Liste de vocabulaire Thaï • L’hôtellerie
🇹🇭 Les mots essentiels à connaître 🇹🇭
_
Apprenez l’essentiel du thaï facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en thaï sur le thème de l’hôtellerie, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le thaï par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire thaïlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | THAÏ | PRONONCIATION |
| à l’avance | ล่วงหน้า | lūang nā |
| l’accès internet | การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต | kānkhaothưng`inthœ̄net |
| l’ascenseur | ลิฟท์ | lif |
| l’auberge de jeunesse | โฮสเทล | hōtthēn |
| l’auberge | อินน์ | `in |
| le jacuzzi | จากุซซี่ | čhākussī |
| le bar | บาร์ | bā |
| la brochure | โบรชัวร์ | bōnchūa |
| le bungalow | บังกะโล | bangkalō |
| la salle à manger | ห้องอาหาร | hǭng `āhān |
| la carte magnétique | บัตรแม่เหล็ก | batmǣlek |
| le placard | ตู้เสื้อผ้า | tū sư̄a phā |
| le coffre-fort | ปลอดภัย | plǭt phai |
| le gîte | กระท่อม | krathǭm |
| la chambre à deux lits | ห้องนอนคู่ | hǭngnǭnkhū |
| une chambre libre | ห้องฟรี | hǭngfrī |
| la chambre d’hôte | บีแอนด์บี | bī`ǣnbī |
| une chambre simple | ห้องเดี่ยว | hǭng dīeo |
| le chariot à bagage | รถเข็นกระเป๋า | rot khen krapao |
| la clé | ที่สำคัญ | thī samkhan |
| complet | เต็ม | tem |
| le complexe hôtelier | รีสอร์ท | rīsǭt |
| le pourboire | ปลาย | plāi |
| le couloir | ห้องโถง | hǭng thōng |
| la couverture | ความคุ้มครอง | khwām khum khrǭng |
| la date d’arrivée | ที่จะมาถึง | thīčhamāthưng |
| la date de départ | วันเดินทาง | wandœ̄nthāng |
| demi-pension | ครึ่งหนึ่งของเงินบำนาญ | khrưngnưngkhǭngngœ̄nbamnān |
| le départ | การออกเดินทาง | kān`ǭkdœ̄nthāng |
| disponible | มีอยู่ | mī yū |
| le dortoir | หอพัก | hǭ phak |
| la douche | อาบน้ำ | `āp nām |
| l’eau chaude | น้ำร้อน | nām rǭn |
| l’équipement | อุปกรณ์ | `upakǭn |
| la suite | ดังต่อไปนี้ | dang tǭ pai nī |
| la femme de chambre | แม่บ้าน | mǣ bān |
| fermé | บริษัท | bǭrisat |
| le drap | แผ่น | phæn |
| bruyant | เสียงดัง | sīang dang |
| gratuit | ฟรี | frī |
| le hall | ห้องโถง | hǭng thōng |
| l’hôtel | โรงแรม | rōng rǣm |
| l’hôtel 5 étoiles | 5 ดาว | dāo |
| humide | ชื้น | chư̄n |
| indisponible | ไม่มี | mai mī |
| la climatisation | เครื่องปรับอากาศ | khrư̄ang prap `ākāt |
| la blanchisserie | ซักผ้า | sak phā |
| le linge | ซักรีด | sak rīt |
| le lit la place | เตียงแทน | tīangthǣn |
| le lit supplémentaire | เตียงเสริม | tīangsērim |
| les lits jumeaux | เตียงคู่ | tīang khū |
| luxueux | หรูหรา | rūrā |
| le distributeur de boisson | ตู้เครื่องดื่ม | tūkhrư̄angdư̄m |
| le pensionnaire | ผู้ประชุม | phūprachum |
| le gérant | ผู้จัดการ | phū čhat kān |
| meublé | เฟอร์นิเจอร์ | fœ̄ničhœ̄ |
| le motel | โรงแรมม่านรูด | rōng rǣm mān rūt |
| la navette gratuite | รถรับส่งฟรี | rotrapsongfrī |
| non-fumeur | ไม่สูบบุหรี่ | maisūpburī |
| la vue | ดู | dū |
| le parking | ที่จอดรถ | thī čhǭt rot |
| la caution | ความระมัดระวัง | khwām ramat rawang |
| hors service | ชำรุด | cham rut |
| la pension | บำเหน็จบำนาญ | bamnetbamnān |
| pension complète | ฟูลบอร์ด | fūnbǭd |
| le personnel | พนักงาน | phanakngān |
| le petit déjeuner | อาหารเช้า | `āhān chāo |
| la piscine | สระว่ายน้ำ | sa wāi nām |
| l’appartement | อพาร์ทเม้น | `aphātmen |
| le portier | คนเฝ้าประตู | khon fao pratū |
| propre | เป็นเจ้าของ | pen čhao khǭng |
| la réception, l’accueil | แผนกต้อนรับส่วนหน้า | phǣnoktǭnrapsūannā |
| la réservation | การสำรองห้องพัก | kānsamrǭnghǭngphak |
| le restaurant | ร้านอาหาร | rān `āhān |
| le réveil par téléphone | บริการโทรปลุก | bǫrikānthōnpluk |
| le rez de chaussée | ชั้นล่าง | chan lāng |
| le rideau | ผ้าม่าน | phā mān |
| sale | สกปรก | sokkaprok |
| la salle de conférence | ห้องประชุม | hǭng prachum |
| la chambre familiale | ห้องครอบครัว | hǭngkhrǭpkhrūa |
| la salle de gym | ยิม | yim |
| le sauna | ห้องซาวน่า | hǭngsāonā |
| le savon | สบู่ | sabū |
| le sèche-cheveu | เครื่องเป่าผม | khrư̄ang pao phom |
| le réceptionniste | พนักงานต้อนรับ | phanakngān tǭn rap |
| le service de chambre | รูมเซอร์วิส | rūmsœ̄wit |
| les services | บริการ | bǭrikān |
| la serviette | ผ้าเช็ดปาก | phā chet pāk |
| le shampoing | แชมพูสระผม | chǣmphūtraphom |
| l’étage | ชั้นบน | chan bon |
| la sortie de secours | ทางออกฉุกเฉิน | thāng `ǭk chukchœ̄n |
| le sous-sol | ชั้นใต้ดิน | chan tai din |
| le balcon | ระเบียง | rabīang |
| les frais de retard | ค่าธรรมเนียมล่าช้า | khāthamnīamlāchā |
| la tache | งาน | ngān |
| taché | งาน | ngān |
| la taie d’oreiller | ปลอกหมอน | plǭk mǭn |
| le tarif | ภาษี | phāsī |
| le terrain de jeu | สนามกีฬา | sanām kīlā |
| le routard | แบ็คแพ็ค | bækphæk |
| tout compris | ทั้งหมดใน | thangmotnai |
| le gardien de nuit | ยามกลางคืน | yāmklāngkhư̄n |
| le ventilateur | พัดลม | phat lom |
| inclus | รวมอยู่ด้วย | rūam`ayūduai |
| VERBES UTILES | ||
| annuler une réservation | การยกเลิกการจองห้องพัก | kānyoklœ̄kkānčhǭnghǭngphak |
| faire le ménage | จะทำงานบ้าน | čhathamngānbān |
| faire une réclamation | ทำให้การเรียกร้อง | thamhaikānrīakrǭng |
| remplir un formulaire | กรอกแบบฟอร์ม | krǭkbǣpfǭm |
| réserver | จอง | čhǭng |
➡️ Fiche suivante : Au restaurant (la restauration)
⬅️ Fiche précédente : Routine & vie quotidienne
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites