Vocabulaire japonais • Géopolitique et relations internationales
🇯🇵 Les mots essentiels à connaître 🇯🇵
_
Apprenez l’essentiel du japonais facilement avec cette liste de vocabulaire japonais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de la géopolitique et des relations internationales, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire japonais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ROMAJI | JAPONAIS |
| la géopolitique | chiseigaku | 地政学 |
| à l’étranger | kaigai | 海外 |
| bilatéral | nikokukan | 二国間 |
| confidentiel | kimitsu | 機密 |
| des données | dēta | データ |
| des fuites | more | 漏れ |
| des négociations | kōshō no | 交渉の |
| des sanctions économiques | keizai seisai | 経済制裁 |
| diplomatique | gaikōkan | 外交官 |
| étranger | gaikokujin | 外国人 |
| international | intānashonaru | インターナショナル |
| l’aide au tiers-monde | dai san sekai e no enjo | 第三世界への援助 |
| l’ambassade de France | furansu taishikan | フランス大使館 |
| l’assemblée générale | sōkai | 総会 |
| l’attaché commercial | shōyō atasshu | 商用アタッシュ |
| l’attaché culturel | bunka atasshe | 文化アタッシェ |
| l’espionnage | supai katsudō , supai katsudō | スパイ活動、スパイ活動 |
| l’ex bloc de l’est | moto higashi burokku | 元東ブロック |
| l’hymne national | kokka | 国歌 |
| l’immunité diplomatique | gaikō tokken | 外交特権 |
| l’occident | nishi | 西 |
| l’organisation mondiale de la santé | sekai hoken kikan | 世界保健機関 |
| l’Organisation mondiale du commerce | sekai bōeki kikan （ WTO ） | 世界貿易機関（WTO） |
| l’union économique et monétaire ( uem) | keizai tsūka dōmei （ emu ） | 経済通貨同盟（emu） |
| L’OCDE ( organisation de coopération et de développement économique) | keizai kyōryoku kaihatsu kikō （ OECD ） | 経済協力開発機構（OECD） |
| L’ONU | kokuren （ kokuren ） | 国連（国連） |
| L’OTAN ( organisation du traité de l’atlantique nord) | NATO （ kitataiseiyō jōyaku kikō ） | NATO（北大西洋条約機構） |
| L’UNESCO | yunesuko （ kokuren kyōiku , shakai , bunka soshiki ） | ユネスコ（国連教育、社会、文化組織） |
| L’UNICEF | yunisefu （ kokuren jidō kikin ） | ユニセフ（国連児童基金） |
| la banque centrale européenne ( bce) | ōshū chūō ginkō （ ecb ） | 欧州中央銀行（ecb） |
| la banque mondiale | sekaiginkō | 世界銀行 |
| la citoyenneté de l’union | kumiai shiminken | 組合市民権 |
| la commission | īnkai | 委員会 |
| la communauté | chīki shakai kyōdōtai | 地域社会・共同体 |
| la communauté européenne | yōroppa no komyuniti | ヨーロッパのコミュニティ |
| la coopération | vso （ kaigai borantia sābisu ）/ heiwa butai （ beikoku ） | vso（海外ボランティアサービス）/平和部隊（米国） |
| la cour de justice européenne | ōshū shihō saibansho | 欧州司法裁判所 |
| la cour des comptes | kansa saibansho | 監査裁判所 |
| la démographie | jinkō tōkei | 人口統計 |
| la désinformation | nise jōhō / gohō , nise no nyūsu | 偽情報/誤報、偽のニュース |
| la diplomatie | gaikō | 外交 |
| la libre circulation | furī furō | フリーフロー |
| la mère patrie | bokoku | 母国 |
| la mise sur écoutes téléphoniques | denwa tappingu | 電話タッピング |
| la monnaie unique | tanitsu no tsūka | 単一の通貨 |
| la monnaie unique européenne | tanitsu no yōroppa tsūka | 単一のヨーロッパ通貨 |
| la nationalité | kokuseki | 国籍 |
| la neutralité | chūritsu | 中立 |
| la paix | heiwa | 平和 |
| la patrie | sokoku | 祖国 |
| la politique agricole commune | kyōtsū no nōgyō seisaku | 共通の農業政策 |
| la ratification | hijun | 批准 |
| la sécurité nationale | kokusai sekyuritī | 国際セキュリティー |
| la souveraineté | shuken | 主権 |
| la surveillance | kanshi | 監視 |
| la traîtrise | uragiri | 裏切り |
| le commerce équitable | kōsei torihiki | 公正取引 |
| le conseil de sécurité | anpori | 安保理 |
| le conseil des ministres | daijin hyōgikai | 大臣評議会 |
| le conseil européen | ōshū hyōgikai | 欧州評議会 |
| le contre-espionnage | han supai | 反スパイ |
| le corps diplomatique | gaikō butai , gaikoku sābisu （ beikoku ） | 外交部隊、外国サービス（米国） |
| le désarmement | gunshuku | 軍縮 |
| le dialogue nord-sud | nanboku taiwa | 南北対話 |
| le FMI (Fonds monétaire international) | kokusai tsūka kikin （ IMF ） | 国際通貨基金（IMF） |
| le fonds monétaire international | kokusai tsūka kikin | 国際通貨基金 |
| le maintien de la paix | heiwa iji | 平和維持 |
| le marché unique européen | tanitsu no yōroppa shijō | 単一のヨーロッパ市場 |
| le ministre des affaires étrangères | gaikoku hisho （ GB ） / kokumu chōkan （ beikoku ） | 外国秘書（GB）/国務長官（米国） |
| le parlement européen | ōshū gikai | 欧州議会 |
| le prix Nobel de la paix | nōberu heiwashō | ノーベル平和賞 |
| le secret | himitsu | 秘密 |
| le secrétaire général | jimu sōchō | 事務総長 |
| le service diplomatique | gaikōkan | 外交官 |
| le système monétaire européen | ōshū tsūka seido | 欧州通貨制度 |
| le tiers-monde | dai san sekai | 第三世界 |
| le traité de Rome | rōma jōyaku | ローマ条約 |
| les affaires étrangères | gaikō mondai | 外交問題 |
| les barrières commerciales | bōeki shōheki | 貿易障壁 |
| les barrières douanières | kanzei shōheki | 関税障壁 |
| les états membres | kamei shokoku | 加盟諸国 |
| les pays émergents | shinkōkoku | 新興国 |
| les pays en voie de développement | kaihatsu tojōkoku | 開発途上国 |
| les pays les moins avancés | hatten tojōkoku | 発展途上国 |
| les pays membres | kameikoku | 加盟国 |
| les pays sous-développés | hatten tojōkoku | 発展途上国 |
| les pourparlers | kaidan | 会談 |
| les puissances occidentales | nishigawa shokoku | 西側諸国 |
| les règlements communautaires | komyuniti kisei • ec kisei | コミュニティ規制•ec規制 |
| les relations diplomatiques | gaikō kankei , gaikō kankei | 外交関係、外交関係 |
| les relations extérieures | gaikō kankei | 外交関係 |
| les relations internationales | kokusai kankei | 国際関係 |
| les secours, l’aide | anshin | 安心 |
| les services de contre-espionnage | han supai sābisu | 反スパイサービス |
| les services de renseignement | interijensu sābisu | インテリジェンスサービス |
| les services secrets | shīkurettosābisu | シークレットサービス |
| national | kuni no | 国の |
| négociations | negoshiēshon | ネゴシエーション |
| non-aligné | hi seiretsu | 非整列 |
| outre-mer | kaigai | 海外 |
| réciproque | sōgo | 相互 |
| souverain | soburin | ソブリン |
| Ultra-secret | gokuhi | 極秘 |
| un accord | gōi , wakai | 合意、和解 |
| un accord bilatéral | nikokukan kyōtei | 二国間協定 |
| un activiste | katsudōka | 活動家 |
| un agent | ējento | エージェント |
| un agent double | daburu ējento | ダブルエージェント |
| un agent secret | himitsu no ējento | 秘密のエージェント |
| un allié | mikata | 味方 |
| un ambassadeur | taishi | 大使 |
| un cessez-le-feu | teisen | 停戦 |
| un chef d’état | kokka genshu | 国家元首 |
| un commissaire | komisshonā | コミッショナー |
| un compromis | dakyō | 妥協 |
| un consul | ryōji | 領事 |
| un consulat | ryōjikan | 領事館 |
| un député européen | ōshū gikai no gīn • yūro mp | 欧州議会の議員•ユーロmp |
| un désaccord | fuicchi | 不一致 |
| un diplomate | gaikōkan | 外交官 |
| un drapeau | furagu | フラグ |
| un émissaire | shisha | 使者 |
| un envoyé | tokushi | 特使 |
| un espion | supai | スパイ |
| un état | hitotsu no jōtai | 一つの状態 |
| un état souverain | shuken kokka | 主権国家 |
| un incident diplomatique | gaikō jiken | 外交事件 |
| un mémorandum | oboegaki （ fukusūgata , oboegaki , oboegaki ） | 覚書（複数形、覚書、覚書） |
| un micro caché | kakureta maiku , bagu | 隠れたマイク、バグ |
| un négociateur | kōshōjin | 交渉人 |
| un pacte | kyōtei | 協定 |
| un pacte de non-agression | hi shinryaku kyōtei | 非侵略協定 |
| un partenaire | pātonā | パートナー |
| un pays | kuni | 国 |
| un processus de paix | wahei purosesu | 和平プロセス |
| un représentant | daihyō | 代表 |
| un service de renseignement | chōhō kikan , himitsu kikan | 諜報機関、秘密機関 |
| un sommet | samitto | サミット |
| un territoire | ryōdo | 領土 |
| un traité | jōyaku | 条約 |
| un traître | uragirimono | 裏切り者 |
| un transfuge | datsu kitasha | 脱北者 |
| un ultimatum | saigodōri shi （ fukusūgata . saigo tōshi , saigo tōshi ） | 最後通し（複数形。最後通し、最後通し） |
| un veto | kyohiken | 拒否権 |
| un vice-consul | fuku ryōji | 副領事 |
| une agence internationale | kokusai kikan | 国際機関 |
| une alliance | dōmei | 同盟 |
| une ambassade | taishikan | 大使館 |
| une candidature | apurikēshon | アプリケーション |
| une chute de la natalité | shusshōritsu no teika | 出生率の低下 |
| une conférence | kaigi | 会議 |
| une conférence au sommet | samitto kaigi | サミット会議 |
| une épreuve de force | tsuyo sa no tesuto | 強さのテスト |
| une feuille de route | rōdo mappu | ロードマップ |
| une frontière | kyōkai | 境界 |
| une fuite | more | 漏れ |
| une impasse | ikizumari , ikizumari | 行き詰まり、行き詰まり |
| une légation | kōshikan | 公使館 |
| une mission | shimei | 使命 |
| une mission commerciale | bōeki shimei | 貿易使命 |
| une nation | ichikoku | 一国 |
| une organisation de secours | kyūen dantai | 救援団体 |
| une organisation non gouvernementale | hi seifu soshiki | 非政府組織 |
| une puissance | tsutomu | 力 |
| une région d’outre-mer | kaigai chīki | 海外地域 |
| une résolution de L’ONU | kokuren ketsugi | 国連決議 |
| une situation d’urgence | kinkyū jitai | 緊急事態 |
| une table ronde | entaku | 円卓 |
| une taupe | hokuro | ほくろ |
| unilatéral | katagawa | 片側 |
| VERBES UTILES | ||
| adresser un ultimatum à | haishin suru , saishū tsūkoku o hakkō suru | 配信する、最終通告を発行する |
| cacher un micro dans la chambre de quelqu’un | dare ka no heya o tōchō suru | 誰かの部屋を盗聴する |
| convoquer | shōshū suru | 召集する |
| coopérer | kyōryoku suru | 協力する |
| demander l’asile politique | （ seiji teki ） bōmei o motomeru | （政治的）亡命を求める |
| devenir membre de la C. E. | EC ni sanka suru | ECに参加する |
| divulguer des secrets à | himitsu o watasu | 秘密を渡す |
| envoyer une aide d’urgence | kinkyū enjo o okuru | 緊急援助を送る |
| espionner quelqu’un | dare ka o supai suru | 誰かをスパイする |
| être accrédité auprès de | nintei sareru | 認定される |
| faire respecter | shiji suru | 支持する |
| intervenir | kainyū shimasu | 介入します |
| mettre le téléphone de quelqu’un sur table d’écoute | dare ka no denwa o tōchō suru | 誰かの電話を盗聴する |
| mettre son veto à | kyohi suru | 拒否する |
| Mettre un embargo sur | kinyu sochi o toru | 禁輸措置をとる |
| négocier | kōshō suru | 交渉する |
| passer à l’ennemi | kekkan suru | 欠陥する |
| poser un micro | maiku o ueru | マイクを植える |
| rappeler un ambassadeur | taishi o yobimodosu | 大使を呼び戻す |
| ratifier, entériner | hijun suru | 批准する |
| représenter | hyōgen shimasu | 表現します |
| rompre les relations diplomatiques | gaikō kankei o tachikiru | 外交関係を断ち切る |
| stipuler quelque chose /que | nani ka / sore o kitei suru | 何か/それを規定する |
| trahir son pays | jibun no kuni o uragiru | 自分の国を裏切る |
➡️ Fiche suivante : Films et cinéma
⬅️ Fiche précédente : Politique et gouvernement
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites