Liste de vocabulaire Thaï • voyage et tourisme
🇹🇭 Les mots essentiels à connaître 🇹🇭
_
Apprenez l’essentiel du thaï facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en thaï sur le thème des voyage et du tourisme, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le thaï par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire thaïlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | THAÏ | PRONONCIATION |
| un adaptateur pour prise électrique | อะแดปเตอร์สำหรับเต้าเสียบไฟฟ้า | `adǣptœ̄samraptaosīapfaifā |
| à l’étranger | ต่างประเทศ | tāng prathēt |
| a pied | เดิน | dœ̄n |
| à vélo | ? | ? |
| annulé | ยกเลิก | yok lœ̄k |
| de la crème solaire | ครีมกันแดด | khrīm kan dǣt |
| des lunettes de soleil | แก้วดวงอาทิตย์ | kǣodūang`āthit |
| des piles | แบตเตอรี่ | bǣttœ̄rī |
| des serviettes de toilette | ผ้าขนหนู | phā khon nū |
| des timbres | แสตมป์ | satǣm |
| des toilettes | ห้องสุขา | hǭng sukhā |
| des tongs | รองเท้าแตะ | rǭng thāo tæ |
| des vacances | วันหยุด | wan yut |
| en avion | โดยเครื่องบิน | dōikhrư̄angbin |
| en bateau | บนเรือ | bonrư̄a |
| en bus | รถบัส | rotbat |
| en ferry | เรือข้ามฟาก | rư̄a khām fāk |
| en moto | ในรถจักรยานยนต์ | nairotčhakrayānyon |
| en train | โดยรถไฟ | dōirotfai |
| en voiture | โดยรถยนต์ | dōirotyon |
| handicapé | พิการ | phikān |
| l’arrivée | การมาถึง | kān mā thưng |
| l’auto-stop | รอนแรม | rǭnrǣm |
| l’embarquement | กินนอน | kin nǭn |
| l’office du tourisme | สำนักงานการท่องเที่ยว | samnakngānkānthǭngthīeo |
| la climatisation | เครื่องปรับอากาศ | khrư̄ang prap `ākāt |
| la douane | ศุลกากร | sunlakākǭn |
| la frontière | ชายแดน | chāi dǣn |
| la plongée avec tuba | ดำน้ำตื้น | damnāmtư̄n |
| la plongée sous-marine | ดำน้ำ | dam nām |
| la saison basse | ? | ? |
| la saison touristique | ฤดูท่องเที่ยว | ridūthǭngthīeo |
| le contrôle des passeports | ด่านตรวจสอบพาสปอร์ต | dāntrūatsǭpphātpǭd |
| le décalage horaire | ล้าหลัง | lā lang |
| le prix du trajet | ค่าโดยสาร | khā dōisān |
| le tourisme de masse | การท่องเที่ยวมวล | kānthǭngthīeomūan |
| numéro de wagon | จำนวนรถ | čhamnūanrot |
| première classe | ชั้นหนึ่ง | chan nưng |
| retardé | ล่าช้า | lā chā |
| un aéroport | สนามบิน | sanām bin |
| un agent des douanes | เจ้าหน้าที่ศุลกากร | čhao nāthī sunlakākǭn |
| un aller simple | ตั๋วเที่ยวเดียว | tūathīeodīeo |
| un anti-moustique | ยุง | yung |
| un appareil photo | กล้อง | klǭng |
| un bagage | ถุง | thung |
| un bateau de croisière | เรือล่องเรือ | rư̄alǭngrư̄a |
| un ticket | ตั๋ว | tūa |
| un billet aller retour | ตั๋วไปกลับ | tūa pai klap |
| un bloc-note | Notepad ที่ | thī |
| un cadeau | ของที่ระลึก | khǭng thī ralưk |
| un camping | ตั้งแคมป์ | tangkhǣm |
| un contrôleur | ตัวควบคุม | tūakhūapkhum |
| un étranger | คนแปลกหน้า | khon plǣk nā |
| un ferry | เรือข้ามฟาก | rư̄a khām fāk |
| un fuseau horaire | โซนเวลา | sōnwēlā |
| un guichet | แผนกตั๋ว | phǣnoktūa |
| un hébergement | ที่พัก | thī phak |
| un hôtel | โรงแรม | rōng rǣm |
| un itinéraire | เส้นทาง | sen thāng |
| un manuel de conversation | วลี | walī |
| un oreiller | หมอน | mǭn |
| un passager | ผู้โดยสาร | phū dōisān |
| un passeport | หนังสือเดินทาง | nangsư̄ dœ̄n thāng |
| un piège à touriste | กับดักที่ท่องเที่ยว | kapdakthīthǭngthīeo |
| un port | พอร์ต | phǭd |
| un pourboire | ทิป | thip |
| un réceptionniste | พนักงานต้อนรับ | phanakngān tǭn rap |
| un retard | ดีเลย์ | dīlē |
| un sac à dos | กระเป๋าเป้ | krapaope |
| un sac à main | กระเป๋าถือ | krapao thư̄ |
| un sac de couchage | ถุงนอน | thung nǭn |
| un sac de voyage | กระเป๋าเดินทาง | krapao dœ̄n thāng |
| un souvenir | ความทรงจำ | khwām song čham |
| un touriste | นักท่องเที่ยว | nak thǭng thīeo |
| un vaccin | วัคซีน | waksīn |
| un voyage d’affaires | เดินทางเพื่อธุรกิจ | dœ̄nthāngphư̄athunkit |
| un voyage d’une journée | การเดินทางวัน | kāndœ̄nthāngwan |
| un voyage organisé | การเดินทางจัด | kāndœ̄nthāngčhat |
| une agence de voyage | ตัวแทนการท่องเที่ยว | tūathǣnkānthǭngthīeo |
| une assurance voyage | ประกันการเดินทาง | prakankāndœ̄nthāng |
| une attraction touristique | เป็นสถานที่ท่องเที่ยว | pensathānthīthǭngthīeo |
| une auberge de jeunesse | เยาวชน | yaowachon |
| une boussole | เข็มทิศ | khem thit |
| une boutique hors taxes | ร้านค้าปลอดอากร | rānkhāplǭt`ākǭn |
| une brochure | โบรชัวร์ | bōnchūa |
| une carte | แผนที่ | phǣnthī |
| une carte d’embarquement | กินนอนผ่าน | kinnǭnphān |
| une carte postale | โปสการ์ด | pōtkād |
| une carte téléphonique | บัตรโทรศัพท์ | bat thōra sap |
| une chambre d’hôtes | ห้องพักแขก | hǭngphakkhǣk |
| une compagnie aérienne | บริษัท สายการบิน | bǫrisatsāikānbin |
| une couverture | ความคุ้มครอง | khwām khum khrǭng |
| une croisière | การล่องเรือ | kānlǭngrư̄a |
| une destination | ปลายทาง | plāi thāng |
| une étiquette | ฉลาก | chalāk |
| une excursion | เที่ยว | thīeo |
| une gare (train) | สถานี (รถไฟ) | sathānīrotfai |
| une gare routière | สถานีรถบัส | sathānī rotbat |
| une lampe de poche | ไฟฉาย | fai chāi |
| une devise | สกุลเงิน | sakun ngœn |
| une prise électrique | เต้าเสียบ | taosīap |
| une réclamation | การเรียกร้อง | kān rīak rǭng |
| une réservation | การจองล่วงหน้า | kānčhǭnglūangnā |
| une sacoche | ถุง | thung |
| une soute à bagages | ช่องเก็บสัมภาระ | chǭngkepsamphāra |
| une station balnéaire | เมืองชายทะเล | mư̄angchāithalē |
| une tente | เต๊นท์ | ten |
| une trousse de premiers secours | ชุดปฐมพยาบาล | chut pathom phayābān |
| VERBES UTILES | ||
| aller en safari | ไปซาฟารี | paisāfārī |
| aller en voyage | เดินทางไป | dœ̄nthāngpai |
| annuler | ยกเลิก | yok lœ̄k |
| annuler une réservation | การยกเลิกการจองห้องพัก | kānyoklœ̄kkānčhǭnghǭngphak |
| faire escale | โทร | thō |
| bronzer | สีน้ำตาล | sī nam tān |
| dépendre du tourisme | ขึ้นอยู่กับการท่องเที่ยว | khưn`ayūkapkānthǭngthīeo |
| être assuré | มั่นใจได้ | mančhaidai |
| être en vacances | จะเป็นวันหยุด | čhapenwanyut |
| explorer | สำรวจ | samrūat |
| goûter la cuisine locale | ลิ้มรสอาหารท้องถิ่น | limrot`āhānthǭngthin |
| partir | ไป | pai |
| louer | ให้เช่า | hai chao |
| planter une tente | กางเต้นท์ | kāngten |
| faire un voyage organisé | ทำให้ทัวร์ | thamhaithūa |
| partir | ไป | pai |
| prendre des photos | ถ่ายภาพ | thāi phāp |
| se relaxer | ผ่อนคลาย | phǭn khlāi |
| voyager | เดินทาง | dœ̄n thāng |
| voyager à travers le monde | การเดินทางในโลก | kāndœ̄nthāngnailōk |
➡️ Fiche suivante : Couleurs et formes
⬅️ Fiche précédente : Le corps humain
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites