Vocabulaire japonais • La ville
🇯🇵 Les mots essentiels à connaître 🇯🇵
_
Apprenez l’essentiel du japonais facilement avec cette liste de vocabulaire japonais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de la ville et des lieux publics, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire japonais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ROMAJI | JAPONAIS |
| un abribus | basu machiaisho | バス待合所 |
| animé | nigiyaka | にぎやか |
| au coin de la rue | kaku o magatta tokoro | 角を曲がったところ |
| bruyant | sōzōshī | 騒々しい |
| des espaces verts | ryokuchi | 緑地 |
| embouteillé | konzatsu shita | 混雑した |
| historique | rekishi teki | 歴史的 |
| industriel | jitsugyōka | 実業家 |
| joli | kawaī | 可愛い |
| l’heure de pointe | rasshuawā | ラッシュアワー |
| l’office du tourisme | kankō annaisho | 観光案内所 |
| la banlieue | kōgai | 郊外 |
| la camionnette de livraison | haitatsuyō ban | 配達用バン |
| la foule | gunshū | 群衆 |
| la laverie automatique | koin randorī | コインランドリー |
| la piste cyclable | jitenshadō | 自転車道 |
| la pollution | osen | 汚染 |
| la prison | keimusho | 刑務所 |
| la queue | machi gyōretsu | 待ち行列 |
| la rue principale | ōdōri | 大通り |
| la statue | chōzō | 彫像 |
| la vue | keshiki | 景色 |
| laid | minikui | 醜い |
| le centre-ville | shitī sentā | シティーセンター |
| le château | shiro | 城 |
| le coin, l’angle de rue | kōnā | コーナー |
| le conseil municipal | shigikai | 市議会 |
| le distributeur de billets | genkin jidō shiharaiki / ATM | 現金自動支払機/ ATM |
| le garde-corps | tesuri | 手すり |
| le goudron | tāru | タール |
| le kiosque à journaux | nyūsu sutando | ニューススタンド |
| le logement | haujingu | ハウジング |
| le magasin | tenpo | 店舗 |
| le parcmètre | pākingumētā | パーキングメーター |
| le passage | tsūro | 通路 |
| le trafic, la circulation | kōtsū | 交通 |
| le trottoir | hosō | 舗装 |
| les bidonvilles | suramugai | スラム街 |
| les citoyens | jūmin | 住民 |
| les éboueurs | dasuto man , korekutā | ダストマン、コレクター |
| les égouts | gesuidō | 下水道 |
| les endroits à voir | kankō supotto | 観光スポット |
| les environs | shūi | 周囲 |
| les feux de signalisation | shingōki | 信号機 |
| les pavés | shikīshi | 敷石 |
| les remparts | jōheki | 城壁 |
| les toilettes | toire | トイレ |
| paisible | shizuka | 静か |
| paisible, tranquille | heiwana | 平和な |
| pittoresque | e no yōna | 絵のような |
| propre | sōji | 掃除 |
| sale | yogoreta | 汚れた |
| sûr | anzen | 安全 |
| surpeuplé, bondé | kamitsu | 過密 |
| très fréquenté | isogashī | 忙しい |
| un agent immobilier | fudōsan gyōsha | 不動産業者 |
| un appartement | furatto | フラット |
| un arrêt de bus | basu teiryūjo | バス停留所 |
| un arrondissement | jichi ku | 自治区 |
| un bar | bā | バー |
| un bar à vin | wain bā | ワインバー |
| un bâtiment, un édifice | tatemono | 建物 |
| un bidonville | hinmingai | 貧民街 |
| un boulevard | ōdōri | 大通り |
| un bureau de poste | yūbinkyoku | 郵便局 |
| un cabinet dentaire | shikai | 歯科医 |
| un cabinet vétérinaire | jūi | 獣医 |
| un café | kafe | カフェ |
| un café internet, un cybercafé | intānetto kafe | インターネットカフェ |
| un caniveau | sokkō | 側溝 |
| un carrefour | kiro | 岐路 |
| un centre commercial | shōgyō mōru | 商業モール |
| un centre commercial | shoppingu sentā , shoppingu mōru | ショッピングセンター、ショッピングモール |
| un centre de loisirs, un centre sportif | rejā sentā mataha supōtsu sentā | レジャーセンターまたはスポーツセンター |
| un centre de soins, un cabinet médical | hoken sentā | 保健センター |
| un cimetière | bochi , bochi | 墓地、墓地 |
| un cinéma, une salle de cinéma | eigakan , eigakan | 映画館、映画館 |
| un commissariat de police | keisatsusho | 警察署 |
| un concierge, un gardien | sewanin / manējā | 世話人/マネージャー |
| un court de tennis | tenisu kōto | テニスコート |
| un croisement, un carrefour | janku shon | ジャンクション |
| un égout | gesuidō | 下水道 |
| un embouteillage | kōtsū jūtai | 交通渋滞 |
| un garage | garēji | ガレージ |
| un grand magasin | depāto | デパート |
| un gratte-ciel | chō kōsō biru | 超高層ビル |
| un gymnase, une salle de gym | jimu （ taīkukan ） | ジム（体育館） |
| un habitant | jūmin | 住民 |
| un hôpital | byōin | 病院 |
| un hôtel | hoteru | ホテル |
| un immeuble d’appartements, une résidence | apāto no burokku | アパートのブロック |
| un immeuble de bureaux | ofisu burokku | オフィスブロック |
| un lampadaire, un réverbère | gaitō , gaitō | 街灯、街灯 |
| un locataire | tenanto | テナント |
| un logement | shukuhaku shisetsu | 宿泊施設 |
| un magasin | shōten | 商店 |
| un maire | shichō | 市長 |
| un marché | shijō no basho | 市場の場所 |
| un métro | chikatetsu | 地下鉄 |
| un monument | kinenhi | 記念碑 |
| un monument aux morts | sensō kinenhi | 戦争記念碑 |
| un musée | bijutsukan | 美術館 |
| un palais | kyūden | 宮殿 |
| un panneau de signalisation | dōhyō | 道標 |
| un parc | kōen | 公園 |
| un parcmètre | pākingumētā | パーキングメーター |
| un parking | chūshajō | 駐車場 |
| un parking à plusieurs étages | rittai chūshajō | 立体駐車場 |
| un passage piéton souterrain | hokōshayō chikatetsu | 歩行者用地下鉄 |
| un passage pour piétons | ōdan hodō | 横断歩道 |
| un passant | bōkansha , tsūkōnin | 傍観者、通行人 |
| un pâté de maison | burokku | ブロック |
| un piéton | hokōsha | 歩行者 |
| un pont | hashi | 橋 |
| un pub | pabu | パブ |
| un quai | ganpeki , futō | 岸壁、埠頭 |
| un quartier | chiku , kinjo | 地区、近所 |
| un quartier résidentiel | jūtakuchi | 住宅地 |
| un remblai, un talus | teibō | 堤防 |
| un restaurant | resutoran | レストラン |
| un réverbère | gaitō | 街灯 |
| un rond-point | raundoabauto | ラウンドアバウト |
| un sens interdit | kinshi sareta hōkō | 禁止された方向 |
| un skate-parc | sukēto pāku | スケートパーク |
| un stade | sutajiamu | スタジアム |
| un supermarché | sūpāmāketto | スーパーマーケット |
| un théâtre | gekijō | 劇場 |
| un touriste | kankō kyaku | 観光客 |
| un tribunal, un palais de justice | saibansho , saibansho | 裁判所、裁判所 |
| un véhicule | sharyō | 車両 |
| un village | mura | 村 |
| un voisin | rinjin | 隣人 |
| un zoo | dōbutsuen | 動物園 |
| une agglomération | shigaichi | 市街地 |
| une aire de jeux pour enfants | kodomo no asobiba | 子供の遊び場 |
| une aire de repos | kyūkeisho | 休憩所 |
| une autoroute | kōsoku dōro （ eikoku ） , kōsoku dōro （ beikoku ） | 高速道路（英国）、高速道路（米国） |
| une avenue | ōdōri | 大通り |
| une banque | ginkō | 銀行 |
| une bibliothèque | toshokan | 図書館 |
| une cabine téléphonique | denwa bokkusu / denwa bokkusu | 電話ボックス/電話ボックス |
| une capitale | shuto | 首都 |
| une caserne de pompiers | shōbōsho | 消防署 |
| une cathédrale | dai seidō | 大聖堂 |
| une chaussée, un trottoir) | hodō （ hodō ） | 歩道（歩道） |
| une déviation | hensa | 偏差 |
| une école | gakkō | 学校 |
| une église | kyōkai | 教会 |
| une fontaine | funsui | 噴水 |
| une galerie d’art | āto gyararī | アートギャラリー |
| une gare | eki | 駅 |
| une gare routière | basutei | バス停 |
| une impasse, une voie sans issue | yukidomari | 行き止まり |
| une librairie | honya | 本屋 |
| une mairie, un hôtel de ville | shichōsha | 市庁舎 |
| une mosquée | mosuku | モスク |
| une pharmacie | kagakusha （ GB ） , yakkyoku （ beikoku ） | 化学者（GB）、薬局（米国） |
| une piscine | pūru | プール |
| une piste de bowling | bōringujō | ボーリング場 |
| une place publique | machi no hiroba | 町の広場 |
| une place, un square | shikaku | 四角 |
| une poubelle | gomibako , gomibako | ゴミ箱、ゴミ箱 |
| une prison | keimusho | 刑務所 |
| une rue | sutorīto | ストリート |
| une rue à sens unique | ippō tsūkō | 一方通行 |
| une rue piétonne | hodō | 歩道 |
| une rue principale | ōdōri | 大通り |
| une rue secondaire | wakimichi | 脇道 |
| une ruelle | roji （ michi ） , wakimichi , shasen | 路地（道）、脇道、車線 |
| une salle de concert | konsātohōru | コンサートホール |
| une société du bâtiment | kenchiku shakai | 建築社会 |
| une station d’essence, une station service | gasorinsutando | ガソリンスタンド |
| une station de taxis | takushī noriba | タクシー乗り場 |
| une synagogue | shinagōgu | シナゴーグ |
| une tour d’habitation | tawā burokku （ eikoku ）/ kōsō biru （ beikoku ） | タワーブロック（英国）/高層ビル（米国） |
| une université | daigaku | 大学 |
| une usine | kōjō | 工場 |
| une vieille ville | kyū shigai | 旧市街 |
| une ville | machi | 街 |
| une zone urbaine | toshibu | 都市部 |
| VERBES UTILES | ||
| traverser la rue | tōri o wataru | 通りを渡る |
| se dépêcher | isogu | 急ぐ |
| habiter, vivre | ikiru | 生きる |
| payer le loyer | yachin o harau | 家賃を払う |
| s’arrêter | tomaru | 止まる |
| goudronner | tāru ni | タールに |
➡️ Fiche suivante : La tête et le visage
⬅️ Fiche précédente : La science
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites