Vocabulaire portugais • L’agriculture
🇵🇹 Les mots essentiels à connaître 🇵🇹
_
Apprenez l’essentiel du portugais facilement avec cette liste de vocabulaire portugais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’agriculture, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le portugais seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire portugais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| 🇫🇷 Français | 🇵🇹 Portugais |
| 🏷️ Adjectifs & qualificatifs | |
| biologique | biológico / orgânico |
| bovin / bovine | bovino / bovina |
| élevé en plein air | criado ao ar livre / ao ar livre |
| infertile | infértil |
| naturel / naturelle | natural |
| sain / saine | saudável / são |
| sans OGM | sem OGM |
| sans produits chimiques | sem produtos químicos |
| stérile | estéril |
| traditionnel / traditionnelle | tradicional |
| 👨🌾 Personnes & métiers | |
| l’agriculteur / l’agricultrice | o agricultor / a agricultora |
| l’apiculteur | o apicultor |
| l’éleveur | o criador / o pecuarista |
| l’éleveur de bétail | o criador de gado |
| l’éleveur de chevaux | o criador de cavalos |
| l’horticulteur | o horticultor |
| l’ingénieur agronome | o engenheiro agrónomo |
| l’ostréiculteur | o ostreicultor |
| l’ouvrier agricole | o trabalhador agrícola |
| la bergère | a pastora |
| le berger | o pastor |
| le bûcheron | o lenhador |
| le céréalier | o cerealista |
| le fermier | o agricultor / o fazendeiro |
| le laboureur | o lavrador |
| le maraîcher | o horticultor |
| le métayer | o meeiro / o rendeiro |
| le paysan | o camponês |
| le pépiniériste | o viveirista |
| le pisciculteur | o piscicultor |
| le propriétaire terrien | o proprietário agrícola |
| le travailleur agricole | o trabalhador agrícola |
| le vacher, le cow-boy | o vaqueiro |
| le vendangeur | o vindimador |
| le vétérinaire | o veterinário |
| le viticulteur | o viticultor |
| 🌾 Cultures & productions | |
| l’aquaponie | a aquaponia |
| l’arboriculture | a arboricultura |
| l’aviculture | a avicultura |
| l’avoine | a aveia |
| l’élevage | a criação de animais / a pecuária |
| l’élevage en batterie | a criação intensiva / em bateria |
| l’hydroponie | a hidroponia |
| l’orge | a cevada |
| l’ostréiculture | a ostreicultura |
| la betterave à sucre | a beterraba sacarina |
| la canne à sucre | a cana-de-açúcar |
| la culture | a cultura / o cultivo |
| la culture fruitière/céréalière | a cultura fruteira/cerealífera |
| la monoculture | a monocultura |
| la pisciculture | a piscicultura |
| la plantation | a plantação |
| la récolte | a colheita |
| la rizière | o arrozal |
| la vigne | a vinha |
| la viticulture | a viticultura |
| la volaille | a ave de capoeira / a aves de quinta |
| le blé | o trigo |
| le colza | a colza |
| le houblon | o lúpulo |
| le maïs | o milho |
| le maraîchage | a horticultura |
| le pollen | o pólen |
| le raisin | a uva |
| le seigle | o centeio |
| le soja | o soja |
| le tournesol | o girassol |
| les cultures | as culturas |
| les cultures biologiques | as culturas biológicas |
| les semences | as sementes |
| 🏚️ Bâtiments & équipements | |
| l’abattoir | o matadouro |
| l’abreuvoir | o bebedouro / o abebedouro |
| l’abri | o abrigo |
| l’arrosoir | o regador |
| l’auge | a gamela / a comedouro |
| l’écurie | o estábulo / a cavalariça |
| l’enclos | o cercado |
| l’épouvantail | o espantalho |
| l’étable | o estábulo |
| l’outil | a ferramenta |
| la barrière | a vedação / a barreira |
| la bergerie | o redil / a ovelheira |
| la brouette | o carrinho de mão |
| la charrue | o arado |
| la cloche | a cloche / a campânula |
| la cuve | a cuba / o tanque |
| la faucille | a foice |
| la faux | a gadanha |
| la ferme | a quinta / a fazenda |
| la fourche | o forcado |
| la grange | o celeiro / a tulha |
| la laiterie | a queijaria / a leiteria |
| la mangeoire | a manjedoura |
| la mare | o charco / a lagoa |
| la meule | a mó / o mó de pedra |
| la moissonneuse-batteuse | a ceifeira-debulhadora |
| la paille | a palha |
| la porcherie | a pocilga |
| la ruche | a colmeia |
| la serre | a estufa |
| le box | o boxe / a baia |
| le clapier | a coelheira |
| le compost | o composto |
| le grenier à grains | o celeiro |
| le hangar | o hangar / o armazém |
| le motoculteur | o motocultivador |
| le moulin | o moinho |
| le pigeonnier | o pombal |
| le poulailler | o galinheiro |
| le puits | o poço |
| le silo | o silo |
| le tonneau | o barril / a pipa |
| le tracteur | o trator |
| les dépendances | as dependências |
| 🌱 Terrains & environnement | |
| l’agriculture | a agricultura |
| l’agriculture durable | a agricultura sustentável |
| l’agriculture intensive | a agricultura intensiva |
| l’agroécologie | a agroecologia |
| l’agroforesterie | a agrofloresta |
| l’agronomie | a agronomia |
| l’engrais | o adubo / o fertilizante |
| l’engrais naturel | o adubo natural |
| l’érosion du sol | a erosão do solo |
| l’espèce | a espécie |
| l’exode rural | o êxodo rural |
| l’exploitation agricole | a exploração agrícola |
| l’herbicide | o herbicida |
| l’hormone | a hormona |
| l’hybride | o híbrido |
| l’industrie agroalimentaire | a indústria agroalimentar |
| l’industrie alimentaire | a indústria alimentar |
| l’irrigation | a irrigação |
| la biodiversité | a biodiversidade |
| la campagne | o campo / o campo rural |
| la certification biologique | a certificação biológica |
| la contamination | a contaminação |
| la génétique | a genética |
| la germination | a germinação |
| la graine, la semence | a semente |
| la haie | a sebe |
| la jachère | o pousio |
| la mauvaise herbe | a erva daninha |
| la mécanisation | a mecanização |
| la moisson | a ceifa / a messe |
| la parcelle | a parcela |
| la permaculture | a permacultura |
| la pollinisation | a polinização |
| la prairie | a pradaria / o prado |
| la rotation des cultures | a rotação de culturas |
| la superficie | a superfície |
| la surproduction | a superprodução |
| la terre (cultivable) | a terra (cultivável) |
| la terre en friche | a terra ao abandono / em pousio |
| la vache | a vaca |
| la vache laitière | a vaca leiteira |
| le bétail | o gado |
| le champ | o campo |
| le cheptel | o efetivo pecuário |
| le désherbant | o herbicida |
| le domaine | o domínio / a herdade |
| le drainage | a drenagem |
| le foin | o feno |
| le fourrage | a forragem |
| le fumier | o estrume |
| le labour | a lavoura |
| le pâturage | o pasto / a pastagem |
| le pesticide | o pesticida |
| le pollen | o pólen |
| le pré | o prado |
| le rendement | o rendimento |
| le sillon | o sulco |
| le sol | o solo |
| le terrain | o terreno |
| le terreau | a terra vegetal / o substrato |
| le troupeau | o rebanho |
| le verger | o pomar |
| le vignoble | o vinhedo |
| les herbicides | os herbicidas |
| les nitrates | os nitratos |
| les OGM | os OGM |
| les pesticides | os pesticidas |
| les phosphates | os fosfatos |
| les produits laitiers | os laticínios |
| les subventions agricoles | os subsídios agrícolas |
| les terres cultivées | as terras cultivadas |
| ⚙️ Verbes utiles | |
| arroser | regar |
| assécher | secar / drenar |
| biner | sachar / mobilizar o solo |
| conserver (les aliments) | conservar (os alimentos) |
| contaminer | contaminar |
| cultiver | cultivar |
| désherber | deserbaçar / tirar as ervas |
| drainer | drenar |
| élaguer | podar / desbastar |
| élever | criar (animais) |
| ensemencer | semear |
| enterrer | enterrar |
| épandre (du fumier, de l’engrais) | espalhar (estrume / adubo) |
| exploiter | explorar |
| faire pousser | fazer crescer / cultivar |
| faucher | ceifar / segar |
| fertiliser | fertilizar |
| greffer | enxertar |
| interdire | proibir |
| irriguer | irrigar |
| labourer | lavrar |
| mettre en bouteille | engarrafar |
| meugler | mugir |
| moissonner | colher / ceifar |
| mûrir | amadurecer |
| nourrir | alimentar |
| paître | pastar |
| pâturer | pastorear |
| planter | plantar |
| pondre | pôr (ovos) |
| pourrir | apodrecer |
| produire | produzir |
| pulvériser | pulverizar |
| récolter | colher |
| répandre / disperser | espalhar / dispersar |
| rogner | podar / cortar |
| sarcler | sachar |
| sélectionner (les semences) | selecionar (as sementes) |
| semer | semear |
| stocker | armazenar |
| tailler | podar |
| traire (une vache) | ordenhar (uma vaca) |
| traiter (contre les parasites) | tratar (contra os parasitas) |
| transplanter | transplantar |
| valoriser (les terres agricoles) | valorizar (as terras agrícolas) |
➡️ Fiche suivante : L’industrie
⬅️ Fiche précédente : La personnalité, le caractère et le comportement
©Fichesvocabulaire.com