Vocabulaire japonais • L’agriculture
🇯🇵 Les mots essentiels à connaître 🇯🇵
_
Apprenez l’essentiel du japonais facilement avec cette liste de vocabulaire japonais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’agriculture, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire japonais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ROMAJI | JAPONAIS |
| la ferme | nōjō | 農場 |
| une interdiction de | kinshi jikō | 禁止事項 |
| une étable | naya | 納屋 |
| une grange | naya | 納屋 |
| un tonneau, un fut | taru , futon | 樽、布団 |
| une barrière | shōgai | 障害 |
| une ruche | hachinosu | 蜂の巣 |
| un apiculteur | yōhōka | 養蜂家 |
| une cloche | beru | ベル |
| un box | hako | 箱 |
| une race, une espèce | hinshu | 品種 |
| un éleveur | burīdā | ブリーダー |
| un éleveur de bétail | ushi burīdā | 牛ブリーダー |
| un céréalier | shiriaru | シリアル |
| un poulailler (bâtiment) | keisha （ tatemono ） | 鶏舎（建物） |
| une moissonneuse-batteuse | konbain | コンバイン |
| une vache | ushi | 牛 |
| un vacher, un cow-boy | kau man , kaubōi | カウマン、カウボーイ |
| un journalier | mainichi | 毎日 |
| une laiterie | nyūseihin | 乳製品 |
| une vache laitière | nyūgyū | 乳牛 |
| un pigeonnier | hato koya | 鳩小屋 |
| une faux | nisemono | 偽物 |
| un ouvrier agricole | nōjō rōdōsha | 農場労働者 |
| un agriculteur | nōgyōsha | 農業者 |
| un fermier | nōgyōsha | 農業者 |
| un corps de ferme | nōka | 農家 |
| un engrais | hiryō | 肥料 |
| un champ | fīrudo | フィールド |
| un pisciculteur | yōgyoka | 養魚家 |
| une fourche | fōku | フォーク |
| un arbre fruitier | kaju | 果樹 |
| un grenier à grains | kokusō | 穀倉 |
| une serre | onshitsu | 温室 |
| un sillon | mizo | 溝 |
| un sillon | mizo | 溝 |
| un hangar | kakunōko | 格納庫 |
| une moisson | shūkaku | 収穫 |
| une moissonneuse | shūkakuki | 収穫機 |
| une haie | ikegaki | 生け垣 |
| un poulailler (enclos) | niwatori koya （ pen ） | 鶏小屋（ペン） |
| un herbicide | josōzai | 除草剤 |
| un herbicide | josōzai | 除草剤 |
| un troupeau | mure | 群れ |
| une hormone | horumon | ホルモン |
| un éleveur de chevaux | uma no burīdā | 馬のブリーダー |
| un horticulteur | engeika | 園芸家 |
| un clapier | koya | 小屋 |
| un hybride | haiburiddo | ハイブリッド |
| un propriétaire terrien | jinushi | 地主 |
| un bûcheron | kikori | 木こり |
| un maraîcher | shijō no niwashi | 市場の庭師 |
| un pré | bokusōchi | 牧草地 |
| une prairie | bokusōchi | 牧草地 |
| un moulin | miru | ミル |
| une meule | ishiusu | 石臼 |
| un pépiniériste | hoikushi | 保育士 |
| un pâturage | bokusōchi | 牧草地 |
| un paysan | nōmin | 農民 |
| un pesticide | nōyaku | 農薬 |
| un vendangeur | pik kā | ピッカー |
| une porcherie | tonsha | 豚舎 |
| une plantation | purantēshon | プランテーション |
| une parcelle | keikaku | 計画 |
| un laboureur | kōsakusha | 耕作者 |
| une charrue | suki | すき |
| une mare | ike | 池 |
| une rizière | tanbo | 田んぼ |
| un motoculteur | kaiten koūnki | 回転耕うん機 |
| un épouvantail | kakashi | かかし |
| une graine | tane | 種 |
| une graine, une semence | tane , seieki | 種、精液 |
| un métayer | sheakuroppā | シェアクロッパー |
| un abri | monōki koya | 物置小屋 |
| une bergerie | hitsuji no pen | 羊のペン |
| un berger | hitsuji kai | 羊飼い |
| une bergère | hitsuji kai | 羊飼い |
| une faucille | kama | 鎌 |
| un silo | sairo | サイロ |
| un abattoir | shokuniku shorijō | 食肉処理場 |
| une écurie | antei shita | 安定した |
| un tournesol | himawari | ひまわり |
| un outil | dōgu | 道具 |
| un tracteur | torakutā | トラクター |
| un abreuvoir | torafu | トラフ |
| une auge | torafu | トラフ |
| une mangeoire | torafu | トラフ |
| une cuve | batto | バット |
| un vétérinaire | jūi | 獣医 |
| un vignoble | budō hatake | ぶどう畑 |
| un arrosoir | mizu maki kan | 水まき缶 |
| une mauvaise herbe | zassō | 雑草 |
| un désherbant | josōzai | 除草剤 |
| un puits | ido | 井戸 |
| une brouette | teoshisha | 手押し車 |
| un viticulteur | wain seisansha | ワイン生産者 |
| l’agroalimentaire | nōgyō shokuhin sangyō | 農業食品産業 |
| les subventions agricoles | nōgyō hojokin | 農業補助金 |
| les travailleurs agricoles | nōgyō rōdōsha | 農業労働者 |
| l’agronomie | nōgaku | 農学 |
| un ingénieur agronome | nōgyō gijutsusha | 農業技術者 |
| un enclos | kakoi | 囲い |
| un verger | kajuen | 果樹園 |
| un ostréiculteur | kaki yōshoku gyōsha | カキ養殖業者 |
| l’orge | ōmugi | 大麦 |
| l’élevage en batterie | batterī nōgyō | バッテリー農業 |
| biologique | seibutsugaku teki | 生物学的 |
| bovin | ushi | ウシ |
| sans produits chimiques | kemikaru furī | ケミカルフリー |
| la contamination | osen | 汚染 |
| le mais | kōn | コーン |
| les terres cultivées | kōsakuchi | 耕作地 |
| les cultures | bunka | 文化 |
| les produits laitier | nyūseihin | 乳製品 |
| les dépendances | izon kankei | 依存関係 |
| assécher, drainer | kansō , haisui | 乾燥、排水 |
| la jachère | kyūkanchi | 休閑地 |
| la cour de ferme | nōjō | 農場 |
| la pisciculture | yōgyo | 養魚 |
| les cultures vivrières | shokuyō sakumotsu | 食用作物 |
| la génétique | idengaku | 遺伝学 |
| les OGM | gmos | 遺伝子組み換え生物 |
| le pâturage | hōboku | 放牧 |
| sain | genki | 元気 |
| le houblon | hoppu | ホップ |
| infertile | funin | 不妊 |
| l’agriculture intensive | shūchū nōgyō | 集中農業 |
| l’irrigation | kangai | かんがい |
| du terrain, des terres | tochi | 土地 |
| rester en jachère | uso kyūkan | 嘘休閑 |
| le lin | rinen | リネン |
| le fumier | hiryō | 肥料 |
| le mildiou | kabi | カビ |
| traire une vache | gyūnyū | 牛乳 |
| la monoculture | mono karuchā | モノカルチャー |
| naturel | nachuraru | ナチュラル |
| l’engrais naturel | tennen hiryō | 天然肥料 |
| les nitrates | shōsanen | 硝酸塩 |
| sans OGM | hi idenshi kumikae | 非遺伝子組み換え |
| l’avoine | ōtsu mugi | オーツ麦 |
| un domaine | ichi chīki | 一地域 |
| une culture, une récolte | tsu no sakumotsu , tsu no shūkaku | 1つの作物、1つの収穫 |
| élevé en plein air | autodoareizudo | アウトドアレイズド |
| la surproduction | kajō seisan | 過剰生産 |
| l’ostréiculture | kaki yōshoku | カキ養殖 |
| les phosphates | rin san | リン酸 |
| le pollen | kafun | 花粉 |
| l’aviculture | yōkei | 養鶏 |
| le colza | natane | 菜種 |
| le seigle | raimugi | ライ麦 |
| l’érosion du sol | dojō shinshoku | 土壌浸食 |
| le soja | daizu | 大豆 |
| stérile | mukin | 無菌 |
| la paille | sutorō | ストロー |
| le chaume | bushō hige | 無精ひげ |
| la betterave à sucre | tensai | テンサイ |
| la canne à sucre | satōkibi | サトウキビ |
| la superficie | eria | エリア |
| la campagne | inaka | 田舎 |
| la basse-cour | nōjō | 農場 |
| le fourrage | shiryō | 飼料 |
| l’industrie alimentaire | shokuhin gyōkai | 食品業界 |
| le raisin | budō | ぶどう |
| le sol | jimen | 地面 |
| le sol, la terre | jimen , chikyū | 地面、地球 |
| la récolte | shūkaku | 収穫 |
| le foin | hoshikusa | 干し草 |
| la terre (cultivable) | tochi （ kōsaku kanō ） | 土地（耕作可能） |
| le cheptel | kachiku | 家畜 |
| le terreau | rōmu | ローム |
| l’exode rural | inaka no dasshutsu | 田舎の脱出 |
| le tournesol | himawari | ひまわり |
| la vigne | tsuru | つる |
| le blé | komugi | 小麦 |
| traditionnel | dentō tekina | 伝統的な |
| la viticulture | budō saibai | ブドウ栽培 |
| la terre en friche | arechi | 荒れ地 |
| arroser | mizu | 水 |
| le blé, le froment | komugi | 小麦 |
| le rendement | shūryō , kōritsu | 収量、効率 |
| VERBES UTILES | ||
| interdire | kinshi suru | 禁止する |
| mettre en bouteille | binzume suru | 瓶詰めする |
| contaminer | osen suru | 汚染する |
| exploiter, cultiver | sakushu , ikusei suru | 搾取、育成する |
| nourrir | kyūji suru | 給餌する |
| fertiliser | jusei suru | 受精する |
| paître | hōboku suru | 放牧する |
| faire pousser | seichō suru | 成長する |
| moissonner | shūkaku suru tame | 収穫するため |
| récolter | shūkaku suru tame | 収穫するため |
| irriguer | 灌漑 suru | 灌漑する |
| pondre | nekkorogaru | 寝っ転がる |
| répandre de l’engrais | hiryō ni | 肥料に |
| traire | gyūnyū e | 牛乳へ |
| meugler | mū ni | ムーに |
| faucher | karu | 刈る |
| hennir | chikazuku | 近づく |
| labourer | tagayasu | 耕す |
| produire, rendre | seisan suru | 生産する |
| élaguer | sentei suru | 剪定する |
| élever | ageru | 上げる |
| mûrir | jukusu | 熟す |
| pourrir | fuhai e | 腐敗へ |
| semer | hashu suru | 播種する |
| pulvériser | supurē suru | スプレーする |
| traiter | chiryō suru | 治療する |
| exploiter la terre | tochi o tsukau | 土地を使う |
| désherber | zassō ni | 雑草に |
➡️ Fiche suivante : L’industrie
⬅️ Fiche précédente : La personnalité, le caractère et le comportement
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites