Vocabulaire japonais • La société moderne et les problèmes sociaux
🇯🇵 Les mots essentiels à connaître 🇯🇵
_
Apprenez l’essentiel du japonais facilement avec cette liste de vocabulaire japonais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de la société moderne et des problèmes sociaux, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire japonais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ROMAJI | JAPONAIS |
| les autorités | tōkyoku | 当局 |
| une banderole | banā | バナー |
| un mendiant | kojiki | 乞食 |
| un milliardaire | oku man chōja | 億万長者 |
| un clochard | o shiri | お尻 |
| un fardeau | futan | 負担 |
| une chance, une opportunité | chansu , kikai | チャンス、機会 |
| un citoyen | shimin | 市民 |
| un citoyen | shimin | 市民 |
| une revendication | kurēmu | クレーム |
| une colonie | koronī | コロニー |
| un conflit | funsō | 紛争 |
| un affrontement | tairitsu | 対立 |
| une crise | kiki | 危機 |
| un couvre-feu | mongen | 門限 |
| une manifestation | demo | デモ |
| un manifestant | demonsutorētā | デモンストレーター |
| un don | kifu | 寄付 |
| un flux | nagare | 流れ |
| une fondation | zaidan | 財団 |
| un rassemblement | shūkai | 集会 |
| un ghetto | gettō | ゲットー |
| un otage | hitojichi | 人質 |
| une prise d’otages | hitojichi jiken | 人質事件 |
| un hébergement | hosutingusābisu | ホスティングサービス |
| une majorité | kahansū | 過半数 |
| une minorité | shōsūha | 少数派 |
| un cocktail molotov | morotofukakuteru | モロトフカクテル |
| un nouvel arrivant | shinjin | 新人 |
| une perspective | tenbō | 展望 |
| une pétition | seigan | 請願 |
| un préjugé | henken | 偏見 |
| un rebelle | hangyakusha | 反逆者 |
| une rébellion | hanran | 反乱 |
| un refuge | hinansho | 避難所 |
| un réfugié | nanmin | 難民 |
| une carte de séjour | kyojū kyoka | 居住許可 |
| une révolution | kakumei | 革命 |
| une émeute | bōdō | 暴動 |
| un émeutier | bōto | 暴徒 |
| une racine | ne | 根 |
| un colon | nyūshokusha | 入植者 |
| un slogan | surōgan | スローガン |
| un bidonville | suramugai , shantitaun | スラム街、シャンティタウン |
| un passeur | mitsuyu gyōsha | 密輸業者 |
| une classe sociale | shakai kaikyū | 社会階級 |
| un apatride | mu kokusekisha | 無国籍者 |
| un stéréotype | sutereo taipu | ステレオタイプ |
| un clandestin | mikkōsha | 密航者 |
| un étranger | mishiranu hito | 見知らぬ人 |
| une grève | sutoraiki | ストライキ |
| un attentat-suicide | jibaku tero | 自爆テロ |
| un terroriste | terorisuto | テロリスト |
| un visa | bisa | ビサ |
| un volontaire | borantia | ボランティア |
| un permis de travail | rōdō kyokashō | 労働許可証 |
| l’avortement | chūzetsu | 中絶 |
| la maltraitance | ranyō | 乱用 |
| l’alcoolisme | arukōru izonshō | アルコール依存症 |
| des allocations | wariate , teate | 割り当て、手当 |
| l’ambition | yashin | 野心 |
| un logement | shukuhaku shisetsu | 宿泊施設 |
| un atout | shisan | 資産 |
| une association | kyōkai | 協会 |
| une association | kyōkai | 協会 |
| un attentat | kōgeki | 攻撃 |
| une autorisation | ninka | 認可 |
| un émigrant | imin | 移民 |
| un expatrié | gaikokujin | 外国人 |
| un clandestin | fuhō imin | 不法移民 |
| un immigrant | imin | 移民 |
| un afflux | ryūnyū | 流入 |
| un délinquant | hannin | 犯人 |
| un fonctionnaire | kōshiki | 公式 |
| un travailleur sans papiers | bunsho ka sareteinai rōdōsha | 文書化されていない労働者 |
| un bouleversement | gekidō | 激動 |
| un soulèvement | hōki | 蜂起 |
| les droits des animaux | dōbutsu no kenri | 動物の権利 |
| l’asile | bōmei | 亡命 |
| attrayant | miryoku tekina | 魅力的な |
| l’attrait | miryoku | 魅力 |
| le contrôle des naissances | hinin | 避妊 |
| la civilisation | bunmei | 文明 |
| le changement climatique | kikō hendō | 気候変動 |
| le dérèglement climatique | kikō hendō | 気候変動 |
| le clonage | kurōn | クローン |
| la société | kaishamei | 会社名 |
| la contraception | hinin | 避妊 |
| la criminalité | hanzai | 犯罪 |
| la délinquance | hikō | 非行 |
| défavorisé | furina | 不利な |
| discriminer | benbetsu suru | 弁別する |
| discrimination | sabetsu | 差別 |
| la discrimination | sabetsu | 差別 |
| les violences domestiques | kateinai bōryoku | 家庭内暴力 |
| le trafic de drogue | mayaku mitsubai | 麻薬密売 |
| l’émigration | imin | 移民 |
| l’égalité | byōdō | 平等 |
| ethnique | esunikku | エスニック |
| l’euthanasie | anraku shi | 安楽死 |
| équitable | kōsei | 公正 |
| le commerce équitable | kōsei torihiki | 公正取引 |
| la famine | kikin | 飢饉 |
| le féminisme | feminizumu | フェミニズム |
| féministe | feminisuto | フェミニスト |
| génétiquement modifié | idenshi kumikae | 遺伝子組み換え |
| la mondialisation | gurōbarizēshon | グローバリゼーション |
| des privations | kunan | 苦難 |
| homosexuel | dōseiaisha | 同性愛者 |
| l’homosexualité | dōseiai | 同性愛 |
| les droits de l’homme | jinken | 人権 |
| illégal | ihō | 違法 |
| l’immigration | imin | 移民 |
| endetté | osewa ni narimashita | お世話になりました |
| indépendant | dokuritsu shita | 独立した |
| les inégalités | fubyōdō | 不平等 |
| légal | hōteki | 法的 |
| la législation | rippō | 立法 |
| les migrations | maigurēshon | マイグレーション |
| misérable | mijime | 惨め |
| la misère | mijime | 惨め |
| le malheur | fukō | 不幸 |
| multiculturel | ta bunka | 多文化 |
| le multiculturalisme | ta bunka shugi | 多文化主義 |
| multiracial | ta minzoku | 多民族 |
| la négociation | negoshiēshon | ネゴシエーション |
| les nouvelles technologies | atarashī kagaku gijutsu | 新しい科学技術 |
| l’énergie nucléaire | kaku enerugī | 核エネルギー |
| des quotas | wariate no | 割り当ての |
| la vieillesse | rōrei | 老齢 |
| une ethnie | tsu no minzoku gurūpu | 1つの民族グループ |
| l’oppression | yokuatsu | 抑圧 |
| la pédophilie | shōni seiai | 小児性愛 |
| la persécution | hakugai | 迫害 |
| pauvre | mazushī | 貧しい |
| peuplé | jinkō | 人口 |
| la pauvreté | hinkon | 貧困 |
| pauvreté | hinkon | 貧困 |
| privilégié | tokken | 特権 |
| la prostitution | baishun | 売春 |
| les facteurs d’attraction | purufakutā | プルファクター |
| le pouvoir d’achat | kōbairyoku | 購買力 |
| le racisme | jinshu sabetsu | 人種差別 |
| raciste | jinshu sabetsu shugisha | 人種差別主義者 |
| l’immobilier | fudōsan | 不動産 |
| libérer des otages | hitojichi o kaihō suru | 人質を解放する |
| la répression | yokuatsu | 抑圧 |
| riche | ricchi | リッチ |
| la sécurité routière | kōtsū anzen | 交通安全 |
| le sexisme | sei sabetsu | 性差別 |
| le harcèlement sexuel | seiteki iyagarase | 性的嫌がらせ |
| les prestations sociales | shakai teki rieki | 社会的利益 |
| l’ascension sociale | sōsharukuraimingu | ソーシャルクライミング |
| l’exclusion sociale | shakai teki haijo | 社会的排除 |
| la couverture sociale | shakai hoshō hoshō | 社会保障保障 |
| solidarité sociale | shakai teki rentai | 社会的連帯 |
| la solidarité | rentai | 連帯 |
| renforcer | kyōka suru | 強化する |
| des terroristes | terorisuto | テロリスト |
| l’administration | kanri | 管理 |
| les frontières | kokkyō | 国境 |
| le budget | yosan | 予算 |
| la citoyenneté | shiminken | 市民権 |
| la consommation | shōhi | 消費 |
| le pays d’origine | gensankoku | 原産国 |
| la foule | gunshū | 群衆 |
| la culture | bunka | 文化 |
| la peine de mort | shikei | 死刑 |
| la démographie | jinkō tōkei | 人口統計 |
| l’économie | keizai | 経済 |
| les personnes âgées | kōreisha | 高齢者 |
| le pays d’accueil | kaisaikoku | 開催国 |
| les enjeux | mondai to natteiru mondai | 問題となっている問題 |
| les dirigeants | shidōsha | 指導者 |
| la classe moyenne | chūsan kaikyū | 中産階級 |
| la misère | mijime sa | 惨めさ |
| le propriétaire | puropati no shoyūsha | プロパティの所有者 |
| le peuple | hitobito | 人々 |
| la pollution | osen | 汚染 |
| le seuil de pauvreté | hinkon rain | 貧困ライン |
| le loyer | yachin | 家賃 |
| la restriction | seigen | 制限 |
| le droit de vote | senkyoken | 選挙権 |
| la sélection | sentaku | 選択 |
| le statut | sutētasu | ステータス |
| les impôts | zeikin | 税金 |
| les taxes | zeikin | 税金 |
| le locataire | tenanto | テナント |
| les traditions | dentō | 伝統 |
| les jeunes | wakai hitotachi | 若い人たち |
| la jeunesse | wakamono | 若者 |
| les accidents de la route | kōtsū jiko | 交通事故 |
| déclencher | hikigane | 引き金 |
| des troubles / une agitation | toraburu / ochitsuki no na sa | トラブル/落ち着きのなさ |
| sous-payé | tei kyū | 低給 |
| le chômage | shitsugyō | 失業 |
| malheureux | ainiku | あいにく |
| déraciné | nekosogi | 根こそぎ |
| un bénévole | borantia | ボランティア |
| le bénévolat | borantia no shigoto | ボランティアの仕事 |
| la richesse | tomi | 富 |
| fortuné | yūfukuna | 裕福な |
| bienvenue | yōkoso | ようこそ |
| xénophobe | gaikoku hitogirai | 外国人嫌い |
| VERBES UTILES | ||
| maltraiter | gyakutai suru | 虐待する |
| accepter | ukeireru tame ni | 受け入れるために |
| s’intégrer | dōka suru | 同化する |
| attirer | yūchi suru | 誘致する |
| mendier | monogoi suru | 物乞いする |
| réclamer | mōshitateru | 申し立てる |
| recueillir | atsumeru | 集める |
| contenir | ganyū suru koto | 含有すること |
| manifester | jisshō suru | 実証する |
| reconduire à la frontière | taikyo saseru | 退去させる |
| perturber | konran saseru | 混乱させる |
| émigrer | ijū suru | 移住する |
| s’enfuir d’un pays | kuni kara nigeru | 国から逃げる |
| s’enrichir | kanemochi ni naru | 金持ちになる |
| aider quelqu’un | dare ka o tasukeru tame ni | 誰かを助けるために |
| accueillir | shusai suru | 主催する |
| immigrer | ijū suru | 移住する |
| empêcher d’entrer | tachīri kinshi | 立ち入り禁止 |
| subvenir aux besoins | iji suru | 維持する |
| faire fortune | zaisan o tsukuru | 財産を作る |
| défiler | kōshin suru | 行進する |
| opprimer | yokuatsu suru | 抑圧する |
| persécuter | hakugai suru | 迫害する |
| protester | kōgi e | 抗議へ |
| exiger | yōkyū suru | 要求する |
| restreindre | seigen shimasu | 制限します |
| sélectionner | erabu | 選ぶ |
| séparer | bunri suru tame ni | 分離するために |
| submerger | suibotsu suru | 水没する |
➡️ Fiche suivante : 100 verbes de communication
⬅️ Fiche précédente : Le langage et la parole
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites
Une réponse sur « Liste de vocabulaire japonais avancé : société moderne et problèmes sociaux »
[…] Fiche suivante : La société moderne et les problèmes sociaux ⬅️ Fiche précédente : Livres, lecture et […]