Liste de vocabulaire Thaï • les mots contraires
🇹🇭 Les mots essentiels à connaître 🇹🇭
_
Apprenez l’essentiel du thaï facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en thaï sur le thème des contraires, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le thaï par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire thaïlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | THAÏ | PRONONCIATION |
| jeune | หนุ่มสาว | num sāo |
| vieux | เก่า | kao |
| vide | ว่างเปล่า | wāng plāo |
| plein | เต็ม | tem |
| vertical | แนวตั้ง | nǣo tang |
| horizontal | เกี่ยวกับแนวนอน | kīeokapnǣonǭn |
| utile | มีประโยชน์ | mī prayōt |
| inutile | ไร้ประโยชน์ | rai prayōt |
| une ville | เมือง | mư̄ang |
| un village | หมู่บ้าน | mū bān |
| une question | คำถาม | kham thām |
| une réponse | คำตอบ | kham tǭp |
| triste | เศร้า | sao |
| joyeux | ร่าเริง | rārœ̄ng |
| tout | ทั้งหมด | thang mot |
| rien | ไม่มีอะไร | mai mī `arai |
| professeur | ศาสตราจารย์ | sātsatrā čhān |
| étudiant | นักเรียน | nak rīan |
| tôt | แต่แรก | tǣ rǣk |
| tard | ช้า | chā |
| ouvert | เปิด | pœ̄t |
| fermé | บริษัท | bǭrisat |
| premier | แรก | rǣk |
| dernier | ล่าสุด | lā sut |
| sûr | แน่นอน | nǣ nǭn |
| dangereux | อันตราย | `antarāi |
| proche | ใกล้ | klai |
| loin | ไกล | klai |
| sucre | น้ำตาล | nam tān |
| sel | เกลือ | klư̄a |
| sec | แห้ง | hǣng |
| mouillé | เปียก | pīak |
| souvent | มักจะ | mak čha |
| rarement | นาน ๆ ครั้ง | nān nān khrang |
| toujours | เสมอ | samœ̄ |
| jamais | ไม่เคย | mai khœ̄i |
| pareil | เหมือน | mư̄an |
| différent | แตกต่าง | tǣk tāng |
| sale | สกปรก | sokkaprok |
| propre | เป็นเจ้าของ | pen čhao khǭng |
| le soir | ตอนเย็น | tǭn yen |
| le matin | ตอนเช้า | tǭn chāo |
| petit | เล็ก | lek |
| grand | ใหญ่ | yai |
| riche | รวย | ruai |
| pauvre | ยากจน | yāk čhon |
| le plafond | เพดาน | phēdān |
| le sol | พื้น | phư̄n |
| animal | สัตว์ | sat |
| humain | มนุษย์ | manut |
| coupable | รู้สึกผิด | rū sưk phit |
| innocent | ผู้บริสุทธิ์ | phū bǭrisut |
| ici | ที่นี่ | thī nī |
| là-bas | ต่ำ | tam |
| la faim | ความหิว | khwām hiu |
| la soif | กระหาย | kra hāi |
| le soleil | ดวงอาทิตย์ | dūang `āthit |
| la lune | ดวงจันทร์ | dūang čhan |
| la sœur | น้องสาว | nǭng sāo |
| le frère | พี่ชาย | phī chāi |
| la paix | สถานที่ | sathān thī |
| la guerre | สงคราม | songkhrām |
| minuscule | ขนาดเล็ก | khanātlek |
| gigantesque | ยักษ์ใหญ่ | yak yai |
| lourd | หนัก | nak |
| léger | แสงสว่าง | sǣng sawāng |
| ancien | เก่า | kao |
| nouveau | ใหม่ | mai |
| facile | ง่าย | ngāi |
| difficile | แข็ง | khæng |
| commencer | เริ่ม | rœ̄m |
| finir | เสร็จสิ้น | set sin |
| ami | เพื่อน | phư̄an |
| ennemi | ศัตรู | sattrū |
| hier | เมื่อวาน | mư̄a wān |
| demain | พรุ่งนี้ | phrungnī |
| épais | หนา | nā |
| fin | จบ | čhop |
| l’entrée | รายการ | rāikān |
| la sortie | ทางออก | thāng `ǭk |
| froid | เย็น | yen |
| chaud | ร้อน | rǭn |
| droite | กฎ | kot |
| gauche | ซ้าย | sāi |
| une femme | ผู้หญิง | phū ying |
| un homme | ผู้ชาย | phū chāi |
| à l’intérieur | ข้างใน | khāng nai |
| a l’extérieur | ข้างนอก | khāng nǭk |
| lent | ช้า | chā |
| rapide | เร็ว | reo |
| marié | แต่งงานแล้ว | tæng ngān lǣo |
| célibataire | เดี่ยว | dīeo |
| faux | เท็จ | thet |
| vrai | จริง | čhing |
| oui | ใช่ | chai |
| non | ไม่ | mai |
| profond | ลึก | lưk |
| peu profond | ตื้น | tư̄n |
| bon | ดี | dī |
| mauvais | ผิด | phit |
| fort | แข็งแกร่ง | khæng kræng |
| faible | อ่อนแอ | `ǭn `ǣ |
| doux | อ่อนนุ่ม | `ǭn num |
| dur | แข็ง | khæng |
| beaucoup | มาก | māk |
| peu | เล็กน้อย | lek nǭi |
| en haut | ขึ้น | khưn |
| en bas | ลง | long |
| exactement | อย่างแน่นอน | yāng nǣ nǭn |
| approximativement / probablement | ประมาณ / อาจ | pramān`āt |
| avant | ก่อน | kǭn |
| après | หลังจาก | lang čhāk |
| blanc | สีขาว | sī khāo |
| noir | สีดำ | sī dam |
| coûteux | แพงแพง | phǣngphǣng |
| bon marché | ราคาถูก | rākhā thūk |
| bruyant | เสียงดัง | sīang dang |
| calme | เงียบสงบ | ngīap sangop |
| compliqué | ที่ซับซ้อน | thīsapsǭn |
| simple | เรียบง่าย | rīapngāi |
| rugueux | ขรุขระ | khrukhra |
| lisse | เรียบ | rīap |
| long | ยาว | yāo |
| court | สั้น | san |
| maintenant | ตอนนี้ | tǭn nī |
| plus tard | ภายหลัง | phāi lang |
| étroit | แคบ | khǣp |
| large | ใหญ่ | yai |
| dehors | ข้างนอก | khāng nǭk |
| dedans | ข้างใน | khāng nai |
| lumineux | ส่องสว่าง | sǭng sawāng |
| sombre | มืด | mư̄t |
| intéressant | น่าสนใจ | nā son čhai |
| ennuyeux | น่าเบื่อ | nā bư̄a |
| normal | ปกติ | pakati |
| étrange | แปลก | plǣk |
| VERBES UTILES | ||
| marcher | ที่จะเดิน | thīčhadœ̄n |
| courir | วิ่ง | wing |
| attacher | เพื่อแนบ | phư̄anǣp |
| détacher | แยกออก | yǣk `ǭk |
| monter | ขึ้น | khưn |
| descendre | ลงข้างล่าง | longkhānglāng |
| augmenter | เพื่อเพิ่ม | phư̄aphœ̄m |
| diminuer | ลด | lot |
| arrêter | หยุด | yut |
| continuer | ดำเนินการต่อ | damnœ̄nkāntǭ |
| décoller | เอาออก | `ao `ǭk |
| atterrir | ที่ดิน | thī din |
| mettre | ที่จะนำ | thīčhanam |
| enlever | เพื่อลบ | phư̄alop |
| avancer | ก้าวไปข้างหน้า | kāopaikhāngnā |
| reculer | เพื่อย้ายกลับ | phư̄ayāiklap |
| oublier | ลืม | lư̄m |
| se rappeler | ที่ต้องจำ | thītǭngčham |
| montrer | เพื่อที่จะแสดง | phư̄athīčhasǣdong |
| cacher | เพื่อซ่อน | phư̄asǭn |
| économiser | บันทึก | banthưk |
| dépenser | ใช้จ่าย | chai čhāi |
| construire | สร้าง | sāng |
| détruire | ทำลาย | thamlāi |
| arriver | ที่จะมาถึง | thīčhamāthưng |
| partir | ไป | pai |
| entrer | เข้าสู่ | khao sū |
| sortir | ออกไป | `ǭk pai |
| rire | หัวเราะ | hūarǫ |
| pleurer | ร้องไห้ | rǭng hai |
| vendre | ขาย | khāi |
| acheter | ซื้อ | sư̄ |
| casser | ที่จะทำลาย | thīčhathamlāi |
| réparer | เพื่อแก้ไข | phư̄akǣkhai |
| prêter | ให้ยืม | hai yư̄m |
| emprunter | ยืม | yư̄m |
| gagner | ที่จะชนะ | thīčhachana |
| perdre | ที่จะสูญเสีย | thīčhasūnsīa |
| ralentir | ช้าลง | chā long |
| accélérer | เร่งความเร็ว | reng khwām reo |
| chercher | ที่จะมองหา | thīčhamǭnghā |
| trouver | การค้นหา | kān khon hā |
| tirer | ดึง | dưng |
| pousser | ที่จะผลักดัน | thīčhaphlakdan |
| prendre | ที่จะใช้ | thīčhachai |
| donner | ที่จะให้ | thīčhahai |
| se réveiller | ตื่นนอน | tư̄n nǭn |
| s’endormir | หลับ | lap |
| tenir | ถือ | thư̄ |
| lâcher | ไปกันเถอะ | paikanthœ |
| allumer | เปิดไฟ | pœ̄t fai |
| éteindre | ปิดสวิตช์ | pit sawit |
| vendre | ขาย | khāi |
| acheter | ซื้อ | sư̄ |
| envoyer | ส่ง | song |
| recevoir | ที่จะได้รับ | thīčhadairap |
➡️ Fiche suivante : Salutations et formules de politesse
⬅️ Fiche précédente : Nourriture et boissons
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites