Liste de vocabulaire néerlandais : Guerre et paix

Liste vocabulaire néerlandais : Guerre et paix

🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱

_

Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de la guerre et de la paix, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS NÉERLANDAIS
acharné meedogenloos
aérien luchtig
amical vriendelijk
atroce afschuwelijk
battre en retraite terugtrekkend
belliqueux oorlogszuchtig
blindé gepantserd
brutal brutaal
brutalité wreedheid
le camouflage de camouflage
le captif de (krijgs)gevangene
catastrophique catastrofaal
chimique chemisch
condamné veroordeeld
le congé militaire het militair verlof
courageux moedig
dangereux gevaarlijk
défensif defensief
difficile moeilijk
du gaz moutarde mosterdgas
du napalm napalm
du sang bloed
dur, difficile hard, moeilijk
échappé ontsnapt
en guerre in oorlog
la permission toestemming
en temps de paix in vredestijd
énergique, vigoureux energiek, energiek
envahir binnenvallen
fatal fataal
furtif heimelijk, tersluiks
héroïque heldhaftig
l’héroïsme de heldhaftigheid
humanitaire humanitair
impitoyable meedogenloos
implacable meedogenloos
incroyable ongelooflijk
inévitable onvermijdelijk
les instructions de instructies
intense intens
international internationaal
l’accord de overeenkomst
l’accord de paix het vredesakkoord
l’aérodrome, le terrain d’aviation het vliegveld
l’affrontement de confrontatie
l’agitateur de onruststoker
l’agresseur de agressor
l’alerte de waarschuwing
l’alliance de alliantie
l’allié de bondgenoot
l’ambassadeur de ambassadeur
l’amiral de admiraal
l’amitié de vriendschap
l’anarchie de anarchie
l’annihilation de vernietiging
l’apaisement de verzoening
l’application de toepassing
l’arme, l’arme à feu het wapen, vuurwapenhet wapen, vuurwapenhet wapen, vuurwapen
l’arme biologique het biologisch wapenhet biologisch wapen
l’arme chimique het chemisch wapenhet chemisch wapen
l’armée het legerhet leger
l’armée de l’air de luchtmacht
l’armement de bewapening
l’armistice de wapenstilstand
l’armurerie het arsenaal
l’arsenal het arsenaal
   
l’artillerie de artillerie
l’artilleur de artillerist
l’assassin de moordenaar
l’assaut de aanval
l’atrocité de gruweldaad
l’attaque de aanval
l’attentat de aanval
l’autorité de autoriteit
l’avant-garde de spits, avant-garde
l’avion het vliegtuig
l’avion de reconnaissance het verkenningsvliegtuig
l’éclaireur de verkenner
l’éclat d’obus de granaatscherven
l’éducation het onderwijs
l’élite de elite
l’embargo het embargo
l’embuscade de hinderlaag
l’engagement de verloving
l’ennemi de vijand
l’enquête het onderzoek
l’entente de overeenkomst
l’envahisseur de indringer
l’épave het wrak
l’épée het zwaard
l’épidémie de epidemie
l’équilibre de balans
l’escadrille het eskader
l’escalade het klimmen
l’escarmouche de schermutseling
l’escouade de ploeg
l’espion de spion
l’espionnage de spionage
l’état-major het personeel
l’évacué de geëvacueerde
l’excès de overschot
l’exécution de uitvoering
l’exercice de oefening
l’exploitation de exploitatie
l’explosif het explosief
l’explosion de explosie
l’extrémisme het extremisme
l’harmonie de harmonie
l’hostilité de vijandigheid
l’impact de impact
l’impasse de impasse
l’implication de betrokkenheid
l’infanterie de infanterie
l’infanterie de infanterie
l’insurrection de opstand
l’interdiction het verbod
l’interrogation de ondervraging
l’invasion de invasie
l’issue de uitkomst
l’obus de granaat
l’offensive het offensief
l’officier de officier
l’ogive de kernkop
l’ogive nucléaire de kernkop
l’opération de operatie
l’opération au sol de grondoperatie
l’opposition de oppositie
l’ordre het bevel
l’otage de gijzelaar
l’uniforme het uniform
l’unité de eenheid
l’urgence de urgentie
l’usure de slijtage
la baïonnette de bajonet
la balle de kogel
la barricade de barricade
la bataille de strijd
la bombe de bom
la brigade de brigade
la caches d’armes de wapenopslagplaats
la campagne de campagne
la carabine het geweer
la catapulte de katapult
la catastrophe de catastrofe
la cavalerie de cavalerie, de ruiterij
la charge de lading
la chute de val
la cible de doelstelling
la coalition de coalitie
la compassion het mededogen
la concentration de concentratie
la confiance het vertrouwen
la conflagration het groot conflict
la confrontation de confrontatiede confrontatiede confrontatiede confrontatie
la confusion de verwarringde verwarringde verwarringde verwarring
la conquête de veroveringde veroveringde veroveringde verovering
la conspiration de samenzweringde samenzweringde samenzweringde samenzwering
la contre-offensive het tegenoffensiefhet tegenoffensiefhet tegenoffensiefhet tegenoffensief
la convention de Genève het Verdrag van Genève
la course à l’armement de wapenwedloop
la crise de crisisde crisisde crisisde crisis
la crise diplomatique de diplomatieke crisisde diplomatieke crisisde diplomatieke crisisde diplomatieke crisis
la croisade de kruistocht
la croix rouge het rode kruis
la culpabilité de schuld
la débâcle het debacle, de ineenstorting
la défaite de nederlaag
la défense de defensie
la défense defensie
la démilitarisation de demilitarisatie
la démoralisation de demoralisatie
la désertion de desertie
la destruction de vernietiging
la détection de detectie
la détente de ontspanning
la dévastation de verwoesting
la diplomatie de diplomatie
la discipline de discipline
la dispute het geschil
la dissuasion nucléaire de nucleaire afschrikking
la doctrine het doctrinehet doctrinehet doctrine
la faction de factie, de oproerige partij
la fidélité, la loyauté de trouw, loyaliteit
la flotte de vloot
la forteresse, la place-forte, le bastion het fort, bolwerk, bastion
la fortification de verrijking
la frappe aérienne de luchtaanval
la fraternité het broederschap
furtif heimelijk, tersluiks
la fusée de raket
la fusillade de fusillade
la garnison het garnizoen
la grenade de granaat
la grenade à main de handgranaat
la guérilla de guerrillaoorlogsvoering
la guerre de oorlogsvoering
la guerre chimique de chemische oorlogsvoering
la guerre civile de burgeroorlog
la guerre des tranchées de loopgravenoorlog
la guerre froide de Koude Oorlog
la guerre mondiale de wereldoorlog
la haine de haat
la libération de bevrijding
la ligne de front de frontlinie
la maladie de ziekte
la manifestation de paix de vredesdemonstratie
la manœuvre het manoeuvre
la marine de marine
la médiation de bemiddeling
la mégalomanie de megalomanie
la menace de dreiging
la milice de militie
la mine de mijn
la mine anti-personnelle de antipersoneelmijn, antipersoonsmijn
la mission de missie
la mitrailleuse het machinegeweer
la mobilisation de mobilisatie
la mort de dood
la négociation de onderhandeling
la neutralité de neutraliteit
la paix (entre les pays) de vrede (tussen landen)
la parade de parade
la patrouille de patrouille
la position de positie
la poudre het poeder
la prison de gevangenis
la propagande de propaganda
la puissance de kracht
la querelle de ruzie
la radioactivité de radioactiviteit
la rage de woede
la rançon het losgeld
la ratification de ratificatie
la ration militaire het militair rantsoenhet militair rantsoen
la rébellion de opstand
la réconciliation de verzoening
la reconnaissance de erkenning
la recrue het wervenhet werven
la réforme de reformatie
la rencontre de vergadering
la réparation de reparatie
la reprise het herstel
la réputation de reputatie
la résistance de weerstand
la rétribution de vergelding
la révolution de revolutie
la sanction de straf
la sécession de afscheiding
la sécurité de veiligheid
la sérénité de sereniteit
la solidarité de solidariteit
la souffrance het lijden
la stabilité de stabiliteit
la stratégie de strategie
la suppression de onderdrukking
la surprise de verrassing
la survie de survival
la tactique de tactiek
la tension de spanning
la tenue de combat de gevechtstenue
la terreur het terreur
la tolérance de tolerantie
la tombe het graf
la torpille de torpedo
la trahison het verraad
la tranchée de loopgraaf
la trêve de wapenstilstand
la tuerie, le massacre de slachting, het bloedbad
la valeur de waarde
la vengeance de wraak
la vérité de waarheid
la victime het slachtoffer
la victoire de overwinning
la violation de overtreding
la violence het geweld
la vulnérabilité de kwetsbaarheid
la zone de omgeving
la zone de conflit het conflictgebied
le barrage de dam
le bataillon het bataljon
le belligérant de oorlogszuchtige
le béret vert de groene baret
le blindage het harnas
le blocus de blokkade
le bombardement het bombardement
le bombardier de bommenwerper/ de bombardeur
le bunker de bunker
le cadavre het lijk
le canon het kanon
le carnage de slachting
le casque de helm
le cataclysme het cataclysme
le cessez-le-feu het staakt-het-vuren
le champ de bataille het slagveld
le chaos, le carnage de chaos, het bloedbad
le chef de leider
le choc de schok
le civil de burger
le clandestin de clandestiene
le colonel de kolonel
le combat de strijd
le combat aérien het luchtgevecht
le combattant de vechter
le commandant de commandant
le commando het commando
le conflit het conflicthet conflicthet conflicthet conflicthet conflicthet conflicthet conflicthet conflict
le convoi het konvooi
le coup de feu het schot
le couvre-feu de avondklok
le cuirassé het slagschip
le danger het gevaar
le débarquement de landing
le début de la guerre het begin van de oorlog
le déclencheur de trekker
le désarmement de ontwapening
le désarroi de wanorde
le désastre de ramp
le despote de despoot
le devoir de plicht
le dictateur de dictator
le dispositif het apparaat
le drame het drama
le drapeau blanc de witte vlag
le drone de drone
le fanatique de fanaticus
le fantassin de voetsoldaat
le fugitif de voortvluchtige
le fusil het geweer
le fusil à pompe het jachtgeweer
le fusil d’assaut het aanvalsgeweer
le garde de bewaker
le gardien de la paix de vredesbewaarder
le gendarme de gendarme
le génocide de genocide
le gouvernement de regering
le grade de rang
le guerrier de strijder
le hélicoptère de helikopter
l’hélicoptère de combat de helikopter schutter
le holocauste de holocaust
le impact de weerslag
le incident het incident
le informateur de informant
le insurgé de opstandeling
le kamikaze de kamikaze
le lance-roquettes de raketwerper
le maintien de la paix vredessoldaat
le mandat het mandaat
le massacre het bloedbadhet bloedbadhet bloedbadhet bloedbadhet bloedbad
le meurtre de moord
le militant de militant
le ministère de la défense het ministerie van defensiehet ministerie van defensiehet ministerie van defensiehet ministerie van defensiehet ministerie van defensie
le missile de raket
le mortier de mortel
le mousquet het musket
le nationaliste de nationalist
le navire de guerre het oorlogsschip
le négociateur de onderhandelaar
le pacifiste de pacifist
le pacte het pact
le parachutiste de parachutist
le pardon de vergever
le partisan de partizaan
le patriote de patriot
le patriotisme het patriottismehet patriottismehet patriottismehet patriottisme
le peloton het peloton
le piège de val
le pilote de piloot
le pilote de chasse de gevechtspiloot
le pistolet het geweer
le point de contrôle, le poste de contrôle het checkpoint, het checkpoint
le porte-avion het vliegdekschip
le porte-parole de woordvoerder
le prisonnier de gevangene
le projectile het projectiel
le raid aérien de luchtaanval
le rameau d’olivier de olijftak
le rayonnement de straling
le rebelle de rebel
le recrutement de aanwerving
le réfugié de vluchteling
le refus de weigering
le régiment het regiment
le renseignement de intelligentie
le réserviste de reservist
le réservoir de tank
le revolver de revolver
le rival de rivaal
le sabotage de sabotage
le sacrifice het offer
le samouraï de samurai
le sauvetage de redding
le sergent de sergeant
le service militaire de militaire dienst
le siège de belegering
le soldat de soldaat
le soulèvement de opstand
le sous-marin de onderzeeër
le soutien de ondersteuning
le stratège de strateeg
le survivant de overlevende
le suspect de verdachte
le terrain het veld
le terrorisme de terrorist
le terroriste de terrorist
le traité het verdrag
le traité de paix vredesverdrag
le transport het transporthet transport
le transporteur de transporteur
le traumatisme het trauma
le treillis het raster
le véhicule het voertuig
le vétéran de veteraan
le vol de vlucht
le volontaire de vrijwilliger
les ambulanciers de ambulancechauffeurs
les armes de wapens
les atrocités de gruweldaden
les attentes de verwachtingen
les blessés de gewonden
les blessures de wonden
les bombes guidées de geleide bommen
les conséquences de gevolgen
les disparus de vermiste personen
les dommages de schade
les dommages collatéraux de nevenschade
l’enjeu de inzet, hetgeen er op het spel staat
les forces de krachten
les forces alliées de geallieerde strijdkrachten
les forces armées de krijgsmacht
les forces ennemies de vijandelijke troepen
l’hostilité de vijandigheid
les libérateurs de bevrijders
les lignes ennemies de vijandelijke linies
les mines de mijnen
les munitions de munitie
les négociations de onderhandelingen
les négociations de paix de vredesonderhandelingen
les ogives de kernkoppen
les pertes de slachtoffers
les pistolets de geweren
les préparatifs de voorbereidingen
les provisions, les rations het proviand, de rantsoenen
les renforts de versterkingen
les représailles de vergelding
les sanctions de sancties
les troupes de troepen
menaçant dreigend
militaire militair
mort dood
mortel dodelijk
les munitions munitie
neutre neutraal
non conventionnel niet-conventioneel
pacifiquement rustig
porté disparu missing
prémédité met voorbedachte rade
prudent voorzichtig
puissant krachtig
radical radicaal
rendre hommage hulde brengen
sauvage wild
spécialisé gespecialiseerd
stratégique strategisch
tactique tactisch
toxique giftig
tragique tragisch
traumatisé getraumatiseerd
victorieux zegevierend
vital, indispensable vitaal, onmisbaar
VERBES UTILES NUTTIGE WERKWOORDEN
viser mikken, iets beogen, iets ten doel hebben
aller à la guerre, partir en guerre om oorlog te voeren
anéantir vernietigen
annuler, résilier annuleren, beëindigen
assassiner vermoorden
attaquer aanval
battre verslaan
blesser wond
brûler branden
cacher verbergen
capturer vangen
combattre, se battre vechten
commander bevelen
conquérir veroveren
consolider consolideren
conspirer samenspannen
contacter contacteren
contaminer verontreinigen
contre-attaquer tegenaanvallen
contrecarrer tegengaan
contrôler controleren
coordonner coördineren
couler un navire een schip laten zinken
unifier verenigen
provoquer provoceer
déclarer la guerre de oorlog verklaren
déclencher un conflit een conflict beginnen
défendre verdedigen
demander des renforts om versterkingen vragen
démanteler, démonter ontmantelen
démolir afbreken
déployer inzetten
désamorcer onschadelijk maken
détecter detecteren
détester haten
détourner omleiden
détruire vernietigen
disparaître verdwijnen
dissuader ontmoedigen
dominer overheersen
échapper ontsnappen
éclater barsten, ontploffen
effrayer schrikken
empoisonner vergiftigen
enquêter onderzoeken
enterrer begraven
envahir binnenvallen
être en guerre in oorlog zijn
être envahi worden binnengevallen
être réformé hervormd worden
être tué gedood worden
évacuer evacueren
faire exécuter laten uitvoeren
exploser ontploffen
faire la paix vrede sluiten
frapper staking
gagner winnen
harceler treiteren
hospitaliser in het ziekenhuis opnemen
improviser improviseren
infiltrer infiltreren
intercepter onderscheppen
intervenir tussenbeide komen
intimider intimideren
joindre bereiken
kidnapper ontvoeren
lancer une offensive een offensief beginnen
libérer bevrijden
lutter strijden
maintenir la paix de vrede bewaren
menacer bedreigen
mobiliser mobiliseren
mourir sterven
négocier onderhandelen
neutraliser neutraliseren
pardonner vergeven
persécuter vervolgen
partir en éclaireur op verkenning uitgaan
pulvériser verpulveren
recruter werven
redouter vrezen
régner regeren
renverser omverwerpen
repousser afstoten
réprimer onderdrukken
riposter terugslaan
s’effondrer ineen storten
s’engager inschakelen
saisir, s’emparer de grijpen, vastgrijpen
se baisser, esquiver bukken, ontwijken
se disperser verspreiden
se mobiliser mobiliseren
se regrouper zich hergroeperen
se rendre zich overgeven
se retirer zich terugtrekken
signer un traité een verdrag ondertekenen
tendre une embuscade een hinderlaag opstellen
terroriser terroriseren
tirer, faire feu schieten
trahir verraden
transgresser, violer overtreden, schenden
triompher triomferen
tuer doden
unir verenigen
vaincre, battre overwinnen, verslaan
pacifier bedaren, tot vrede brengen
déposer les armes de wapens neerleggen

➡️ Fiche suivante : XXXX
⬅️ Fiche précédente : XXXX

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *