาด้วย	kānraksāduai
la thérapie de groupe	กลุ่มบำบัด	klumbambat
le cabinet du médecin	ห้องทำงานหมอ	hǭngthamngānmǭ
le choc opératoire	ช็อตการดำเนินงาน	chǫtkāndamnœ̄nngān
le pouls	การเต้นของชีพจร	kāntenkhǭngchīpčhǭn
le psyché	จิตใจ	čhit čhai
le résultat	ผลลัพธ์	phon lap
le rétablissement	ฟื้นฟู	fư̄n fū
le service de soins intensifs	บริการดูแลผู้ป่วยหนัก	bǫrikāndūlǣphūpuainak
le soulagement	การบรรเทา	kān banthao
le subconscient	จิตใต้สำนึก	čhit tai samnưk
le surmenage	ทำงานมากเกินไป	thamngānmākkœ̄npai
le système cardiovasculaire	ระบบหัวใจและหลอดเลือด	rabophūačhailælǭtlư̄at
le système digestif	ระบบย่อยอาหาร	rabopyǭi`āhān
le système hormonal	ระบบฮอร์โมน	rabophǭmōn
le système nerveux	ระบบประสาท	rabop prasāt
le système respiratoire	ระบบทางเดินหายใจ	rabopthāngdœ̄nhāičhai
le vomi	อาเจียน	`āčhīan
les heures de visite	ชั่วโมงของการเยี่ยมชม	chūamōngkhǭngkānyīamchom
les nausées	คลื่นไส้	khlư̄n sai
les premiers secours	ปฐมพยาบาล	pathom phayābān
les progrès de la médecine	ความคืบหน้าการแพทย์	khwāmkhư̄pnākānphǣt
les selles	ม้านั่ง	mā nang
les symptômes	อาการ	`ākān
les urgences	ฉุกเฉิน	chukchœ̄n
mortel	มฤตยู	marưttayū
très malade	ป่วยมาก	puaimāk
trouble de la personnalité	ปัญหาบุคลิกภาพ	panhābuklikphāp
un asile de fous	โรงพยาบาลบ้า	rōng phayābān bā
un bilan de santé	การตรวจสุขภาพ	kāntrūatsukphāp
un cabinet médical	สำนักงานทางการแพทย์	samnakngānthāngkānphǣt
un centre médical	ศูนย์การแพทย์	sūnkānphǣt
un donneur	ผู้บริจาค	phūpričhāk
un effet secondaire	ผลข้างเคียง	phon khāng khīang
un fou	เป็นคนบ้า	penkhonbā
un groupe sanguin	กลุ่มเลือด	klumlư̄at
un hôpital psychiatrique	โรงพยาบาลจิตเวช	rōngopyābānčhitwēt
un microbe	จุลินทรีย์	čhulinsī
un œdème	มาน	mān
un patient	ผู้ป่วย	phū puai
un picotement	รู้สึกเสียวซ่า	rūsưksīeosā
un rendez-vous	การนัดหมาย	kānnatmāi
un test sanguin	การตรวจเลือด	kāntrūatlư̄at
un virus	ไวรัส	wairat
une addiction	ติดยาเสพติด	tit yā sēp tit
une affection	ความรัก	khwām rak
une blessure	แผล	phlǣ
une clinique	คลินิก	khlinik
une consultation	การให้คำปรึกษา	kānhaikhamprưksā
une démangeaison	ที่ทำให้คัน	thīthamhaikhan
une douleur dans la poitrine	ความเจ็บปวดที่หน้าอก	khwāmčheppūatthīnā`ok
une entorse	แพลง	phlǣng
une épidémie	โรคระบาด	rōk rabāt
une fausse couche	แท้ง	thǣng
une invalidité	ความพิการ	khwāmphikān
une maternité	การคลอดบุตร	kānkhlǭtbut
une névrose	โรคประสาทพิการ	rōkprasātphikān
une opération	การดำเนินการ	kāndamnœ̄nkān
une pharmacie	ร้านขายยา	rān khāi yā
une psychose	โรคจิต	rōk čhit
une radio(graphie)	ภาพรังสี)	phāp rangsī
une rechute	กำเริบ	kamrœ̄p
une salle d’hôpital	ห้องพักที่โรงพยาบาล	hǭngphakthīrōngopyābān
une transfusion sanguine	การถ่ายเลือด	kānthāilư̄at
vertiges, vertiges	วิงเวียนวิงเวียน	wingwīanwingwīan
LES MÉTIERS DE LA SANTÉ
un acupuncteur	ฝังเข็ม	fangkhem
un anesthésiste	หมอที่ให้ยาสลบ	mǭthīhaiyātlop
un auxiliaire médical, un secouriste	เสริมทางการแพทย์กู้ชีพ	sērimthāngkānphǣtkūchīp
un cardiologue	โรคหัวใจ	rōk hūa čhai
un chiropracteur	หมอนวด	mǭ nūat
un chirurgien	ศัลยแพทย์	sanlaya phǣt
un chirurgien esthétique	ศัลยแพทย์ความงาม	sanyaphǣtkhwāmngām
un dentiste	ทันตแพทย์	thanta phǣt
un dermatologue	แพทย์ผิวหนัง	phǣtphiunang
un docteur, un médecin	แพทย์แพทย์	phǣtphǣt
un gynécologue	นรีแพทย์	narīphǣt
un infirmier / une infirmière	พยาบาล / พยาบาล	phayābānphayābān
un kinésithérapeute	นักกายภาพบำบัด	nakkāiphāpbambat
un neurologue	นักประสาทวิทยา	nakprasātwityā
un ophtalmologue	จักษุแพทย์	čhaksu phǣt
un pédiatre	กุมารแพทย์	kumān phǣt
un pharmacien	เภสัชกร	phēsatcha kǭn
un psychiatre	จิตแพทย์	čhitta phǣt
un radiologue	รังสีแพทย์	rangsī phǣt
une aide-soignante	ให้ความช่วยเหลือด้านการดูแลสุขภาพ	haikhwāmchuailư̄adānkāndūlǣsukphāp
une sage-femme	ผดุงครรภ์	phadung khan

➡️ Fiche suivante : Routine & vie quotidienne
⬅️ Fiche précédente : Salutations et formules de politesse

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

_

Apprenez l’essentiel du thaï facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots et phrases indispensables les plus utilisés en thaï sur le thème des salutations et des formules de politesse, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le thaï par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire thaïlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	THAÏ	PRONONCIATION
Salutations et formules de politesse
Bonjour	สวัสดี	sawat dī
Salut !	สวัสดี !	sawat dī
Bonsoir	สวัสดีตอนเย็น	sawatdīt`onyen
Bonne nuit	ราตรีสวัสดิ์	rātrī sawat
Au revoir	ลาก่อน	lā kǭn
À plus tard	แล้วพบกันใหม่	lǣo phop kan mai
À demain	จนกว่าจะถึงพรุ่งนี้	čhonkwāčhathưngphrungnī
À bientôt	ลาก่อน	lā kǭn
À tout à l’heure	แล้วพบกันเร็ว ๆ นี้	lǣophopkanreoreonī
Comment ça va ?	มันจะเป็นอย่างไร	mančhapen`ayāngrai
Comment allez-vous ?	เป็นอย่างไรบ้าง ?	pen yāng rai bāng
Ça va ?	คุณเป็นอย่างไร ?	khunpen`ayāngrai
Je vais bien.	ฉันสบายดี.	chansabāidī
Je vais très bien.	ฉันดีมาก	chandīmāk
Enchanté / Ravi de vous connaitre / Ravi de vous rencontrer	ยินดี / ดีใจที่รู้ว่าคุณ / ยินดีที่ได้รู้จัก	yin dī / dīčhaithīrūwākhun / yin dī thī dai rū čhak
Merci	ขอขอบคุณ	khǭkhǭpkhun
Merci beaucoup	ขอบคุณมาก	khǭp khun māk
Non, merci	ไม่เป็นไรขอบคุณ	maipenraikhǭpkhun
De rien / Il n’y a pas de quoi / Je vous en prie	ไม่มีอะไร / ไม่มีอะไร / ฉันขอร้องคุณ	maimī`araimaimī`araichankhǭrǭngkhun
Excusez-moi	ขออนุญาต	khǭ `anuyāt
Pardon	ขอโทษ	khǭ thōt
S’il vous plait	โปรด	prōt
Cela ne fait rien / Ce n’est pas grave	มันไม่สำคัญ	manmaisamkhan
Je vous demande pardon	ฉันขอให้อภัยคุณ	chankhǭhai`aphaikhun
Je m’appelle Paul	ชื่อของฉันคือพอล	chư̄khǭngchankhư̄phǭn
Je suis français / Je suis française	ฉันเป็นคนฝรั่งเศส / ฉันเป็นคนฝรั่งเศส	chanpenkhonfarangsēt
Souhaits et voeux
Bonne journée	ขอให้เป็นวันที่ดี	khǭhaipenwanthīdī
Bon après-midi	สวัสดีตอนบ่าย	sawatdīt`onbāi
Bonne soirée	มีช่วงเย็นที่ดี	mīchūangyenthīdī
Bonne nuit	ราตรีสวัสดิ์	rātrī sawat
Bon week-end	มีปลายสัปดาห์ที่ดี	mīplāisapdāthīdī
Bon voyage	เดินทางโดยสวัสดิภาพ	dœ̄nthāngdōyotwatdiphāp
Bonne route	ถนนที่ดี	thonnathīdī
Bon retour	ยินดีต้อนรับกลับ	yindītǭnrapklap
Bonne chance	ขอให้โชคดี	khǭ hai chōk dī
Bon courage	ขอให้โชคดี	khǭ hai chōk dī
Bonne année	ปีที่ดี	pīthīdī
Bon anniversaire	สุขสันต์วันเกิด	suksan wan kœ̄t
Bienvenue !	ยินดีต้อนรับ !	yin dī tǭn rap
À votre santé / À la votre	เพื่อสุขภาพของคุณ / คุณ	phư̄asukphāpkhǭngkhunkhun
Bon appétit	ทานให้อร่อย	thānhai`arǭi
Félicitations	การแสดงความยินดี	kān sadǣng khwām yin dī
Bravo	ทำได้ดี	thamdaidī
Expressions utiles
Oui	ใช่	chai
Non	เลขที่	lēk thī
Peut-être	อาจจะ	`āt čha
Bien sûr	แน่นอน	nǣ nǭn
D’accord / Ok	โอเคโอเค	`ōkhē`ōkhē
Au secours !	ช่วย !	chuai
Attention !	คำเตือน !	kham tư̄an
Quand ?	เมื่อไหร่ ?	mư̄a rai
Pourquoi ?	ทำไม ?	thammai
Je ne sais pas.	ฉันไม่รู้.	chanmairū
Ça dépend.	มันขึ้นอยู่กับ.	mankhưn`ayūkap

➡️ Fiche suivante : Santé, médecine et soins médicaux
⬅️ Fiche précédente : Les mots contraires

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

_

Apprenez l’essentiel du thaï facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en thaï sur le thème des contraires, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le thaï par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire thaïlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	THAÏ	PRONONCIATION
jeune	หนุ่มสาว	num sāo
vieux	เก่า	kao
vide	ว่างเปล่า	wāng plāo
plein	เต็ม	tem
vertical	แนวตั้ง	nǣo tang
horizontal	เกี่ยวกับแนวนอน	kīeokapnǣonǭn
utile	มีประโยชน์	mī prayōt
inutile	ไร้ประโยชน์	rai prayōt
une ville	เมือง	mư̄ang
un village	หมู่บ้าน	mū bān
une question	คำถาม	kham thām
une réponse	คำตอบ	kham tǭp
triste	เศร้า	sao
joyeux	ร่าเริง	rārœ̄ng
tout	ทั้งหมด	thang mot
rien	ไม่มีอะไร	mai mī `arai
professeur	ศาสตราจารย์	sātsatrā čhān
étudiant	นักเรียน	nak rīan
tôt	แต่แรก	tǣ rǣk
tard	ช้า	chā
ouvert	เปิด	pœ̄t
fermé	บริษัท	bǭrisat
premier	แรก	rǣk
dernier	ล่าสุด	lā sut
sûr	แน่นอน	nǣ nǭn
dangereux	อันตราย	`antarāi
proche	ใกล้	klai
loin	ไกล	klai
sucre	น้ำตาล	nam tān
sel	เกลือ	klư̄a
sec	แห้ง	hǣng
mouillé	เปียก	pīak
souvent	มักจะ	mak čha
rarement	นาน ๆ ครั้ง	nān nān khrang
toujours	เสมอ	samœ̄
jamais	ไม่เคย	mai khœ̄i
pareil	เหมือน	mư̄an
différent	แตกต่าง	tǣk tāng
sale	สกปรก	sokkaprok
propre	เป็นเจ้าของ	pen čhao khǭng
le soir	ตอนเย็น	tǭn yen
le matin	ตอนเช้า	tǭn chāo
petit	เล็ก	lek
grand	ใหญ่	yai
riche	รวย	ruai
pauvre	ยากจน	yāk čhon
le plafond	เพดาน	phēdān
le sol	พื้น	phư̄n
animal	สัตว์	sat
humain	มนุษย์	manut
coupable	รู้สึกผิด	rū sưk phit
innocent	ผู้บริสุทธิ์	phū bǭrisut
ici	ที่นี่	thī nī
là-bas	ต่ำ	tam
la faim	ความหิว	khwām hiu
la soif	กระหาย	kra hāi
le soleil	ดวงอาทิตย์	dūang `āthit
la lune	ดวงจันทร์	dūang čhan
la sœur	น้องสาว	nǭng sāo
le frère	พี่ชาย	phī chāi
la paix	สถานที่	sathān thī
la guerre	สงคราม	songkhrām
minuscule	ขนาดเล็ก	khanātlek
gigantesque	ยักษ์ใหญ่	yak yai
lourd	หนัก	nak
léger	แสงสว่าง	sǣng sawāng
ancien	เก่า	kao
nouveau	ใหม่	mai
facile	ง่าย	ngāi
difficile	แข็ง	khæng
commencer	เริ่ม	rœ̄m
finir	เสร็จสิ้น	set sin
ami	เพื่อน	phư̄an
ennemi	ศัตรู	sattrū
hier	เมื่อวาน	mư̄a wān
demain	พรุ่งนี้	phrungnī
épais	หนา	nā
fin	จบ	čhop
l’entrée	รายการ	rāikān
la sortie	ทางออก	thāng `ǭk
froid	เย็น	yen
chaud	ร้อน	rǭn
droite	กฎ	kot
gauche	ซ้าย	sāi
une femme	ผู้หญิง	phū ying
un homme	ผู้ชาย	phū chāi
à l’intérieur	ข้างใน	khāng nai
a l’extérieur	ข้างนอก	khāng nǭk
lent	ช้า	chā
rapide	เร็ว	reo
marié	แต่งงานแล้ว	tæng ngān lǣo
célibataire	เดี่ยว	dīeo
faux	เท็จ	thet
vrai	จริง	čhing
oui	ใช่	chai
non	ไม่	mai
profond	ลึก	lưk
peu profond	ตื้น	tư̄n
bon	ดี	dī
mauvais	ผิด	phit
fort	แข็งแกร่ง	khæng kræng
faible	อ่อนแอ	`ǭn `ǣ
doux	อ่อนนุ่ม	`ǭn num
dur	แข็ง	khæng
beaucoup	มาก	māk
peu	เล็กน้อย	lek nǭi
en haut	ขึ้น	khưn
en bas	ลง	long
exactement	อย่างแน่นอน	yāng nǣ nǭn
approximativement / probablement	ประมาณ / อาจ	pramān`āt
avant	ก่อน	kǭn
après	หลังจาก	lang čhāk
blanc	สีขาว	sī khāo
noir	สีดำ	sī dam
coûteux	แพงแพง	phǣngphǣng
bon marché	ราคาถูก	rākhā thūk
bruyant	เสียงดัง	sīang dang
calme	เงียบสงบ	ngīap sangop
compliqué	ที่ซับซ้อน	thīsapsǭn
simple	เรียบง่าย	rīapngāi
rugueux	ขรุขระ	khrukhra
lisse	เรียบ	rīap
long	ยาว	yāo
court	สั้น	san
maintenant	ตอนนี้	tǭn nī
plus tard	ภายหลัง	phāi lang
étroit	แคบ	khǣp
large	ใหญ่	yai
dehors	ข้างนอก	khāng nǭk
dedans	ข้างใน	khāng nai
lumineux	ส่องสว่าง	sǭng sawāng
sombre	มืด	mư̄t
intéressant	น่าสนใจ	nā son čhai
ennuyeux	น่าเบื่อ	nā bư̄a
normal	ปกติ	pakati
étrange	แปลก	plǣk
VERBES UTILES
marcher	ที่จะเดิน	thīčhadœ̄n
courir	วิ่ง	wing
attacher	เพื่อแนบ	phư̄anǣp
détacher	แยกออก	yǣk `ǭk
monter	ขึ้น	khưn
descendre	ลงข้างล่าง	longkhānglāng
augmenter	เพื่อเพิ่ม	phư̄aphœ̄m
diminuer	ลด	lot
arrêter	หยุด	yut
continuer	ดำเนินการต่อ	damnœ̄nkāntǭ
décoller	เอาออก	`ao `ǭk
atterrir	ที่ดิน	thī din
mettre	ที่จะนำ	thīčhanam
enlever	เพื่อลบ	phư̄alop
avancer	ก้าวไปข้างหน้า	kāopaikhāngnā
reculer	เพื่อย้ายกลับ	phư̄ayāiklap
oublier	ลืม	lư̄m
se rappeler	ที่ต้องจำ	thītǭngčham
montrer	เพื่อที่จะแสดง	phư̄athīčhasǣdong
cacher	เพื่อซ่อน	phư̄asǭn
économiser	บันทึก	banthưk
dépenser	ใช้จ่าย	chai čhāi
construire	สร้าง	sāng
détruire	ทำลาย	thamlāi
arriver	ที่จะมาถึง	thīčhamāthưng
partir	ไป	pai
entrer	เข้าสู่	khao sū
sortir	ออกไป	`ǭk pai
rire	หัวเราะ	hūarǫ
pleurer	ร้องไห้	rǭng hai
vendre	ขาย	khāi
acheter	ซื้อ	sư̄
casser	ที่จะทำลาย	thīčhathamlāi
réparer	เพื่อแก้ไข	phư̄akǣkhai
prêter	ให้ยืม	hai yư̄m
emprunter	ยืม	yư̄m
gagner	ที่จะชนะ	thīčhachana
perdre	ที่จะสูญเสีย	thīčhasūnsīa
ralentir	ช้าลง	chā long
accélérer	เร่งความเร็ว	reng khwām reo
chercher	ที่จะมองหา	thīčhamǭnghā
trouver	การค้นหา	kān khon hā
tirer	ดึง	dưng
pousser	ที่จะผลักดัน	thīčhaphlakdan
prendre	ที่จะใช้	thīčhachai
donner	ที่จะให้	thīčhahai
se réveiller	ตื่นนอน	tư̄n nǭn
s’endormir	หลับ	lap
tenir	ถือ	thư̄
lâcher	ไปกันเถอะ	paikanthœ
allumer	เปิดไฟ	pœ̄t fai
éteindre	ปิดสวิตช์	pit sawit
vendre	ขาย	khāi
acheter	ซื้อ	sư̄
envoyer	ส่ง	song
recevoir	ที่จะได้รับ	thīčhadairap

➡️ Fiche suivante : Salutations et formules de politesse
⬅️ Fiche précédente : Nourriture et boissons

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

_

Apprenez l’essentiel du thaï facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en thaï sur le thème de la nourriture, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le thaï par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire thaïlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	THAÏ	PRONONCIATION
LE REPAS	มื้ออาหาร	mư̄ `āhān
le petit déjeuner	อาหารเช้า	`āhān chāo
le déjeuner	อาหารกลางวัน	`āhān klāng wan
le dîner	อาหารเย็น	`āhān yen
le menu	เมนู	mēnū
l’entrée	รายการ	rāikān
plat principal	จานหลัก	čhān lak
le plat du jour	จานของวัน	čhānkhǭngwan
une recette	ส่วนผสม	sūan phasom
cru	เชื่อ	chư̄a
comestible	กินได้	kin dai
non comestible	กินไม่ได้	kinmaidai
appétissant	น่ารับประทาน	nā rap prathān
les plats à emporter	นำอาหารไป	nam`āhānpai
immangeable	กินไม่ได้	kinmaidai
LES INGRÉDIENTS	ส่วนผสม	sūan phasom
du gras, de la matière grasse	ไขมันไขมัน	khaimankhaiman
de l’ail	กระเทียม	krathīam
de l’huile	น้ำมัน	nam man
de l’huile d’olive	น้ำมันมะกอก	nam man makǭk
de l’huile de colza	น้ำมันเรพซีด	nāmmanrēpsīt
de l’huile de tournesol	น้ำมันดอกทานตะวัน	nāmmandǭkthāntawan
de la cannelle	อบเชย	`opchœ̄i
de la confiture	แยม	yǣm
de la farine	ของแป้ง	khǭngpǣng
de la gelée	เยลลี่	yēnlī
de la margarine	มาการีน	mākārīn
de la mayonnaise	มายองเนส	māyǭngnēt
de la menthe	สะระแหน่	saranǣ
de la moutarde	มัสตาร์ดบางตัว	mattādbāngtūa
de la noix de muscade	กล้ามเนื้อ	klām nư̄a
de la sauce	ซอส	sǭt
de la soupe/du potage	ซุป / ซุป	supsup
des céréales	ธัญพืช	thanya phư̄t
des chips	ชิป	chip
des clous de girofle	กานพลู	kānphlū
des épices	เครื่องเทศ	khrư̄ang thēt
des fines herbes	สมุนไพร	samunphrai
des frittes	มันฝรั่งทอด	man farang thǭt
des œufs brouillés	ไข่คน	khai khon
des pâtes	พาสต้า	phāttā
du basilic	โหระพา	hōraphā
du beurre	เนย	nœ̄i
du chocolat	ช็อคโกแลต	chǫkkōlǣt
du curry en poudre	ผงกะหรี่	phong karī
du fromage	ชีส	chīt
du ketchup	ซอสมะเขือเทศ	sǭt makhư̄a thēt
du miel	ของน้ำผึ้ง	khǭngnāmphưng
du pain	ขนมปัง	khanom pang
du persil	พาสลีย์	phātlī
du poivre	พริกไทย	phrik thai
du porridge	โจ๊ก	čhōk
du riz	ข้าว	khāo
du romarin	โรสแมรี่	rōtmǣrī
du sel	เกลือ	klư̄a
du sucre	น้ำตาล	nam tān
du sucre de canne	น้ำตาลอ้อย	nāmtān`ǭi
du sucre glace	น้ำตาลไอซิ่ง	nāmtān`aising
du vinaigre	น้ำส้มสายชู	nam som sāichū
l’amidon	แป้ง	pǣng
l’assaisonnement	เครื่องปรุงรส	khrư̄ang prung rot
l’avoine	ข้าวโอ๊ต	khāo `ōt
les épices	เครื่องเทศ	khrư̄ang thēt
petit pain au lait	บุญ	bun
un biscuit	คุกกี้	khukkī
un bonbon	ขนม	khanom
un gâteau	เค้ก	khek
un œuf	ไข่	khai
un œuf à la coque	ไข่ต้ม	khai tom
un œuf poché	ไข่ตุ๋น	khaitun
un œuf sur le plat	ไข่บนจาน	khaibončhān
un paquet de biscuit	ชุดบิสกิต	chutbitkit
un paquet de chips	กระเป๋าของชิป	krapaokhǭngchip
un pot de confiture	jar ของแยม	khǭngyǣm
un sandwich	แซนวิช	sǣnwit
une boîte de chocolat	กล่องช็อคโกแลต	klǭngchǫkkōlǣt
une crêpe	แพนเค้ก	phǣnkhek
une omelette	ไข่เจียว	khai čhīeo
une pâtisserie	ป้อมปราการ	pǭm prākān
une tablette de chocolat	บาร์ช็อคโกแลต	bāchǫkkōlǣt
une tarte	พาย	phāi
une tranche de pain (un bout de pain)	ขนมปังชิ้น (ขนมปังชิ้นหนึ่ง)	khonmapangchinkhonmapangchinnưng
LA VIANDE	เนื้อ	nư̄a
saignant	มีเลือดออก	mīlư̄at`ǭk
à point	กึ่งสุกกี่งดิบ	kưngsukkīngdip
bien cuit	ทำได้ดี	thamdaidī
de l’agneau	เนื้อแกะ	nư̄a kæ
de l’oie	ห่าน	hān
de la dinde	ไก่งวง	kai ngūang
de la sauce	ซอส	sǭt
de la saucisse	ไส้กรอก	sai krǭk
de la viande	เนื้อ	nư̄a
de la viande blanche	เนื้อขาว	nư̄a khāo
de la viande froide / cuite	เนื้อเย็น / ปรุงสุก	nư̄ayenprungsuk
de la viande hachée	เนื้อบดละเอียด	nư̄abotla`īat
de la viande rouge	เนื้อแดง	nư̄a dǣng
des oeufs au bacon	เบคอนและไข่	bēkhǭnlækhai
des rognons	บทกวี	bot kawī
des travers de porc	หมู	mū
du bacon	เบคอน	bēkhǭn
du blanc de poulet	อกไก่	`ok kai
du bœuf	เนื้อวัว	nư̄a wūa
du canard	เป็ด	pet
du foie	ตับ	tap
du gibier	เนื้อสัตว์ป่า	nư̄a sat pā
du jambon	แฮม	hǣm
du jambon blanc	แฮมขาว	hǣmkhāo
du jambon fumé	แฮมรมควัน	hǣmromkhwan
du lapin	กระต่าย	kratāi
du mouton	แกะ	kæ
du porc	เนื้อหมู	nư̄a mū
du poulet	ไก่	kai
du ragoût	สตูว์	satū
du veau	เนื้อลูกวัว	nư̄a lūk wūa
dur	แข็ง	khæng
tendre	อ่อนโยน	`ǭn yōn
un bifteck	สเต๊ก	satek
une aile	ปีก	pīk
une côtelette	สับ	sap
POISSONS ET FRUITS DE MER	ปลาและอาหารทะเล	plālæ`āhānthalē
une écrevisse	กั้ง	kang
de l’anchois	กุ้งเคย	kung khœ̄i
de l’églefin	ช่ำชอง	chamchǭng
de la pieuvre	ปลาหมึกยักษ์	plā mưk yak
de la sardine	ปลาซาร์ดีน	plāsādīn
de la sole	เพียงผู้เดียว	phīangphūdīeo
de la truite	ปลาเทราท์	plāthērā
des crustacés	กุ้ง	kung
des huîtres	หอยนางรม	hǭi nāngrom
des moules	หอยแมลงภู่	hǭi malǣng phū
du calamar	เกี่ยวกับคาลมาร์	kīeokapkhānmā
du crabe	ปู	pū
du hareng	ปลาเฮอริ่ง	plāhœ̄ring
du homard	ลอบสเตอร์	lǭbottœ̄
du loup / du bar	หมาป่า / บาร์	māpābā
du maquereau	ปลาแมคเคอเรล	plāmǣkkhœ̄rēn
du merlan	ห้างสรรพสินค้า	hāng sappha sin khā
du poisson fumé	ปลารมควัน	plānmokwan
du saumon	ปลาแซลมอนบางตัว	plāsǣnmǭnbāngtūa
du saumon fumé	แซลมอนรมควัน	sǣnmǭnromkhwan
du thon	ทูน่า	thūnā
un cabillaud	คนโง่	khon ngō
un oursin	เม่นทะเล	men thalē
un poisson	ปลา	plā
une crevette	กุ้ง	kung
LES PRODUITS LAITIERS	ผลิตภัณฑ์นม	phalitta phan nom
du beurre	เนย	nœ̄i
crémeux	เป็นครีม	penkhrīm
de la crème	ครีม	khrīm
du beurre salé	เนยเค็ม	nœ̄ikhem
du fromage	ชีส	chīt
du fromage blanc	ชีสสีขาว	chītsīkhāo
du fromage maigre	ชีสลีน	chītlīn
du fromage rappé	ชีส	chīt
du lait	นม	nom
du yaourt grec	โยเกิร์ตกรีก	yōkœ̄tkrīk
du yogourt / yaourt	โยเกิร์ต / โยเกิร์ต	yōkœ̄tyōkœ̄t
écrémé	เหมือนทราย	mư̄anotrāi
pasteurisé	พาสเจอร์ไรส์	phātčhœ̄rai
une bouteille de lait	ขวดนม	khūat nom
une brique de lait	กล่องนม	klǭngnom
LES BOISSONS	เครื่องดื่ม	khrư̄ang dư̄m
de l’alcool	แอลกอฮอล์	`ǣnkǭhǭ
de l’alcool fort	ของแอลกอฮอล์ที่แข็งแกร่ง	khǭng`ǣnkǭhǭthīkhængkræng
de l’eau gazeuse	โซดา	sōdā
de l’eau minérale	น้ำแร่	nam rǣ
de la bière	เบียร์บางตัว	bīabāngtūa
de la liqueur	เหล้า	lao
de la vodka	วอดก้า	wǭtkā
des glaçons	ก้อนน้ำแข็ง	kǭnnāmkhæng
des rafraîchissements	เครื่องดื่ม	khrư̄ang dư̄m
doux	อ่อนนุ่ม	`ǭn num
du café moulu/soluble	กาแฟบด / ละลายได้	kāfǣbotlalāidai
du café noir/café au lait	กาแฟดำ / กาแฟนม	kāfǣdamkāfǣnom
du champagne	แชมเปญ	chǣmpēn
du cidre	ไซเดอร์	saidœ̄
du cognac	คอนยัค	khǭnyak
du gin	จิน	čhin
du jus	น้ำผลไม้	nām phonla māi
du jus d’orange	น้ำส้ม	nam som
du jus de fruit	น้ำผลไม้	nām phonla māi
du jus de pommes	น้ำแอปเปิ้ล	nām `ǣppœ̄n
du jus de raisins	น้ำองุ่น	nām`angun
du lait	นม	nom
du porto	ปอร์โต	pǭtō
du rhum	รัม	ram
du sherry	เหล้าเชร์ริ	laochēri
du thé	ชา	chā
du vin de table	ไวน์โต๊ะ	waito
du vin mousseux	ไวน์เป็นประกาย	waipenprakāi
du vin rouge/rosé/blanc	ไวน์แดง / โรเซ / ขาว	waidǣngrōsēkhāo
du whisky	เหล้าวิสกี้	lao witsakī
le bar	บาร์	bā
non alcoolisé	ไม่มีแอลกอฮอล์	mai mī `ǣnkǭhǭ
pétillant ; gazeux	ที่เป็นประกาย; เป็นแก๊ส	thīpenprakāipenkǣt
sec ; brut	แห้ง; ดิบ	hǣngdip
un bar	บาร์	bā
un café	กาแฟ	kāfǣ
un chocolat chaud	ช็อคโกแลตร้อน	chǫkkōlǣtrǭn
un Coca	โค้ก	khōk
un cocktail	ค็อกเทล	khǫkthēn
un verre, une boisson	แก้วเครื่องดื่ม	kǣokhrư̄angdư̄m
une boisson non alcoolisée	เครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์	khrư̄angdư̄mthīmaimī`ǣnkǭhǭ
une bouteille	ขวด	khūat
une infusion	การแช่	kānchǣ
une pinte de bière	เบียร์ไพน์	bīaphai
LE DESSERT	ขนม	khanom
de la crème	ครีม	khrīm
de la crème anglaise	ครีมภาษาอังกฤษ	khrīmphāsā`angkrit
de la crème fouettée	วิปครีม	wipkhrīm
de la crème fraîche	ครีมสด	khrīmsot
de la gelée	เยลลี่	yēnlī
de la glace	น้ำแข็ง	nam khæng
de la tarte	พาย	phāi
du dessert	ขนม	khanom
du pudding	พุดดิ้ง	phutding
un beignet	โดนัท	dōnat
un biscuit	คุกกี้	khukkī
un gâteau au fromage blanc	เค้กชีสสีขาว	khekchītsīkhāo
une tarte aux pommes	แอปเปิ้ลพาย	`ǣppœ̄nphāi
LES GOÛTS	รสนิยม	rotniyom
amer	ขม	khom
aigre, acide	เปรี้ยวกรด	prīeokrot
épicé	เครื่องเทศ	khrư̄ang thēt
fade	อ่อนโยน	`ǭn yōn
fort	แข็งแกร่ง	khæng kræng
fortement épicé	เผ็ด	phet
piquant	เผ็ด	phet
poivré	พริกไทย	phrik thai
salé	สกปรก	sokkaprok
sucré	หวาน	wān
VERBES UTILES
ajouter	เพิ่ม	phœ̄m
à emporter	ที่จะไป	thīčhapai
avoir de l’appétit	มีความอยากอาหาร	mīkwām`ayāk`āhān
avoir faim	หิว	hiu
avoir soif	กระหายน้ำ	kra hāi nām
boire	ดื่ม	dư̄m
commander	คำสั่ง	kham sang
étaler	แพร่กระจาย	phrǣkračhāi
frire	ทอด	thǭt
goûter	เพื่อลิ้มรส	phư̄alimrot
remplir	เพื่อเติม	phư̄atœ̄m
saupoudrer	โรย	rōi

➡️ Fiche suivante : Les mots contraires
⬅️ Fiche précédente : Les ustensiles de cuisine

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

_

Apprenez l’essentiel du thaï facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en thaï sur le thème de la cuisine, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le thaï par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire thaïlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	THAÏ	PRONONCIATION
les ustensiles de cuisine	ภาชนะปรุงอาหาร	phātnaprung`āhān
les équipements de cuisine	เครื่องครัว	khrư̄ang khrūa
bols de mélange	ชามผสม	chāmphasom
bols de service	ชามบริการ	chāmbǫrikān
casseroles	กระทะ	kratha
de l’essuie-tout	ที่ปัดน้ำฝน	thī pat nām fon
des ciseaux de cuisine	กรรไกรทำอาหาร	kankraitham`āhān
des conteneurs	ตู้คอนเทนเนอร์	tū khǭnthēnnœ̄
des gobelets doseurs	ถ้วยยา	thuaiyā
des pincettes	แหนบ	nǣp
des torchons	ผ้าขนหนูชา	phākhonnūchā
du film alimentaire	ภาพยนตร์อาหาร	phāpyon`āhān
du film plastique	ฟิล์มพลาสติก	fimphlāttik
du papier aluminium	กระดาษอลูมิเนียม	kradāsǭlūminīam
l’argenterie	เงิน	ngœn
l’électro-ménager	Electro-ของใช้ในครัวเรือน	khǭngchainaikhrūarư̄an
la vaisselle	อาหาร	`āhān
les couverts	มีด	mīt
résistant au four	เตาอบทน	tao`opthon
un (four à) micro-onde	ไมโครเวฟ (เตาอบ)	maikhrōwēftao`op
un bocal	ขวด	khūat
un bol	ชาม	chām
un bouchon	ปลั๊กอิน	plak`in
un casse-noix	ถั่วอ่อนนุช	thūa`ǭnnut
un congélateur	ตู้แช่แข็ง	tū chǣ khæng
un coupe-pizza	เครื่องตัดพิซซ่า	khrư̄angtatphissā
un couteau	มีด	mīt
un couteau à découper	มีดตัด	mīttat
un couteau à pain	มีดขนมปัง	mīdoknompang
un couteau électrique	มีดไฟฟ้า	mītfaifā
un couvercle	มีฝาปิด	mīfāpit
un décapsuleur	?	?
un dessous de plat	ด้านล่างแบน	dānlāngbǣn
un éplucheur de légumes	ปอกของผัก	pǭkkhǭngphak
un évier	จม	čhom
un faitout	ความจริง	khwām čhing
un flacon	ขวด	khūat
un fouet	แส้	sǣ
un four	เตาอบ	tao `op
un fusil à aiguiser	ปืนไรเฟิลเหลา	pư̄nraifœ̄nlao
un gant de cuisine	ถุงมือห้องครัว	thungmư̄hǭngkhrūa
un grille-pain	เครื่องปิ้งขนมปัง	khrư̄ang ping khanom pang
un lave vaisselle	เครื่องล้างจาน	khrư̄ang lāng čhān
un minuteur	ตัวจับเวลา	tūačhapwēlā
un mixeur	มิกเซอร์	miksœ̄
un mortier et un pilon	ครกสาก	khroksāk
un moule à gâteau	แม่พิมพ์เค้ก	mǣphimkhek
un moulin à poivre	โรงงานพริกไทย	rōngngānphrikthai
un ouvre boîte	ที่เปิดกระป๋อง	thī pœ̄t krapǭng
un ouvreur de vin	ที่เปิดไวน์	thīpœ̄twai
un pichet	เหยือก	yư̄ak
un placard	ตู้เสื้อผ้า	tū sư̄a phā
un pot	หม้อ	mǭ
un presse-ail	กดกระเทียม	kotkrathīam
un presse-citron	กดมะนาว	kotmanāo
un presse-purée	กดบด	kotbot
un réfrigérateur	ตู้เย็น	tū yen
un robinet	แตะ	tæ
un robot ménager	หุ่นยนต์ที่ใช้ในครัวเรือน	hunyonthīchainaikhrūarư̄an
un rouleau à pâtisserie	ขากลิ้ง	khākling
un saladier	ชามสลัด	chāmotlat
un service de table	มีบริการโต๊ะ	mīprikānto
un sucrier	น้ำตาล	nam tān
un tablier	ผ้ากันเปื้อน	phā kan pư̄an
un tamis	ตะแกรง	takrǣng
un tire-bouchon	เกลียว	klīeo
un tiroir	ลิ้นชัก	lin chak
un torchon	ผ้าขนหนู	phā khon nū
un verre	แก้ว	kǣo
un wok	กระทะ	kratha
une assiette	แผ่น	phæn
une balance	เครื่องชั่งน้ำหนัก	khrư̄ang chang nām nak
une bouilloire	กาต้มน้ำ	kā tom nām
une bouteille	ขวด	khūat
une cafetière	โรงอาหาร	rōng `āhān
une capsule	แคปซูล	khǣpsūn
une carafe	เหยือก	yư̄ak
une carafe à vin	ขวดไวน์	khūatwai
une casserole	กระทะ	kratha
une cocotte	จานหม้อปรุงอาหาร	čhānmǭprung`āhān
une cocotte minute	หม้อหุงความดัน	mǭhungkhwāmdan
une corbeille à pain	ตะกร้าขนมปัง	takrāknompang
une cuillère à café	ช้อนชา	chǭn chā
une cuillère à crème glacée	ช้อนกับไอศครีม	chǭnkap`aisokrīm
une cuillère à dessert	ช้อนขนม	chǭnoknom
une cuillère à remuer	ช้อนลงไปผัด	chǭnlongpaiphat
une cuillère à soupe	ช้อนโต๊ะ	chǭn to
une cuillère ou cuiller	ช้อนหรือช้อน	chǭnrư̄chǭn
une cuisinière	หม้อหุง	mǭhung
une cuisinière à gaz	เตาแก๊ส	tao kǣt
une cuisinière électrique	เตาไฟฟ้า	tao fai fā
une essoreuse à salade	wringer สลัด	salat
une fourchette	ส้อม	sǭm
une fournée	ชุด	chut
une friteuse	คนทอดปลา	khonthǭtplā
une hotte	เครื่องดูดควัน	khrư̄angdūtkhwan
une louche	ทัพพี	thapphī
une marmite	หม้อ	mǭ
une nappe	ผ้าปูโต๊ะ	prawatyǭk`ongphūtmakrangān
une passoire	กระชอน	krachǭn
une passoire	กระชอน	krachǭn
une planche à découper	คณะกรรมการตัด	khanakamkāntat
une plaque de cuisson	เตาเตาเตา	taotaotao
une poêle	กระทะ	kratha
une poêle à griller	กระทะย่าง	krathayāng
une poignée	กำมือ	kam mư̄
une poivrière	พริกไทย	phrik thai
une poubelle	ขยะ	khaya
une râpe	กระต่ายขูด	kratāikhūt
une râpe à fromage	ขูดชีส	khūtchīt
une salière	เกลือเกลือ	klư̄aklư̄a
une serviette de table	ผ้าเช็ดปาก	phā chet pāk
une spatule	ไม้พาย	māi phāi
une tasse	ถ้วย	thuai
une théière	ชาหม้อ	chāmǭ

➡️ Fiche suivante : Nourriture et boissons
⬅️ Fiche précédente : Le calendrier (jours, mois, saisons)

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

_

Apprenez l’essentiel du thaï facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en thaï sur le thème du calendrier (les jours, les mois et les saisons), avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le thaï par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire thaïlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	THAÏ	PRONONCIATION
LES JOURS DE LA SEMAINE	หลายวันของสัปดาห์	lāiwankhǭngsapdā
Lundi	ในวันจันทร์	naiwančhantha
Mardi	วันอังคาร	wan `angkhān
Mercredi	วันพุธ	wan phut
Jeudi	วันรุ่งขึ้น	wan rung khưn
Vendredi	วันศุกร์	wan suk
Samedi	วันเสาร์	wan sao
Dimanche	วันอาทิตย์	wan `āthit
LES MOIS	เดือน	dư̄an
Janvier	มกราคม	mokkarākhom
Février	กุมภาพันธ์	kumphāphan
Mars	มีนาคม	mīnākhom
Avril	เมษายน	mēsāyon
Mai	อาจ	`āt
Juin	มิถุนายน	mithunāyon
Juillet	กรกฎาคม	karakadākhom
Août	สิงหาคม	singhākhom
Septembre	กันยายน	kanyāyon
Octobre	ตุลาคม	tulākhom
Novembre	พฤศจิกายน	phrưtsačhikāyon
Décembre	ธันวาคม	thanwākhom
LES SAISONS	ฤดูกาล	rưdū kān
Le printemps	ฤดูใบไม้ผลิ	rưdū bai māi phli
L’été	ฤดูร้อน	rưdū rǭn
L’automne	ฤดูใบไม้ร่วง	rưdū bai māi rūang
L’hiver	ฤดูหนาว	rưdū nāo
QUAND ?	เมื่อไร ?	mư̄a rai
aujourd’hui	วันนี้	wan nī
hier	เมื่อวาน	mư̄a wān
demain	พรุ่งนี้	phrungnī
la semaine dernière	อาทิตย์ที่แล้ว	`āthit thī lǣo
cette semaine	ในสัปดาห์นี้	naisapdānī
la semaine prochaine	สัปดาห์หน้า	sapdānā
le mois dernier	เดือนที่แล้ว	dư̄an thī lǣo
ce mois-ci	เดือนนี้	dư̄an nī
le mois prochain	เดือนหน้า	dư̄an nā
l’année dernière	ปีที่แล้ว	pī thī lǣo
cette année	ปีนี้	pī nī
l’année prochaine	ปีหน้า	pī nā

➡️ Fiche suivante : Les ustensiles de cuisine
⬅️ Fiche précédente : Les animaux domestiques

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites