Vocabulaire portugais • Le marketing et la publicité
🇵🇹 Les mots essentiels à connaître 🇵🇹
_
Apprenez l’essentiel du portugais facilement avec cette liste de vocabulaire portugais qui contient tous les mots indispensables sur le thème du marketing et de la publicité, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le portugais seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire portugais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| 🇫🇷 Français | 🇵🇹 Portugais |
| 📣 Publicité & promotion | |
| affichage publicitaire | a afixação publicitária |
| annonce | o anúncio |
| battage publicitaire | a campanha publicitária intensa / o hype |
| buzz marketing | o buzz marketing |
| campagne publicitaire | a campanha publicitária |
| faire de la publicité | fazer publicidade / anunciar |
| parrainage / sponsoring | o patrocínio |
| promotion | a promoção |
| promotionnelle | promocional |
| publicité comparative | publicidade comparativa |
| publicité mensongère | publicidade enganosa |
| publicité sur le lieu de vente | publicidade no ponto de venda |
| publipostage | o mailing / o envio publicitário |
| relation publique | as relações públicas |
| slogan | o slogan |
| spot publicitaire | o anúncio publicitário / o spot |
| teaser | o teaser / o anúncio de antecipação |
| une publicité | um anúncio / uma publicidade |
| 🛍️ Produits & offres | |
| biens de consommation | bens de consumo |
| bon d’achat / coupon | o vale de compra / o cupão |
| emballage / conditionnement | a embalagem |
| gamme de produits | a gama de produtos |
| label / marque | o rótulo / a marca |
| lancement de produit | o lançamento de produto |
| offre | a oferta |
| offre spéciale | a oferta especial |
| prix | o preço |
| produit | o produto |
| produit d’appel | o produto de atração / o produto isca |
| produit dérivé | o produto derivado |
| produit star | o produto estrela |
| qualité | a qualidade |
| réduction / rabais | o desconto / o abatimento |
| vente / soldes | a venda / as saldas |
| 🎯 Ciblage & clientèle | |
| audience | a audiência / o público |
| carte de fidélité | o cartão de fidelidade |
| cible | o alvo |
| client | o cliente |
| comportement d’achat | o comportamento de compra |
| consommateur | o consumidor |
| fidélité client | a fidelidade do cliente |
| marché | o mercado |
| marché cible | o mercado-alvo |
| niche | o nicho |
| persona | o persona / o perfil tipo |
| profil du consommateur | o perfil do consumidor |
| prospect | o potencial cliente / o prospeto |
| satisfaction client | a satisfação do cliente |
| segment de marché | o segmento de mercado |
| tendance | a tendência |
| 🖥️ Supports & outils | |
| affiche | o cartaz |
| analyse de marché | a análise de mercado |
| catalogue | o catálogo |
| contenu digital | o conteúdo digital |
| dépliant / prospectus | o desdobrável / o folheto |
| e-mail marketing | o e-mail marketing |
| échantillon | a amostra |
| échantillonnage | a amostragem |
| emplacement publicitaire | o espaço publicitário |
| étude sur le terrain | o estudo de terreno / o estudo de campo |
| influenceur | o influenciador |
| newsletter | a newsletter / o boletim informativo |
| réseaux sociaux | as redes sociais |
| site web | o sítio web / o website |
| stand / étalage | o stand / a montra |
| supports publicitaires | os suportes publicitários |
| vidéo publicitaire | o vídeo publicitário |
| 📊 Stratégie & concepts | |
| avantage concurrentiel | a vantagem competitiva |
| bouche-à-oreille | o boca a boca / o passa-palavra |
| branding / image de marque | o branding / a imagem de marca |
| fidélisation | a fidelização |
| marketing d’influence | o marketing de influência |
| marketing direct | o marketing direto |
| marketing opérationnel | o marketing operacional |
| mix marketing (4P) | o mix de marketing (4P) |
| notoriété | a notoriedade / o reconhecimento |
| part de marché | a quota de mercado |
| positionnement marketing | o posicionamento de marketing |
| positionnement prix | o posicionamento de preço |
| retour sur investissement (ROI) | o retorno sobre o investimento (ROI) |
| stratégie publicitaire | a estratégia publicitária |
| taux de conversion | a taxa de conversão |
| ⚙️ Verbes utiles | |
| analyser | analisar |
| attirer l’attention | atrair a atenção |
| cibler | segmentar / visar |
| communiquer | comunicar |
| convaincre | convencer |
| diffuser un message | difundir uma mensagem |
| fidéliser | fidelizar |
| influence / persuader | influenciar / persuadir |
| lancer (un produit) | lançar (um produto) |
| mesurer (l’impact) | medir (o impacto) |
| promouvoir | promover |
| référencer | referenciar |
| segmenter | segmentar |
| sponsoriser | patrocinar |
| susciter l’intérêt | suscitar o interesse |
| tester (une campagne) | testar (uma campanha) |
| vendre | vender |
➡️ Fiche suivante : L’hôtellerie
⬅️ Fiche précédente : L’industrie
©Fichesvocabulaire.com