Liste vocabulaire néerlandais de base : La description physique
🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱
_
Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de la description physique, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| 🇫🇷 Français | 🇳🇱 Néerlandais |
| 📏 Taille & corpulence | |
| bien bâti / bien bâtie | goed gebouwd |
| corpulent / corpulente | corpulent / gezet |
| costaud / costaude | stevig / robuust |
| de taille moyenne | van gemiddelde lengte |
| élancé / élancée | slank / rank |
| grand / grande | groot |
| gros / grosse | dik / zwaar |
| la corpulence | de lichaamsbouw |
| la silhouette | het silhouet / de figuur |
| la taille | de lengte / het formaat |
| le poids | het gewicht |
| maigre | mager / dun |
| menu / menue | klein en tenger |
| mince | slank |
| musclé / musclée | gespierd |
| obèse | obees / zwaarlijvig |
| petit / petite | klein |
| svelte | slank |
| trapu / trapue | gedrongen / stoer |
| 👤 Visage & traits | |
| avoir de grandes oreilles | grote oren hebben |
| avoir un beau visage | een mooi gezicht hebben |
| avoir un double menton | een dubbele kin hebben |
| avoir une cicatrice | een litteken hebben |
| avoir une fossette | een kuiltje in de wang hebben |
| avoir une tache de naissance | een geboortevlek hebben |
| fin / fine | fijn / tenger |
| joufflu / joufflue | molwangetjes hebben / bolle wangen |
| l’oreille | het oor |
| la barbe | de baard |
| la bouche | de mond |
| la cicatrice | het litteken |
| la fossette | het kuiltje |
| la joue | de wang |
| la lèvre | de lip |
| la mâchoire | de kaak |
| la moustache | de snor |
| la peau | de huid |
| le cou | de nek / de hals |
| le front | het voorhoofd |
| le menton | de kin |
| le nez | de neus |
| le sourcil | de wenkbrauw |
| le teint | de teint / de huidskleur |
| le visage | het gezicht |
| ovale | ovaal |
| ridé / ridée | gerimpeld |
| rond / ronde | rond |
| 👁️ Yeux | |
| avoir les yeux bleus | blauwe ogen hebben |
| avoir les yeux bridés | amandelvormige ogen hebben |
| avoir les yeux en amande | amandelvormige ogen hebben |
| avoir les yeux marron | bruine ogen hebben |
| avoir les yeux noirs | zwarte ogen hebben |
| avoir les yeux verts | groene ogen hebben |
| enfoncé / enfoncée | diepliggend |
| grand / grande (les yeux) | groot |
| la paupière | het ooglid |
| le cil | de wimper |
| le regard | de blik |
| les lunettes | de bril |
| les yeux en amande | amandelvormige ogen |
| petit / petite (les yeux) | klein |
| porte des lentilles | draagt contactlenzen |
| vif / vive | levendig / helder |
| 💇 Cheveux & coiffure | |
| avoir les cheveux bouclés | krullend haar hebben |
| avoir les cheveux en brosse | een borstelkapsel hebben |
| avoir les cheveux frisés | kroeshaar hebben |
| avoir les cheveux lisses | glad haar hebben |
| avoir les cheveux ondulés | golvend haar hebben |
| blond / blonde | blond |
| brun / brune | bruin / donker |
| châtain | kastanjebruin |
| chauve | kaal |
| grisonnant / grisonnante | grijs wordend |
| la coiffure | het kapsel |
| la frange | de pony |
| la natte | de vlecht |
| la queue de cheval | de paardenstaart |
| la raie (au milieu) | de scheiding (in het midden) |
| les cheveux courts | kort haar |
| les cheveux longs | lang haar |
| les cheveux mi-longs | halflang haar |
| noir / noire | zwart |
| poivre et sel | peper-en-zout kleur |
| roux / rousse | rood / rossig |
| teint / teinte (les cheveux) | geverfd |
| 👗 Apparence générale & style | |
| à la mode | modieus / in de mode |
| beau / belle | mooi / knap |
| bien habillé / bien habillée | goed gekleed |
| décontracté / décontractée | ontspannen / casual |
| désordonné / désordonnée | slordig |
| distingué / distinguée | voornaam / gedistingeerd |
| élégant / élégante | elegant |
| féminin / féminine | vrouwelijk |
| laid / laide | lelijk |
| masculin / masculine | mannelijk |
| mignon / mignonne | schattig / lief |
| négligé / négligée | verwaarloosd / slordig |
| ordinaire | gewoon / alledaags |
| propre | netjes / proper |
| sale | vuil / onverzorgd |
| séduisant / séduisante | aantrekkelijk |
| soigné / soignée | verzorgd |
| sportif / sportive | sportief |
| sympa / sympathique | sympathiek |
| unique | uniek |
| 🧓 Âge & traits particuliers | |
| avoir l’air jeune pour son âge | er jong uitzien voor zijn leeftijd |
| d’âge moyen | van middelbare leeftijd |
| des taches de rousseur | sproeten |
| jeune | jong |
| juvénile | jeugdig |
| l’apparence | het uiterlijk |
| la ride | de rimpel |
| le grain de beauté | het moedervlekje |
| le tatouage | de tatoeage |
| les taches de rousseur | de sproeten |
| paraître plus âgé / plus jeune | ouder / jonger lijken |
| percé / percée (piercing) | gepiercet |
| ressembler à | lijken op |
| un piercing | een piercing |
| vieillissant / vieillissante | verouderend |
| vieux / vieille | oud |
| ⚙️ Verbes utiles | |
| avoir l’air de | eruitzien als / lijken op |
| avoir les yeux de | de ogen hebben van |
| avoir une belle allure | er goed uitzien |
| décrire quelqu’un | iemand beschrijven |
| être grand(e) / petit(e) | groot / klein zijn |
| être mince / gros(se) | slank / dik zijn |
| faire jeune / vieux | jong / oud oorzien |
| mesurer (1m80) | meten (1m80) |
| paraître | lijken / schijnen |
| peser (70 kg) | wegen (70 kg) |
| porter (des lunettes) | dragen (een bril) |
| ressembler à | lijken op |
| se coiffer | zijn haar doen |
| se maquiller | zich opmaken |
| sembler | lijken / schijnen |
➡️ Fiche suivante : Se situer dans l’espace, les directions
⬅️ Fiche précédente : La salle de bain
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites