Apprendre le Thaï : vocabulaire de l’hôtellerie

Liste de vocabulaire Thaï • L’hôtellerie

🇹🇭 Les mots essentiels à connaître 🇹🇭

_

Apprenez l’essentiel du thaï facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en thaï sur le thème de l’hôtellerie, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le thaï par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire thaïlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS THAÏ PRONONCIATION
à l’avance ล่วงหน้า lūang nā
l’accès internet การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต kānkhaothưng`inthœ̄net
l’ascenseur ลิฟท์ lif
l’auberge de jeunesse โฮสเทล hōtthēn
l’auberge อินน์ `in
le jacuzzi จากุซซี่ čhākussī
le bar บาร์
la brochure โบรชัวร์ bōnchūa
le bungalow บังกะโล bangkalō
la salle à manger ห้องอาหาร hǭng `āhān
la carte magnétique บัตรแม่เหล็ก batmǣlek
le placard ตู้เสื้อผ้า tū sư̄a phā
le coffre-fort ปลอดภัย plǭt phai
le gîte กระท่อม krathǭm
la chambre à deux lits ห้องนอนคู่ hǭngnǭnkhū
une chambre libre ห้องฟรี hǭngfrī
la chambre d’hôte บีแอนด์บี bī`ǣnbī
une chambre simple ห้องเดี่ยว hǭng dīeo
le chariot à bagage รถเข็นกระเป๋า rot khen krapao
la clé ที่สำคัญ thī samkhan
complet เต็ม tem
le complexe hôtelier รีสอร์ท rīsǭt
le pourboire ปลาย plāi
le couloir ห้องโถง hǭng thōng
la couverture ความคุ้มครอง khwām khum khrǭng
la date d’arrivée ที่จะมาถึง thīčhamāthưng
la date de départ วันเดินทาง wandœ̄nthāng
demi-pension ครึ่งหนึ่งของเงินบำนาญ khrưngnưngkhǭngngœ̄nbamnān
le départ การออกเดินทาง kān`ǭkdœ̄nthāng
disponible มีอยู่ mī yū
le dortoir หอพัก hǭ phak
la douche อาบน้ำ `āp nām
l’eau chaude น้ำร้อน nām rǭn
l’équipement อุปกรณ์ `upakǭn
la suite ดังต่อไปนี้ dang tǭ pai nī
la femme de chambre แม่บ้าน mǣ bān
fermé บริษัท bǭrisat
le drap แผ่น phæn
bruyant เสียงดัง sīang dang
gratuit ฟรี frī
le hall ห้องโถง hǭng thōng
l’hôtel โรงแรม rōng rǣm
l’hôtel 5 étoiles 5 ดาว dāo
humide ชื้น chư̄n
indisponible ไม่มี mai mī
la climatisation เครื่องปรับอากาศ khrư̄ang prap `ākāt
la blanchisserie ซักผ้า sak phā
le linge ซักรีด sak rīt
le lit la place เตียงแทน tīangthǣn
le lit supplémentaire เตียงเสริม tīangsērim
les lits jumeaux เตียงคู่ tīang khū
luxueux หรูหรา rūrā
le distributeur de boisson ตู้เครื่องดื่ม tūkhrư̄angdư̄m
le pensionnaire ผู้ประชุม phūprachum
le gérant ผู้จัดการ phū čhat kān
meublé เฟอร์นิเจอร์ fœ̄ničhœ̄
le motel โรงแรมม่านรูด rōng rǣm mān rūt
la navette gratuite รถรับส่งฟรี rotrapsongfrī
non-fumeur ไม่สูบบุหรี่ maisūpburī
la vue ดู
le parking ที่จอดรถ thī čhǭt rot
la caution ความระมัดระวัง khwām ramat rawang
hors service ชำรุด cham rut
la pension บำเหน็จบำนาญ bamnetbamnān
pension complète ฟูลบอร์ด fūnbǭd
le personnel พนักงาน phanakngān
le petit déjeuner อาหารเช้า `āhān chāo
la piscine สระว่ายน้ำ sa wāi nām
l’appartement อพาร์ทเม้น `aphātmen
le portier คนเฝ้าประตู khon fao pratū
propre เป็นเจ้าของ pen čhao khǭng
la réception, l’accueil แผนกต้อนรับส่วนหน้า phǣnoktǭnrapsūannā
la réservation การสำรองห้องพัก kānsamrǭnghǭngphak
le restaurant ร้านอาหาร rān `āhān
le réveil par téléphone บริการโทรปลุก bǫrikānthōnpluk
le rez de chaussée ชั้นล่าง chan lāng
le rideau ผ้าม่าน phā mān
sale สกปรก sokkaprok
la salle de conférence ห้องประชุม hǭng prachum
la chambre familiale ห้องครอบครัว hǭngkhrǭpkhrūa
la salle de gym ยิม yim
le sauna ห้องซาวน่า hǭngsāonā
le savon สบู่ sabū
le sèche-cheveu เครื่องเป่าผม khrư̄ang pao phom
le réceptionniste พนักงานต้อนรับ phanakngān tǭn rap
le service de chambre รูมเซอร์วิส rūmsœ̄wit
les services บริการ bǭrikān
la serviette ผ้าเช็ดปาก phā chet pāk
le shampoing แชมพูสระผม chǣmphūtraphom
l’étage ชั้นบน chan bon
la sortie de secours ทางออกฉุกเฉิน thāng `ǭk chukchœ̄n
le sous-sol ชั้นใต้ดิน chan tai din
le balcon ระเบียง rabīang
les frais de retard ค่าธรรมเนียมล่าช้า khāthamnīamlāchā
la tache งาน ngān
taché งาน ngān
la taie d’oreiller ปลอกหมอน plǭk mǭn
le tarif ภาษี phāsī
le terrain de jeu สนามกีฬา sanām kīlā
le routard แบ็คแพ็ค bækphæk
tout compris ทั้งหมดใน thangmotnai
le gardien de nuit ยามกลางคืน yāmklāngkhư̄n
le ventilateur พัดลม phat lom
inclus รวมอยู่ด้วย rūam`ayūduai
VERBES UTILES
annuler une réservation การยกเลิกการจองห้องพัก kānyoklœ̄kkānčhǭnghǭngphak
faire le ménage จะทำงานบ้าน čhathamngānbān
faire une réclamation ทำให้การเรียกร้อง thamhaikānrīakrǭng
remplir un formulaire กรอกแบบฟอร์ม krǭkbǣpfǭm
réserver จอง čhǭng

➡️ Fiche suivante : Au restaurant (la restauration)
⬅️ Fiche précédente : Routine & vie quotidienne

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.