Liste de vocabulaire arabe : Les métiers
Les mots essentiels à connaître
_
Apprenez l’essentiel de l’arabe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en arabe sur le thème des métiers, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser et apprendre seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en arabe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ARABE | PRONONCIATION |
| un acheteur | مشتري | mouchtari |
| un douanier | جمركي | joumrouki |
| un agent de bord (un stewart) | مضيفة طيران (ستيوارت) | moudifat tayaraan (stewart) |
| un agent de sécurité | حارس أمن | haares amen |
| un agent de voyage | وكيل سفريات | wakeel safriyaat |
| un agent immobilier | وكيل عقارات | wakiil ‘aaqaraat |
| un ambulancier | سياره اسعاف | sayyarat esaaf |
| un apiculteur | مربي النحل | mourabbi nahel |
| un architecte | مهندس معماري | mouhandes mee’maari |
| un artiste | فنان | fannaan |
| un avocat | محامي | mouhaami |
| un barman | بارمان | barman |
| un bibliothécaire | أمين مكتبة | amiin maktaba |
| un bijoutier | صائغ | saa’egh |
| un boucher | لحام | lahhaam |
| un boulanger | خباز | khkabbaaz |
| un bûcheron | حطاب | hattaab |
| un caissier, une caissière | أمين صندوق ، أمينة صندوق | amiin(a) sandouq |
| un cameraman | مصور | mousawwer |
| un chanteur | مغني | moughanni |
| un charpentier | نجار | najjaar |
| un chef d’entreprise | مدير أعمال | moudiir aa’maal |
| un chef de cuisine | طاهي | taahi |
| un chercheur | باحث | baaheth |
| un chirurgien | جراح | jarraaah |
| un coiffeur | حلاق | hallaak |
| un commerçant | تاجر | taajer |
| un commercial | تجاري | tijaari |
| un comptable | محاسب | mouhaaseb |
| un concierge | بواب | bawwaab |
| un conducteur (un chauffeur) | سائق | saa’eq |
| un chauffeur de bus | سائق حافلة | saa’eq haafila |
| un chauffeur de taxi | سائق سيارة أجرة | saa’eq sayyaarat oujra |
| un chauffeur de camion (un chauffeur routier) | سائق شاحنة | saa’eq chaahina |
| un coursier (un livreur) | ساعي (شخص التوصيل) | saa’I (chakhes attawsiil) |
| un cuisinier | طباخ | tabbaakh |
| un danseur | راقص | raaqes |
| un déménageur | محرك | mouharrek |
| un dentiste | طبيب أسنان | tabiib asnaan |
| un dessinateur (de mangas) | مصمم (مانجا) | mousammem manga |
| un éboueur | رجل القمامة | rajol al qoumaama |
| un écrivain | كاتب | kaateb |
| un éditeur | مدقق | moudaqeq |
| un électricien | كهربائي | kahrabaa’i |
| un enseignant (un professeur) | معلم | mou’allem |
| un entrepreneur | رجل أعمال | rajol aa’maal |
| un facteur | ساعي البريد | saa’I al bariid |
| un fermier (un agriculteur) | فلاح | fallaah |
| un fleuriste | بائع الزهور | baa’e zouhour |
| un fonctionnaire | مسؤول | mas’oul |
| un gardien | حارس | haares |
| un gérant | مدير | moudiir |
| un infirmier, une infirmière | ممرض | moumarred |
| un ingénieur | مهندس | mouhandes |
| un jardinier | بستاني | boustani |
| un journaliste | صحفي | sahafi |
| un juge | قاضي | qaadi |
| un kinésithérapeute | اخصائي علاج طبيعي | akhessa’i iilaaj tabii’i |
| un libraire | بائع كتاب | baa’e koutoub |
| un maçon | عامل بناء | aamel binaa’ |
| un maire | عمدة | aamada |
| un marchand de légumes | بائع خضار | baa’e khoudaar |
| un marin | بحار | bahhaar |
| un mécanicien | ميكانيكي | mikaniiki |
| un médecin (un docteur) | طبيب | tabiib |
| un menuisier | نجار | najjaar |
| un métier | مهنة | mehna |
| un militaire (un soldat) | جندي (جندي) | joundi |
| un mineur | قاصر | qaasser |
| un musicien | موسيقي | moussiqi |
| un nettoyeur | منظف | mounathef |
| un ophtalmologue | طبيب عيون | tabiib ‘ouyoun |
| un opticien | طبيب عيون | tabiib ‘ouyoun |
| un pâtissier | طاهي معجنات | taahi mouajjanaat |
| un PDG | رئيس تنفيذي | ra’iis tanfiithi |
| un pêcheur | صياد | sayyaad |
| un pédiatre | طبيب اطفال | tabiib atfaal |
| un peintre | رسام | rassaam |
| un pharmacien | صيدلي | saydali |
| un photographe | مصور | mousawwer |
| un pilote | طيار | tayyaar |
| un plombier | سباك | sabbaak |
| un poissonnier | تاجر سمك | taajer samak |
| un policier | شرطي | chorti |
| un politicien (un homme politique) | سياسي | siyaasi |
| un pompier | إطفائي | etfaa’i |
| un portier | بواب | bawwaab |
| un producteur | منتج | mountej |
| un psychiatre | طبيب نفسي | tabiib nafsi |
| un réalisateur (de films) | مخرج (أفلام) | mokhrej (aflaam) |
| un réparateur | مصلح | mousalleh |
| un sauveteur | حرس | haras |
| un scénariste | كاتب السيناريو | kaateb sinario |
| un scientifique | علمي | eelmi |
| un sculpteur | نحات | nahhaat |
| un secrétaire | سكرتير | secreter |
| un serrurier | قفال | qaffaal |
| un soldat | جندي | joundi |
| un sportif | رياضي | riyadi |
| un standardiste | مشغل لوحة التبديل | mouchaghel lawhat tabdiil |
| un tailleur, un couturier | خياط ، مصمم أزياء | khayyaat mousammem azyaa’ |
| un teinturier | صباغ | sabbaagh |
| un traducteur | مترجم | moutarjem |
| un traiteur | ممون | moumawwen |
| un vendeur, une vendeuse | مندوب مبيعات ، بائعة | mandoub mabiaat, baa’iaa |
| un vétérinaire | بيطري | baytari |
| une couturière | خياطة | khayyaata |
| une femme de ménage | خادمة | khaadima |
| une hôtesse de l’air | مضيفة طيران | moudiifat tayaraan |
| une profession (un métier) | مهنة (مهنة) | mehna |
| une réceptionniste | موظف استقبال | mouwathaf esteqbaal |
| une sage-femme | قابلة | qaabila |
| un serveur | نادل | naadel |
| une serveuse | نادلة | naadila |
| un acteur | ممثل | moumathel |
| une actrice | ممثلة | moumathila |
➡️ Fiche suivante : Les pays du monde et les continents
⬅️ Fiche précédente : Le calendrier (jours, mois, saisons)
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites