Vocabulaire portugais • L’immigration et l’intégration
🇵🇹 Les mots essentiels à connaître 🇵🇹
_
Apprenez l’essentiel du portugais facilement avec cette liste de vocabulaire portugais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’immigration et de l’intégration, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le portugais seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire portugais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | PORTUGAIS |
| accorder | conceder |
| approbation | aprovação |
| arriver par vague | chegar por onda |
| assimiler | assimilar |
| augmenter | aumentar |
| barrières linguistiques | barreiras linguísticas |
| bilingue | bilingue |
| chercher refuge | procurar refúgio |
| clandestinement | clandestinamente |
| déraciné | desenraizado |
| désillusionné | desiludido |
| diminuer | diminuir |
| discriminatoire | discriminatório |
| émigrer | emigrar |
| empêcher d’entrer | impedir a entrada |
| en situation irrégulière | em situação irregular |
| entrer | entrar |
| être originaire de | ser originário de |
| exploité | explorado |
| forcé de partir | forçado a partir |
| fuir un pays | fugir de um país |
| intégrer | integrar |
| l’asile | o asilo |
| l’asile politique | o asilo político |
| l’émigrant | o emigrante |
| l’empreinte digitale | a impressão digital |
| l’épidémie | a epidemia |
| l’étranger | o estrangeiro |
| l’identité culturelle | a identidade cultural |
| l’immigrant illégal | o imigrante ilegal |
| l’immigrant légal | o imigrante legal |
| l’immigré | o imigrante |
| l’alphabétisation | a alfabetização |
| l’expulsion | a expulsão |
| l’immigration | a imigração |
| l’inégalité | a desigualdade |
| l’intégration | a integração |
| la carte verte | a carta verde |
| la citoyenneté | a cidadania |
| la famine | a fome |
| la frontière | a fronteira |
| la majorité | a maioria |
| la minorité | a minoria |
| la naturalisation | a naturalização |
| la pauvreté | a pobreza |
| la permission | a permissão |
| la persécution | a perseguição |
| la politique d’immigration | a política de imigração |
| la richesse | a riqueza |
| la ségrégation | a segregação |
| la séparation | a separação |
| la société | a sociedade |
| la société multi-raciale | a sociedade multi-racial |
| la tradition | a tradição |
| le bidonville | a favela |
| le camp de réfugiés | o campo de refugiados |
| le citoyen | o cidadão |
| le clandestin | o clandestino |
| le concitoyen | o cidadão |
| le contrôle des frontières | o controlo das fronteiras |
| le destin | o destino |
| le détenteur d’un passeport | o titular de um passaporte |
| le détenu | o detido |
| le dissident | o dissidente |
| le facteur d’attraction | o factor de atracção |
| le faux document | o documento falso |
| le ghetto | o gueto |
| le groupe ethnique | o grupo étnico |
| le locuteur natif | o falante nativo |
| le melting pot | o melting pot |
| le multiculturalisme | o multiculturalismo |
| le paradis | o paraíso |
| le passeport | o passaporte |
| le pays d’accueil | o país de acolhimento |
| le pays d’adoption | o país de adopção |
| le pays natal | a terra natal |
| le permis de travail | a autorização de trabalho |
| le quartier pauvre | o bairro pobre |
| le quota | a quota |
| le racisme | o racismo |
| le réfugié | o refugiado |
| le regroupement familial | o reagrupamento familiar |
| le rêve américain | o sonho americano |
| le sans-abris | o sem-abrigo |
| le système de quota | o sistema de quotas |
| le taux d’immigration | a taxa de imigração |
| le visa | o visto |
| le visa de sortie | o visto de saída |
| les autorités | as autoridades |
| limiter | limitar |
| lutter | lutar |
| mourir de faim | morrer de fome |
| naturaliser | naturalizar |
| opprimer | oprimir |
| passer la douane | passar a alfândega |
| patrouiller | patrulhar |
| pauvre | pobre |
| persécuté | perseguido |
| précaire | precário |
| recommencer | recomeçar |
| réduire | reduzir |
| renvoyer | despedir |
| restreindre | restringir |
| risquer sa vie | arriscar a própria vida |
| s’adapter | adaptar-se |
| s’installer (se loger) | instalar-se (alojar-se) |
| s’intégrer | integrar-se |
| sans argent | sem dinheiro |
| se diriger vers un pays | dirigir-se para um país |
| se mélanger | misturar-se |
| soutenir | apoiar |
| stopper l’immigration | parar a imigração |
| tolérant / intolérant | tolerante/ intolerante |
| travailler au noir | trabalhar no escuro |
| une vie meilleure | uma vida melhor |
| voyager | viajar |
➡️ Fiche suivante : Géopolitique et relations internationales
⬅️ Fiche précédente : La sexualité
©Fichesvocabulaire.com