Liste de vocabulaire arabe : Mythes, légendes et héros
Les mots essentiels à connaître
_
Apprenez l’essentiel de l’arabe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en arabe sur le thème des mythes, des légendes et des héros, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser et apprendre seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en arabe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
FRANÇAIS | ARABE | PRONONCIATION |
l’admiration | إعجاب | iiejab |
allégorie | فن رمزي | fanun ramziun |
amazone | أمازون | amazun |
anthropomorphique | مجسم | mujasam |
une armée | جيش | jaysh |
un archétype | نموذج أصلي | namudhaj ‘usaliun |
le talon d’achille | كعب أخيل | kaeb ‘akhyl |
téméraire | متهور | mutahawir |
désintéressé | نزيه | nazih |
intrépide | شجاع | shujae |
un dieu | رب | raba |
une déesse | إلهة | iilha |
un combat | معركة | maeraka |
combattre | قتال | qital |
lutter | تصارع | tasarue |
une lutte, une bataille | صراع معركة | sirae maeraka |
défier quelqu’un | تحدي شخص ما | tahadiy shakhs ma |
fidèle | مخلص | mukhlis |
la volonté | الارادة | alarada |
l’imaginaire | الخيالي | alkhayali |
incarner | تقمص، تقمصت | taqamas, taqamast |
admirer | معجب | muejab |
se distinguer | يتميز | yatamayaz |
défier | تحد | tahudu |
gagner | للفوز | lilfawz |
fictif | خيالي | khayaliun |
honorer | لتكريم | litakrim |
héroïque | بطولي | batuli |
un héros de guerre | بطل حرب | batal harb |
un géant | عملاق | eimlaq |
un hommage | تحية | tahia |
une bagarre | قتال | qital |
une conquête | الفتح | alfath |
conquérir | لقهر | liqahr |
remarquable | لافت للنظر | lafit lilnazar |
merveilleux | رائع | rayie |
spectaculaire | مذهل | mudhhil |
un défenseur | مدافع | mudafie |
protéger, défendre | الحماية والدفاع | alhimayat waldifae |
le mal | الشر | alsharu |
idolâtrer | صنم | sanam |
s’échapper | هرب | harab |
célèbre | شائع | shayie |
une icône | رمز | ramz |
l’honneur | شرف | sharaf |
une quête | السعي | alsaey |
rusé | الماكرة | almakira |
une bande dessinée | فكاهي | fakahi |
un labyrinthe | متاهة | matahatan |
une légende | أسطورة | ustura |
légendaire | أسطوري | usturi |
voler | طيران | tayaran |
une vengeance | انتقام | aintiqam |
un mythe | اسطورة | astura |
la mythologie | الميثولوجيا | almithulujya |
la sagesse | حكمة | hikma |
une récompense | مكافأة | mukafa’a |
une agression | اعتداء | aetida’ |
indemne | سالمين | salimin |
faible | ضعيف | daeif |
une odyssée | ملحمة | malhama |
le danger | الخطر | alkhatar |
dangereux | خطير >> صفة | khatir >> sifa |
l’autorité | السلطة | alsulta |
une arme | سلاح | silah |
se venger | الانتقام | alaintiqam |
un personnage | شخصية | shakhsia |
un méchant | الشرير | alshiriyr |
une évasion | هرب | harab |
vaincre | يسيطر | yusaytir |
victorieux | منتصرا | muntasiran |
soulever | رفع | rafe |
une aurore boréale | الشفق القطبي | alshafaq alqutbiu |
une défaite | هزيمة | hazima |
oser | تجرؤ | tajruw |
admiré | معجب | muejab |
le dévouement | الاخلاص | alakhilas |
un ancêtre | سلف | salaf |
surmonter des obstacles | التغلب على العقبات | altaghalub ealaa aleaqabat |
réussir | نجاح | najah |
une aventure | مغامرة | mughamara |
aventure | مفامرة | mufamara |
un exemple | مثال | mithal |
effrayer | فزع | fuzie |
perdre | لتخسر | litakhsar |
contre | عكس | eakas |
un adversaire | الخصم | alkhasm |
risquer sa vie | يخاطر بحياته | yukhatir bihayatih |
un pouvoir surnaturel | قوة خارقة للطبيعة | quat khariqat liltabiea |
surnaturel | خارق للعادة | khariq lileada |
la force | القوة | alqua |
symbolique | رمزي | ramzi |
un conte | حكاية | hikaya |
fabuleux | خلاب | khalab |
les faibles | الضعفاء | aldueafa’ |
la gloire | المجد | almajd |
audacieux | بالخط العريض | bialkhati alearid |
le sauveur | منقذ | munqidh |
sauver | للحفظ | lilhifz |
juste / injuste | عادل غير عادل | eadil ghayr eadil |
le sort, le destin | مصير ، مصير | masir , masir |
une épreuve | إمتحان | iimtihan |
un cheval de troie | حصان طروادة | hisan tirwada |
un lâche | جبان | juban |
la lâcheté | الجبن | aljubn |
une croyance | إيمان | iiman |
terrifiant | مخيف | mukhif |
mourir en héros | ليموت كبطل | liamut kabatal |
intelligent, malin | ذكي وذكي | dhaki wadhakiun |
fort | قوي | qawiun |
louanges | مديح | madih |
le bien | الجيد | aljayid |
la bravoure | شجاعة | shajaeatan |
courageux | شجاع | shujae |
un but | هدف | hadaf |
le hasard | الصدفة | alsudfa |
généreux | كريم – سخي | karim – sakhi |
un exploit | نجاح | najah |
une épopée | ملحمة | malhama |
la boite de pandore | صندوق باندورا | sunduq bandura |
➡️ Fiche suivante : La photographie
⬅️ Fiche précédente : L’entreprise et le monde du travail (le monde de l’entreprise)
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites