Vocabulaire japonais • Politique et gouvernement
🇯🇵 Les mots essentiels à connaître 🇯🇵
_
Apprenez l’essentiel du japonais facilement avec cette liste de vocabulaire japonais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de la politique et du gouvernement, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire japonais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
FRANÇAIS | ROMAJI | JAPONAIS |
le gouvernement | seifu | 政府 |
à l’ordre du jour | gidai ni | 議題に |
à la main de fer | tetsu kiki | 鉄利き |
à la tête de | no atama ni | の頭に |
au pouvoir | kenryoku no | 権力の |
bidon | furigana | ふりがな |
démocratique | minshu teki | 民主的 |
des façons autoritaires | keni shugi tekina hōhō | 権威主義的な方法 |
des mesures énergiques | kyōkō shudan | 強硬手段 |
despotique | sensei teki | 専制的 |
diffamatoire | chūshō | 中傷 |
gouvernement central | chūō seifu | 中央政府 |
héréditaire | idensei | 遺伝性 |
homme politique | seijika | 政治家 |
ingouvernable | tōchi funō | 統治不能 |
l’anarchie | muchitsujo | 無秩序 |
l’apparat | pējento rī | ページェントリー |
l’électorat | yūkensha | 有権者 |
la Chambre des communes | kain | 下院 |
la Chambre des députés | kain | 下院 |
la Chambre des lords | kizokuin | 貴族院 |
la CIA | CIA ( chūō jōhōkyoku ) | CIA(中央情報局) |
la Cour | saibansho | 裁判所 |
la Déclaration des droits de l’homme | jinken sengen | 人権宣言 |
la démocratie | minshu shugi | 民主主義 |
la dictature | dokusai | 独裁 |
la diplomatie | gaikō | 外交 |
la Maison Blanche | howaitohausu | ホワイトハウス |
la politique | seiji | 政治 |
la princesse héritière | ōjo | 王女 |
la reine mère | joō no haha | 女王の母 |
la royauté | ōzoku | 王族 |
la tribune | hassō bokkusu | 発送ボックス |
la tribune de presse | puresu gyararī | プレスギャラリー |
le chancelier | shushō | 首相 |
le chef d’un parti | pātī no rīdā | パーティーのリーダー |
le climat politique | seiji jōsei | 政治情勢 |
le communisme | kyōsan shugi | 共産主義 |
le corps diplomatique | gaikōdan | 外交団 |
le corps législatif/exécutif/judiciaire | rippō / gyōsei / shihō kikan | 立法/行政/司法機関 |
le couronnement | taikanshiki | 戴冠式 |
le drapeau britannique | yunion jakku | ユニオンジャック |
le jour des élections | tōhyōbi | 投票日 |
le lord chancelier | shu shushō | 主首相 |
le ministère de l’Intérieur | naimushō | 内務省 |
le ministère des affaires étrangères | gaimushō | 外務省 |
le ministère des Affaires Étrangères/de l’intérieur | shū / naimushō | 州/内務省 |
le ministre de l’Intérieur | naimu chōkan | 内務長官 |
le ministre de la Justice | shihō chōkan | 司法長官 |
le ministre de la Santé/de l’Éducation | hoken / kyōiku chōkan | 保健/教育長官 |
le ministre des Affaires étrangères | kokumu chōkan | 国務長官 |
le ministre des Finances | zaimu chōkan | 財務長官 |
le parti au pouvoir | seitō | 政党 |
le parti conservateur | hoshutō | 保守党 |
le parti démocrate | shakaiminshutō | 社会民主党 |
le parti libéral | jiyūtō | 自由党 |
le parti républicain | kyōwatō | 共和党 |
le parti travailliste | rōdōtō | 労働党 |
le premier tour | saisho no tōhyō | 最初の投票 |
le prince consort | ōji konsōto | 王子コンソート |
le résultat du scrutin | tōhyō no kekka | 投票の結果 |
le Sénat | jōin | 上院 |
le socialisme | shakai shugi | 社会主義 |
le système électoral | senkyo seido | 選挙制度 |
le système politique | seiji taisei | 政治体制 |
les démocrates | minshutōin | 民主党員 |
les droits de l’homme | jinken | 人権 |
les électeurs | kōsei yōso | 構成要素 |
les élections | senkyo | 選挙 |
les élections présidentielles | daitōryō | 大統領 |
les législatives | sō senkyo | 総選挙 |
les maisons du Parlement | kokkai gijidō | 国会議事堂 |
les municipales | chihō senkyo | 地方選挙 |
les radicaux | bushu | 部首 |
les républicains | kyōwatōin | 共和党員 |
malhonnête | fushōjiki | 不正直 |
parti au pouvoir | yotō | 与党 |
politique étrangère | gaikō seisaku | 外交政策 |
politique intérieure | kokunai seisaku | 国内政策 |
républicain | kyōwatōin | 共和党員 |
scandaleux | sukyandaru | スキャンダル |
socialiste | shakai shugi | 社会主義 |
tyrannique | bōkun | 暴君 |
un anarchiste | anakisuto | アナキスト |
un bulletin de vote | tōhyō yōshi | 投票用紙 |
un bureau de vote | tōhyōsho | 投票所 |
un candidat | kōhosha | 候補者 |
un chef d’état | kokka genshu | 国家元首 |
un citoyen | shimin | 市民 |
un communiste | kyōsan shugisha | 共産主義者 |
un comte | āru , kaunto | アール、カウント |
un débat anime | hakunetsu shita giron | 白熱した議論 |
un député | MP ( menbā kokkai gijidō ) | MP(メンバー国会議事堂) |
un despote | sensei kunshu | 専制君主 |
un dictateur | dokusaisha | 独裁者 |
un diplomate | gaikōkan | 外交官 |
un duc | kōshaku | 公爵 |
un échec | shippai | 失敗 |
un électeur | yūkensha , senkyojin | 有権者、選挙人 |
un empereur | tennō | 天皇 |
un empire | teikoku | 帝国 |
un espion | supai | スパイ |
un État policier | keisatsu kokka | 警察国家 |
un groupe de pression | robī | ロビー |
un héritier/une héritière | sōzokujin / sōzokujin | 相続人/相続人 |
un homme politique de droite/de gauche | uyoku / sayoku no seijika | 右翼/左翼の政治家 |
un informateur | jōhō teikyōsha | 情報提供者 |
un isoloir | tōhyō būsu | 投票ブース |
un monarque | kunshu | 君主 |
un nationaliste | nashonarisuto | ナショナリスト |
un parlement sans majorité | hangu appu shita gikai | ハングアップした議会 |
un parti politique | seitō | 政党 |
un président | daitōryō | 大統領 |
un problème clé | jūyōna mondai | 重要な問題 |
un roi | ōsama | 王様 |
un royaume | ōkoku | 王国 |
un scandale | sukyandaru | スキャンダル |
un secret d’État | kokka kimitsu | 国家機密 |
un sénateur | jōin gīn | 上院議員 |
un socialiste | shakai shugisha | 社会主義者 |
un souverain | shukensha | 主権者 |
un sujet de dispute | arasoi no hone | 争いの骨 |
un supporter loyal | gankona shijisha | 頑固な支持者 |
un système parlementaire | gikai seido | 議会制度 |
un tyran | bōkun | 暴君 |
un vote blanc | sorahyō | 空票 |
une bataille politique | seiji tōsō | 政治闘争 |
une campagne électorale | senkyo undō | 選挙運動 |
une campagne politique | seiji kyanpēn | 政治キャンペーン |
une carrière politique | seiji teki kyaria | 政治的キャリア |
une carte d’électeur | tōhyō kādo / tōhyō kādo | 投票カード/投票カード |
une comtesse | hakushaku fujin | 伯爵夫人 |
une date historique | mairu sutōn | マイルストーン |
une défaite cuisante | attōtekina haiboku | 圧倒的な敗北 |
une dénonciation | kokuhatsu | 告発 |
une duchesse | kōshaku fujin | 公爵夫人 |
une junte militaire | gunji seiken | 軍事政権 |
une loi | hōritsu | 法律 |
une majorité écrasante | attōteki tasū | 圧倒的多数 |
une organisation des droits de l’homme | jinken dantai | 人権団体 |
une république | kyōwakoku | 共和国 |
une taupe | hokuro | ほくろ |
une urne | tōhyōbako | 投票箱 |
volontaire | tsuyoi ishi | 強い意志 |
VERBES UTILES | ||
compter les votes | hyō o kazoeru | 票を数える |
abaisser l’âge de vote à | tōhyō nenrei o | 投票年齢を |
abaisser le taux de chômage | shitsugyōritsu o sageru | 失業率を下げる |
abolir | haishi shimasu | 廃止します |
adhérer | sanka suru | 参加する |
annoncer une candidature pour | no rikkōho o happyō suru | の立候補を発表する |
annuler | chūshi shimasu | 中止します |
appliquer | jikkō suru | 実行する |
approuver | shōnin suru | 承認する |
assister a une réunion | kaigi ni shusseki suru | 会議に出席する |
avoir des implications | kōhani niwataru | 広範囲にわたる |
avoir le droit de veto | kyohiken o motteiru | 拒否権を持っている |
avoir le droit de vote | tōhyō suru shikaku ga aru | 投票する資格がある |
brancher sur table d’écoute | bagu ni , denwa o tappu suru | バグに、電話をタップする |
calomnier quelqu’un | chūshō suru | 中傷する |
conclure un accord | keiyaku o musubu | 契約を結ぶ |
conférer un titre | taitoru o fuyo suru | タイトルを付与する |
consacrer sa vie à | jinsei o sasageru | 人生を捧げる |
conseiller | adobaisu suru | アドバイスする |
contenir les abus | gyakutai o yokusei suru | 虐待を抑制する |
couronner | ōkan e | 王冠へ |
créer | mitsuketa | 見つけた |
déclarer illégal | higōhō ka suru | 非合法化する |
déclencher un mouvement | ugoki o hikiokosu | 動きを引き起こす |
demander des élections | senkyo o yobikakeru | 選挙を呼びかける |
dénoncer la torture | gōmon o hinan suru | 拷問を非難する |
détourner | tsukaikomu | 使い込む |
diriger un pays | shihai suru , kuni o unei suru | 支配する、国を運営する |
dissoudre | yōkai shimasu | 溶解します |
diviser | bunkatsu shimasu | 分割します |
donner une impulsion a | suishinryoku o ataeru | 推進力を与える |
écraser l’opposition politique | seiji teki hantai o oshitsubusu | 政治的反対を押しつぶす |
élire | senshutsu suru | 選出する |
enflammer un débat | giron ni hi o tsukeru | 議論に火をつける |
espionner | supai suru | スパイする |
étouffer | chissoku saseru | 窒息させる |
être apolitique | seiji teki ni naru | 政治的になる |
être dans l’opposition | hantai suru | 反対する |
être élu | senshutsu sareru | 選出される |
être en tête/derrière | saki ni / ushiro ni | 先に/後ろに |
être implique dans | kanyo suru | 関与する |
être vaincu | taosareru | 倒される |
éviter les attaques | kōgeki o fusegu | 攻撃を防ぐ |
exercer le pouvoir | chikara o furū | 力を振るう |
faire campagne pour/contre | hantai suru / hantai suru | 反対する/反対する |
faire confiance à quelqu’un | dare ka o shinrai suru | 誰かを信頼する |
faire face a une situation | jōkyō ni taisho suru | 状況に対処する |
faire obstacle à | samatageru | 妨げる |
faire pression sur | robī e | ロビーへ |
faire s’infiltrer des agents dans | ni ējento o shintō saseru | にエージェントを浸透させる |
fermer les yeux sur | mōmoku o mukeru | 盲目を向ける |
forger des alliances avec | to no teikei o kizuku tame | との提携を築くため |
former une coalition | rengō o keisei suru | 連合を形成する |
fusionner | māji suru | マージする |
gagner la confiance de | no shinrai o kachitoru | の信頼を勝ち取る |
garantir un droit | kenri o hoshō suru | 権利を保証する |
gouverner | tōchi suru | 統治する |
grimper | maiagaru | 舞い上がる |
mettre fin aux dissidences | hantai o yokusei suru | 反対を抑制する |
monter sur le trône | ōza ni noboru | 王座に上る |
mourir sans héritier | sōzokujin de shinu | 相続人で死ぬ |
museler | jūkō ni | 銃口に |
négocier | kōshō shimasu | 交渉します |
nommer | shimei suru , shimei suru | 指名する、指名する |
opprimer | yokuatsu suru | 抑圧する |
passer à | ni kekkan suru | に欠陥する |
passer une loi | hōritsu o kaketsu suru | 法律を可決する |
porter un coup | dageki o ataeru | 打撃を与える |
présider | shikai suru | 司会する |
présider une séance | sesshon o shusai suru | セッションを主宰する |
promettre | o yakusoku shimasu | お約束します |
ratifier | hijun suru | 批准する |
recueillir des renseignements | interijensu o shūshū suru | インテリジェンスを収集する |
rédiger une résolution | ketsugian o sakusei suru | 決議案を作成する |
réduire au silence | chinmoku suru | 沈黙する |
régner sur | shihai suru | 支配する |
rejeter | kyohi suru | 拒否する |
remanier | kaizō suru | 改造する |
remplacer | kōkan suru | 交換する |
rendre une visite officielle | kōshiki hōmon o shiharau | 公式訪問を支払う |
renoncer a | hōki suru | 放棄する |
renvoyer | kyakka suru | 却下する |
réprimer | yokuatsu suru | 抑圧する |
réprimer les troubles | bōgai o shizumeru | 妨害を鎮める |
restaurer | fukugen suru | 復元する |
restaurer des relations avec | kankei o fukugen suru | 関係を復元する |
restaurer la monarchie | kunshusei o kaifuku suru | 君主制を回復する |
rester fidèle a un programme | puroguramu ni koshitsu suru | プログラムに固執する |
rétablir des relations diplomatiques avec | gaikō kankei o kaifuku suru | 外交関係を回復する |
revenir au pouvoir | kenryoku ni modoru | 権力に戻る |
révoquer | ofisu kara sakujo suru | オフィスから削除する |
rompre les relations diplomatiques | gaikō kankei o tachikiru | 外交関係を断ち切る |
s’abstenir | tōhyō o hikaeru | 投票を控える |
s’attaquer a un problème | mondai ni torikumu | 問題に取り組む |
s’ingérer dans | bōgai suru | 妨害する |
se disputer quelque chose | sth o kisō | sthを競う |
se méfier de quelqu’un | dare ka o shinyō shinai | 誰かを信用しない |
se rallier a | shūketsu suru | 集結する |
se réconcilier | wakai suru | 和解する |
signer un traité | jōyaku ni shomei suru | 条約に署名する |
sombrer | shizumu | 沈む |
sonder | tōhyō suru | 投票する |
soumettre a | teishutsu suru | 提出する |
succéder à | seikō suru | 成功する |
suivre la politique de | no hōshin ni shitagau | の方針に従う |
supporter un parti | pātī o sapōto suru | パーティーをサポートする |
terroriser | kyōfu ni ochīru | 恐怖に陥る |
trahir | uragiru | 裏切る |
voter | tōhyō suru | 投票する |
➡️ Fiche suivante : Géopolitique et relations internationales
⬅️ Fiche précédente : Plage et bord de mer
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites