Liste de vocabulaire néerlandais : Architecture et construction
🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱
_
Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’architecture et de la construction, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| 🇫🇷 Français | 🇳🇱 Néerlandais |
| 🏛️ Styles & types d’architecture | |
| l’architecture | de architectuur / de bouwkunde |
| l’architecture Art déco | de art-déco architectuur |
| l’architecture Art nouveau | de art-nouveau architectuur |
| l’architecture baroque | de barokarchitectuur |
| l’architecture bioclimatique | de bioklimatische architectuur |
| l’architecture brutaliste | de brutalistische architectuur |
| l’architecture classique | de klassieke architectuur |
| l’architecture contemporaine | de hedendaagse architectuur |
| l’architecture déconstructiviste | de deconstructivistische architectuur |
| l’architecture durable / verte | de duurzame architectuur |
| l’architecture gothique | de gotische architectuur |
| l’architecture minimaliste | de minimalistische architectuur |
| l’architecture moderne | de moderne architectuur |
| l’architecture romane | de romaanse architectuur |
| l’architecture vernaculaire | de streekeigen architectuur |
| le style flamand | de Vlaamse stijl |
| le style haussmannien | de haussmanniaanse stijl |
| le style néoclassique | de neoklassieke stijl |
| 🏗️ Types de bâtiments | |
| l’école / l’université | de school / de universiteit |
| l’église | de kerk |
| l’entrepôt | het magazijn / het pakhuis |
| l’hôpital | het ziekenhuis |
| l’immeuble d’appartements | het appartementsgebouw |
| l’usine | de fabriek |
| la bibliothèque | de bibliotheek |
| la cathédrale | de kathedraal |
| la centrale électrique | de energiecentrale |
| la mairie / l’hôtel de ville | het stadhuis / het gemeentehuis |
| la maison individuelle | de vrijstaande woning |
| la maison mitoyenne | de rijwoning / de aaneengesloten woning |
| la mosquée | de moskee |
| la synagogue | de synagoge |
| la tour | de toren |
| le barrage | de dam |
| le bâtiment / l’édifice | het gebouw |
| le château | het kasteel |
| le gratte-ciel | de wolkenkrabber |
| le musée | het museum |
| le palais | het paleis |
| le parking / le stationnement | de parking / het parkeergebouw |
| le pont | de brug |
| le temple | de tempel |
| le tunnel | de tunnel |
| 🧱 Éléments structurels | |
| l’arc | de boog |
| l’ascenseur | de lift |
| l’escalier | de trap |
| la cage d’escalier | het trappenhuis |
| la charpente | de dakconstructie / het dakgebinte |
| la cloison | de scheidingswand / de tussenwand |
| la corniche | de kroonlijst |
| la façade | de gevel |
| la fenêtre | het raam |
| la flèche (d’église) | de kerkspits / de torenspits |
| la fondation | het fundament |
| la porte | de deur |
| la poutre | de balk |
| la terrasse | het terras / het dakterras |
| la verrière | het glasdak / de serre |
| la voûte | het gewelf |
| le balcon | het balkon |
| le clocher | de klokkentoren |
| le contrefort | de steunbeer |
| le dôme | de koepel |
| le mur porteur | de draagmuur |
| le pilier / la colonne | de pijler / de kolom |
| le plafond | het plafond |
| le plancher | de vloer / het vloerplaat |
| le portail | het portaal / het hek |
| le toit | het dak |
| 🔨 Construction & chantier | |
| l’échafaudage | de steiger |
| l’électricité | de elektriciteit / de elektrische installatie |
| l’isolation | de isolatie |
| la bétonnière | de betonmolen |
| la charpente (bois) | de houten dakconstructie |
| la couverture / la toiture | de dakbedekking |
| la grue | de torenkraan |
| la livraison (d’un chantier) | de oplevering |
| la maçonnerie | het metselwerk |
| la menuiserie | het schrijnwerk / de timmerwerken |
| la peinture | het schilderwerk |
| la plomberie | de loodgieterij / de sanitaire installatie |
| le bétonnage | het betonnen |
| le bureau d’études | het studiebureau |
| le carrelage | het tegelwerk |
| le chantier (de construction) | de bouwplaats |
| le chantier de démolition | de sloopwerf |
| le coffrage | de bekisting |
| le ferraillage | het wapeningswerk |
| le gros œuvre | de ruwbouw |
| le maître d’ouvrage | de opdrachtgever |
| le maître d’œuvre | de aannemer / de bouwheer |
| le permis de construire | de bouwvergunning |
| le second œuvre | de afwerking |
| le terrassement | de grondwerken |
| les fouilles / les fondations | de opgravingen / de fundering |
| 🧰 Matériaux de construction | |
| l’acier / le métal | het staal / het metaal |
| l’aluminium | het aluminium |
| l’ardoise | de leisteen |
| la brique | de baksteen |
| la laine de verre / de roche | het glaswol / het steenwol |
| la pierre | de steen / het natuursteen |
| la tuile | de dakpan |
| le béton | het beton |
| le béton armé | het gewapend beton |
| le béton cellulaire | het cellenbeton |
| le béton précontraint | het voorgespannen beton |
| le bois | het hout |
| le bois lamellé-collé | het gelijmd hout / het lamellenlijmhout |
| le carrelage | de tegel |
| le ciment | het cement |
| le granit | het graniet |
| le liège (isolation) | het kurk |
| le marbre | het marmer |
| le mortier | het mortel |
| le parquet | het parket |
| le placo / le plâtre en plaque | de gipskartonplaat |
| le plâtre | het gips / de pleister |
| le PVC | het PVC |
| le verre | het glas |
| le verre structurel | het constructieglas |
| le zinc (toiture) | het zink |
| 📐 Conception & dessin | |
| l’architecte | de architect |
| l’échelle (de plan) | de schaal |
| l’élévation / la façade (dessin) | de gevelaanzicht |
| l’ingénieur en bâtiment | de bouwkundig ingenieur |
| l’ingénieur en structure | de burgerlijk ingenieur / de constructeur |
| l’orientation (du bâtiment) | de oriëntatie |
| l’urbaniste | de stedenbouwkundige |
| la certification énergétique (PEB) | het energiecertificaat / het EPB |
| la conception bioclimatique | het bioklimatisch ontwerp |
| la cote / la dimension | de maat / de afmeting |
| la coupe (dessin) | de doorsnede |
| la maquette | het maquette |
| la modélisation thermique | de thermische modellering |
| le BIM (modélisation 3D) | het BIM (Building Information Modeling) |
| le cahier des charges | het bestek |
| le coefficient thermique (U-valeur) | de U-waarde |
| le dessin technique | de technische tekening |
| le devis estimatif | de kostenraming |
| le logiciel CAO / DAO | de CAD-software |
| le plan (d’architecture) | het plan / de plattegrond |
| le plan de masse | het situatieplan |
| 🌿 Architecture durable | |
| l’empreinte carbone (du bâtiment) | de koolstofvoetafdruk |
| l’isolation acoustique | de geluidsisolatie |
| l’isolation thermique | de warmte-isolatie |
| la construction durable | het duurzaam bouwen |
| la façade végétalisée | de groene gevel |
| la maison à énergie positive (BEPOS) | het energiepositieve gebouw |
| la maison passive | de passieve woning |
| la pompe à chaleur | de warmtepomp |
| la récupération des eaux de pluie | de regenwaterrecuperatie |
| la rénovation énergétique | de energetische renovatie |
| la ventilation double flux | de dubbele flux ventilatie |
| le bois de construction | het constructiehout |
| le double vitrage | het dubbel glas |
| le label HQE / BREEAM / LEED | het HQE / BREEAM / LEED-label |
| le matériau biosourcé | het biobased materiaal |
| le panneau solaire | het zonnepaneel |
| le toit végétalisé | het groendak |
| le triple vitrage | het driedubbel glas |
| ⚙️ Verbes utiles | |
| agrandir | uitbreiden / vergroten |
| bâtir / construire | bouwen |
| carreler | betegelen |
| coffrer | bekisten |
| concevoir / dessiner | ontwerpen / tekenen |
| consolider | verstevigen / consolideren |
| couler (du béton) | storten / gieten (beton) |
| démolir / abattre | slopen / afbreken |
| imperméabiliser | waterdicht maken |
| isoler | isoleren |
| maçonner | metselen |
| peindre | schilderen / verven |
| poser (du parquet) | leggen (parket) |
| raser / démanteler | slopen / ontmantelen |
| réaménager | herinrichten |
| réhabiliter | rehabiliteren |
| rénover | renoveren |
| restaurer | restaureren |
| surélever | verhogen / opbouwen |
| terrasser | grondwerken uitvoeren |
➡️ Fiche suivante : Santé, médecine et soins médicaux
⬅️ Fiche précédente : Diététique et nutrition
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites
Une réponse sur « Fiche de vocabulaire néerlandais par thème : Architecture et construction »
De tuin = le jardin
De dierentuin = le zoo le jardin d’acclimatation
Achtertuin le jardin à l’arrière de la maison.