Vocabulaire italien • L’agriculture
🇮🇹 Les mots essentiels à connaître 🇮🇹
_
Apprenez l’essentiel de l’italien facilement avec cette liste de vocabulaire italien qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’agriculture, avec leurs traductions en français.
Pratique pour réviser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en italien pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
FRANÇAIS | ITALIEN |
biologique | biologico |
bovin | bovino |
Ă©levĂ© en plein air | allevato all’aperto |
infertile | infertile |
l’agriculteur / l’agricultrice | l’agricoltore / l’agricoltrice |
l’agriculture | l’agricoltura |
l’agriculture durable | l’agricoltura sostenibile |
l’agroĂ©cologie | l’agroecologia |
l’agroforesterie | l’agroforesteria |
l’agronomie | l’agronomia |
l’aquaponie | l’acquaponica |
l’arboriculture | l’arboricoltura |
l’Ă©levage | l’allevamento |
l’engrais | il fertilizzante |
l’exploitation agricole | l’azienda agricola |
l’hydroponie | l’idroponica |
l’irrigation | l’irrigazione |
l’abattoir | il macello |
l’abreuvoir | l’abbeveratoio |
l’abri | il riparo |
l’agriculteur | l’agricoltore |
l’agriculture intensive | l’agricoltura intensiva |
l’agronomie | l’agronomia |
l’apiculteur | l’apicoltore |
l’arbre fruitier | l’albero da frutto |
l’arrosoir | l’annaffiatoio |
l’auge | l’abbeveratoio |
l’aviculture | l’avicoltura |
l’avoine | l’avena |
l’écurie | la scuderia |
l’élevage en batterie | l’allevamento in batteria |
l’éleveur | l’allevatore |
l’éleveur de bĂ©tail | l’allevatore di bestiame |
l’éleveur de chevaux | l’allevatore di cavalli |
l’enclos | il recinto |
l’engrais | il fertilizzante |
l’engrais naturel | il fertilizzante naturale |
l’épouvantail | lo spaventapasseri |
l’érosion du sol | l’erosione del suolo |
l’espèce | la specie |
l’étable | la stalla |
l’exode rural | l’esodo rurale |
l’herbicide | l’erbicida |
l’hormone | l’ormone |
l’horticulteur | l’orticoltore |
l’hybride | l’ibrido |
l’industrie agroalimentaire | l’industria agroalimentare |
l’industrie alimentaire | l’industria alimentare |
l’ingĂ©nieur agronome | l’ingegnere agronomo |
l’irrigation | l’irrigazione |
l’orge | l’orzo |
l’ostrĂ©iculteur | l’ostricoltore |
l’ostrĂ©iculture | l’ostricoltura |
l’outil | l’attrezzo |
l’ouvrier agricole | l’operaio agricolo |
la barrière | la barriera |
la bergère | la pastorella |
la bergerie | la pecoraia |
la betterave Ă sucre | la barbabietola da zucchero |
la biodiversité | la biodiversità |
la brouette | la carriola |
la campagne | la campagna |
la canne Ă sucre | la canna da zucchero |
la certification biologique | la certificazione biologica |
la charrue | l’aratro |
la cloche | la campana |
la contamination | la contaminazione |
la culture | la coltivazione |
la culture fruitière/céréalière | la coltura frutticola/cerealicola |
la cuve | la vasca |
la faucille | la falce |
la faux | la falce |
la ferme | la fattoria |
la fourche | il forcone |
la génétique | la genetica |
la germination | la germinazione |
la graine, la semence | il seme |
la grange | il granaio |
la haie | la siepe |
la jachère | la maggese |
la laiterie | la latteria |
la mangeoire | la mangiatoia |
la mare | lo stagno |
la mauvaise herbe | l’erba infestante |
la mécanisation | la meccanizzazione |
la meule | la mola |
la moisson | il raccolto |
la moissonneuse-batteuse | la mietitrebbiatrice |
la monoculture | la monocoltura |
la paille | la paglia |
la parcelle | il appezzamento |
la permaculture | la permacultura |
la pisciculture | la piscicoltura |
la plantation | la piantagione |
la pollinisation | l’impollinazione |
la porcherie | la porcilaia |
la prairie | il prato |
la récolte | il raccolto |
la rizière | la risaia |
la rotation des cultures | la rotazione delle colture |
la ruche | l’arnia |
la serre | la serra |
la superficie | la superficie |
la surproduction | la sovrapproduzione |
la terre (cultivable) | il terreno (coltivabile) |
la terre en friche | il terreno incolto |
la vache | la mucca |
la vache laitière | la mucca da latte |
la vigne | la vigna |
la viticulture | la viticoltura |
la volaille | il pollame |
le berger | il pastore |
le bétail | il bestiame |
le blé | il grano |
le box | il box |
le bûcheron | il boscaiolo |
le céréalier | il cerealicoltore |
le champ | il campo |
le cheptel | il bestiame |
le clapier | la gabbia |
le colza | il colza |
le compost | il compost |
le désherbant | il diserbante |
le domaine | il dominio |
le drainage | il drenaggio |
le fermier | il contadino |
le foin | il fieno |
le fourrage | il foraggio |
le fumier | il letame |
le grenier Ă grains | il granaio |
le hangar | il capannone |
le houblon | il luppolo |
le labour | l’aratura |
le laboureur | l’aratore |
le mais | il mais |
le maraĂ®chage | l’orticoltura |
le maraĂ®cher | l’ortolano |
le métayer | il mezzadro |
le mildiou | la peronospora |
le motoculteur | il motocoltivatore |
le moulin | il mulino |
le pâturage | il pascolo |
le paysan | il contadino |
le pépiniériste | il vivaista |
le pesticide | il pesticida |
le pigeonnier | il colombaio |
le pisciculteur | l’allevatore di pesci |
le pollen | il polline |
le poulailler | il pollaio |
le pré | il prato |
le propriétaire terrien | il proprietario terriero |
le puits | il pozzo |
le raisin | l’uva |
le rendement | la resa |
le seigle | la segale |
le sillon | il solco |
le silo | il silos |
le soja | la soia |
le sol | il suolo |
le terrain | il terreno |
le terreau | il terriccio |
le tonneau | la botte |
le tournesol | il girasole |
le tracteur | il trattore |
le travailleur agricole | il lavoratore agricolo |
le troupeau | il gregge |
le vacher, le cow-boy | il mandriano |
le vendangeur | il vendemmiatore |
le verger | il frutteto |
le vétérinaire | il veterinario |
le vignoble | il vigneto |
le viticulteur | il viticoltore |
les cultures | le colture |
les cultures biologiques | le colture biologiche |
les dépendances | le dipendenze |
les herbicides | gli erbicidi |
les nitrates | i nitrati |
les OGM | gli OGM |
les pesticides | i pesticidi |
les phosphates | i fosfati |
les produits laitier | i prodotti lattiero-caseari |
les semences | i semi |
les subventions agricoles | le sovvenzioni agricole |
les terres cultivées | le terre coltivate |
naturel | naturale |
sain | sano |
sans OGM | senza OGM |
sans produits chimiques | senza prodotti chimici |
stérile | sterile |
traditionnel | tradizionale |
VERBES UTILES | VERBI UTILI |
arroser | annaffiare |
assécher | prosciugare |
biner | vangare |
conserver (les aliments) | conservare (gli alimenti) |
contaminer | contaminare |
cultiver | coltivare |
désherber | diserbare |
drainer | drenare |
Ă©laguer | potare |
Ă©lever | allevare |
ensemencer | seminare |
enterrer | seppellire |
Ă©pandre (du fumier, de l’engrais) | spargere (letame, fertilizzante) |
exploiter | sfruttare |
faire pousser | far crescere |
faucher | falciare |
fertiliser | fertilizzare |
greffer | innestare |
interdire | vietare |
irriguer | irrigare |
labourer | arare |
mettre en bouteille | imbottigliare |
meugler | muggire |
moissonner | mietere |
mûrir | maturare |
nourrir | nutrire |
paître | pascolare |
pâturer | brucare |
planter | piantare |
pondre | deporre |
pourrir | marcire |
produire | produrre |
pulvériser | spruzzare |
récolter | raccogliere |
répandre / disperser | diffondere / disperdere |
rogner | potare |
sarcler | sarchiare |
sélectionner (les semences) | selezionare (le sementi) |
semer | seminare |
stocker | immagazzinare |
tailler | tagliare |
traire (une vache) | mungere (una mucca) |
traiter (contre les parasites) | trattare (contro i parassiti) |
transplanter | trapiantare |
valoriser (les terres agricoles) | valorizzare (le terre agricole) |
➡️ Fiche suivante : L’industrie
⬅️ Fiche précédente : La personnalité, le caractère et le comportement
©Fichesvocabulaire.com