Vocabulaire portugais • Outils et bricolage
🇵🇹 Les mots essentiels à connaître 🇵🇹
_
Apprenez l’essentiel du portugais facilement avec cette liste de vocabulaire portugais qui contient tous les mots indispensables sur le thème des outils et du bricolage, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire portugais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | PORTUGAIS |
| LE BRICOLAGE | BRICOLAGE |
| la menuiserie | a carpintaria |
| l’électricité | a electricidade |
| la maçonnerie | alvenaria |
| la peinture | a pintura |
| la plomberie | a canalização |
| la sculpture | a escultura |
| la tapisserie | a tapeçaria |
| le travail du cuir | o trabalho do couro |
| rouillé | enferrujado |
| cassé | partido |
| LES OUTILS | OS INSTRUMENTOS |
| l’échelle | a escala |
| l’écrou | a porca |
| l’écrou papillon | a porca borboleta |
| l’escabeau | o escadote |
| l’établi | o estabelecido |
| l’outil | a ferramenta |
| un boulon | um parafuso |
| un burin | um cinzel |
| un carreau | um azulejo |
| un chalumeau | um maçarico |
| un clou | um prego |
| un compas | uma bússola |
| un contre-écrou | uma contra-porca |
| un couteau | uma faca |
| un cutter | um x-acto |
| un décapeur thermique | um decapante térmico |
| un diable | um diabo |
| un écrou | uma porca |
| un fer à souder | um ferro de soldar |
| un fil | um fio |
| un joint | um charro |
| un maillet | um martelo |
| un manche | um round |
| un marteau | um martelo |
| un masque antipoussière | uma máscara à prova de bala |
| un mètre enrouleur | um medidor de enrolamento |
| un niveau à bulle | um nível de bolha |
| un pied-de-biche, un levier | um pé de cabra, uma alavanca |
| un pinceau | um pincel |
| un pistolet à calfeutrer | uma pistola de feltro |
| un pistolet à colle | uma pistola de cola |
| un rabot | um lençol |
| un rouleau à peinture | um rolo de tinta |
| un roulement à billes | um rolamento de esferas |
| un seau | um balde |
| un serre-joint | uma abraçadeira |
| un tournevis | uma chave de fenda |
| un tuyau | uma mangueira |
| une agrafeuse | um agrafador |
| une barre | uma barra |
| une brique | um tijolo |
| une brouette | um carrinho de mão |
| une caisse à outils, une boîte à outils | uma caixa de ferramentas |
| une cheville | um tornozelo |
| une clé | uma chave |
| une clé à molette | uma chave de roda |
| une clé à tuyau | uma chave de mangueira |
| une clé anglaise | uma chave inglesa |
| une clé plate | uma chave plana |
| une corde | uma corda |
| une enclume | uma bigorna |
| une équerre | uma esquadro |
| une faucille | uma foice |
| une fourche | um garfo |
| une hache | um machado |
| une imprimante 3d | uma impressora 3d |
| une lame | uma lâmina |
| une lampe de poche | uma lanterna |
| une lampe frontale | uma lâmpada frontal |
| une lime | uma lima |
| une mèche, un foret | uma broca |
| une meuleuse | uma trituradora |
| une palette | uma paleta |
| une pelle | uma pá |
| une perceuse | uma broca |
| une perceuse sans-fil | uma broca sem fios |
| une pierre à aiguiser | uma pedra de afiar |
| une pince | uma pinça |
| une pince coupante | um alicate |
| une pioche | uma picareta |
| une poulie | uma polia |
| une rallonge | uma extensão |
| une rampe | uma rampa |
| une règle | uma regra |
| une roue | uma roda |
| une scie | uma serra |
| une scie à métaux | uma serra de metais |
| une scie circulaire | uma serra circular |
| une scie égoïne | uma serra egoísta |
| une scie sauteuse | uma serra |
| une spatule | uma espátula |
| une tronçonneuse | uma motosserra |
| une truelle | uma pá |
| une vis | um parafuso |
| de l’alcool à brûler | do álcool a queimar |
| de la bande, du ruban | da fita (adesiva) |
| de la ficelle | do cordel |
| de la peinture | da pintura |
| de la tapisserie, du papier peint | tapeçaria, papel de parede |
| des chaussures de sécurité | do calçado de segurança |
| des ciseaux | das tesouras |
| des gants | das luvas |
| des lunettes de sécurité | dos óculos de segurança |
| des pinces, des tenailles | alicates |
| du ciment | do cimento |
| du fil de fer | do fio de ferro |
| du papier de verre | da lixa |
| du plâtre | do gesso |
| du ruban adhésif | da fita adesiva |
| du white-spirit | do espírito branco |
| VERBES UTILES | VERBOS ÚTEIS |
| clouer | pregar |
| boulonner | aparafusar |
| braser | soldar |
| construire | construir |
| couper | cortar |
| démonter | desmontar |
| dénuder (un câble) | descarnar (um cabo) |
| dépanner | resolver |
| desserrer | afrouxar |
| dévisser | desenroscar |
| fixer | fixar |
| frotter | esfregar |
| limer | limar |
| mesurer | medir |
| peindre | pintar |
| percer | perfurar |
| plier | dobrar |
| raboter | enxo |
| raccorder | ligar |
| rénover | renovar |
| réparer | reparar |
| restaurer | restaurar |
| sceller | selar |
| scier | serrar |
| serrer | apertar |
| tapisser | estofar |
| visser | aparafusar |
➡️ Fiche suivante : Vêtements et accessoires
⬅️ Fiche précédente : Véhicules et moyens de transport
©Fichesvocabulaire.com