Liste vocabulaire néerlandais : Amour et mariage
🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱
_
Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’amour et du mariage, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| 🇫🇷 Français | 🇳🇱 Néerlandais |
| ❤️ Amour & sentiments | |
| l’affection | de genegenheid |
| l’amour | de liefde |
| l’amour à distance | de langeafstandsrelatie |
| l’amour platonique | de platonische liefde |
| l’attachement | de gehechtheid |
| l’attirance | de aantrekking / de aantrekkingskracht |
| l’engouement | de verliefdheid / de enthousiasme |
| la complicité | de samenhorigheid / de verstandhouding |
| la confiance | het vertrouwen |
| la dévotion | de toewijding |
| la fidélité | de trouw / de loyaliteit |
| la jalousie | de jaloezie |
| la loyauté | de loyaliteit |
| la passion | de passie |
| la tendresse | de tederheid |
| le coup de foudre | de liefde op het eerste gezicht |
| le désir | het verlangen / het begeerte |
| le sentiment | het gevoel |
| les émotions | de emoties |
| 💑 Relations & rencontres | |
| célibataire | ongehuwd / vrijgezel |
| en couple | in een relatie |
| fiancé / fiancée | verloofd |
| l’amant / l’amante | de minnaar / de minnares |
| l’âme sœur | de zielsverwant |
| la relation | de relatie |
| la relation amoureuse | de liefdesrelatie |
| la rencontre | de ontmoeting |
| le / la bien-aimé(e) | de geliefde |
| le / la chéri(e) | de lieveling / de schat |
| le / la conjoint(e) | de echtgenoot / de echtgenote |
| le / la partenaire | de partner |
| le / la petit(e) ami(e) | de vriend / de vriendin |
| le flirt | het flirten |
| le premier amour | de eerste liefde |
| le rendez-vous | de afspraak / het date |
| les rencontres en ligne | het online daten |
| sortir ensemble | samen uitgaan / een koppel zijn |
| 💍 Mariage & cérémonie | |
| l’alliance | de trouwring |
| l’échange des vœux | de uitwisseling van geloften |
| l’église | de kerk |
| la bague de fiançailles | de verlovingsring |
| la cérémonie | de plechtigheid |
| la cérémonie civile | de burgerlijke huwelijksceremonie |
| la cérémonie religieuse | de kerkelijke huwelijksceremonie |
| la demande en mariage | het huwelijksaanzoek |
| la demoiselle d’honneur | de bruidsmeisje |
| la fête de mariage | het huwelijksfeest |
| la lune de miel | de huwelijksreis |
| la mariée | de bruid |
| la messe | de mis |
| la noce | de bruiloft |
| la robe de mariée | de trouwjurk |
| la salle de réception | de feestzaal |
| le cortège | de stoet / de optocht |
| le faire-part | de aankondiging |
| le garçon d’honneur | de getuige |
| le mariage | het huwelijk |
| le mariage civil | het burgerlijk huwelijk |
| le mariage homosexuel | het huwelijk voor iedereen |
| le marié | de bruidegom |
| le témoin | de getuige |
| les fiançailles | de verloving |
| les invités | de gasten |
| les noces d’or | de gouden bruiloft |
| les voeux | de geloften |
| 💔 Rupture & séparation | |
| avoir le cœur brisé | een gebroken hart hebben |
| divorcé / divorcée | gescheiden |
| l’adultère | het overspel |
| l’ex-petit ami / l’ex-petite amie | de ex-vriend / de ex-vriendin |
| l’infidélité | de ontrouw |
| la dispute | de ruzie |
| la mésentente | de onenigheid |
| la rupture | de breuk / het uiteengaan |
| la séparation | de scheiding / het uiteengaan |
| la trahison | het verraad |
| le deuil amoureux | het rouwproces na een liefdbreuk |
| le divorce | de echtscheiding |
| se séparer | uit elkaar gaan |
| veuf / veuve | weduwnaar / weduwe |
| 🎁 Expressions & gestes d’amour | |
| la bague | de ring |
| la carte de vœux | de wenskaart |
| la déclaration d’amour | de liefdesverklaring |
| la lettre d’amour | de liefdesbrief |
| la rose | de roos |
| la Saint-Valentin | de Valentijnsdag |
| la surprise | de verrassing |
| le baiser | de kus / de zoen |
| le bouquet de fleurs | het bloemenboeket |
| le cadeau | het geschenk / het cadeau |
| le câlin | de knuffel |
| le chocolat | de chocolade |
| le compliment | het compliment |
| le dîner romantique | het romantisch diner |
| le mot doux | het liefdevol berichtje |
| les chandelles / les bougies | de kaarsen |
| ⚙️ Verbes utiles | |
| aimer | houden van / liefhebben |
| chérir | koesteren |
| courtiser | het hof maken |
| demander en mariage | ten huwelijk vragen |
| divorcer | scheiden |
| embrasser | kussen / omhelzen |
| être amoureux / amoureuse | verliefd zijn |
| faire la cour | het hof maken |
| flirter | flirten |
| promettre | beloven |
| rompre | breken / uit elkaar gaan |
| s’aimer | van elkaar houden |
| s’embrasser | elkaar kussen |
| s’engager | zich engageren / een belofte doen |
| s’épanouir (dans une relation) | bloeien in een relatie |
| se disputer | ruziemaken |
| se fiancer | verloven |
| se marier | trouwen |
| se réconcilier | verzoenen |
| se séparer | uit elkaar gaan |
| séduire | verleiden |
| tomber amoureux / amoureuse | verliefd worden |
➡️ Fiche suivante : Arbres, plantes et jardinage
⬅️ Fiche précédente : 100 adjectifs utiles (N à Z)
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites