Fiche de vocabulaire néerlandais : L’immigration et l’intégration

Liste de vocabulaire néerlandais : L’immigration et l’intégration

🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱

_

Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’immigration et de l’intégration, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS NÉERLANDAIS
bilingue tweetalig
clandestinement clandestien
déraciné ontworteld
désillusionné gedesillusioneerd
discriminatoire discriminerend
en situation irrégulière onregelmatig, illegaal
exploité uitgebuit
l’approbation de goedkeuring
l’asile (le refuge) het asiel (toevluchtsoord)
l’asile politique het politiek asiel
l’émigrant de emigrant
l’empreinte digitale de vingerafduk
l’épidémie de epidemie
l’étranger de vreemdeling
l’identité culturelle de culturele identiteit
l’immigrant illégal de illegale immigrant
l’immigrant légal de legale immigrant
l’immigré de immigrant
l’alphabétisation de alfabetisering
l’expulsion de deportatie
l’immigration de immigratie
l’inégalité de ongelijkheid
l’intégration de integratie
la barrière linguistique de taalbarrière
la carte verte de groene kaart
la citoyenneté het burgerschap
la famine de hongersnood
la frontière de grens
la majorité de meerderheid
la minorité de minderheid
la naturalisation de naturalisatie
la pauvreté de armoede
la permission de toestemming
la persécution de vervolging
la politique d’immigration het immigratiebeleid
la ségrégation, la séparation de segregatie, scheiding
la société de samenleving
la société multi-raciale de multi-raciale samenleving
la tradition de traditie
le bidonville de sloppenwijk
le camp de réfugiés het vluchtelingenkamp
le citoyen de burger
le clandestin de illegale immigrant
le concitoyen de medeburger
le contrôle des frontières de grenscontrole
le destin het lot
le détenteur d’un passeport de paspoorthouder
le détenu de gedetineerde
le dissident de dissident
le facteur d’attraction de aantrekkende factor
le faux document het valse document
le ghetto het getto
le groupe ethnique de etnische groep
le locuteur natif de moedertaalspreker
le melting pot de smeltkroes
le multiculturalisme het multiculturalisme
le paradis het paradijs
le passeport het paspoort
le pays d’accueil het gastland
le pays d’adoption het land van adoptie
le pays natal het land van geboorte
le permis de travail de werkvergunning
le quartier pauvre de sloppenwijk
le quota het quotum
le racisme het racisme
le réfugié de vluchteling
le regroupement familial de gezinshereniging
le rêve américain de amerikaanse droom
le sans-abris de dakloze
le système de quota het quotasysteem
le taux d’immigration de immigratiegraad
le visa het visum
le visa de sortie het uitreisvisum
les autorités de autoriteiten
le nouvel arrivant de nieuwkomer
le passeur de smokkelaar
le pays d’origine het land van oorsprong
persécuté vervolgd
pauvre arm
précaire precair
sans argent zonder geld
une vie meilleure een beter leven
VERBES UTILES NUTTIGE WERKWOORDEN
accorder toekennen
arriver par vague in golven aankomen
assimiler assimileren
augmenter verhogen
chercher un abri een neschutting zoeken
diminuer verminderen
émigrer emigreren
empêcher d’entrer voorkomen dat
entrer naar binnen gaan
être originaire de afkomstig zijn van
fuir un pays een land ontvluchten
intégrer integreren
limiter beperken
lutter strijden
mourir de faim sterven van de honger
naturaliser naturaliseren
obligé de partir gedwongen te vertrekken
opprimer onderdrukken
passer la douane door de douane gaan
patrouiller patrouilleren
recommencer opnieuw beginnen
reconduire à la frontière naar de grens deporteren
recueillir verzamelen
réduire verminderen
renvoyer terugsturen
restreindre beperken
risquer sa vie iemands leven riskeren
s’enfuir d’un pays een land ontvluchten
s’adapter zich aanpassen
s’installer zich settelen
s’intégrer zich integreren
se diriger vers un pays verhuizen naar een land
se mélanger zich mengen
soutenir steunen
stopper l’immigration de immigratie stoppen
tolérant / intolérant tolerant / intolerant
travailler au noir illegaal werken
voyager reizen

➡️ Fiche suivante : XXXX
⬅️ Fiche précédente : XXXX

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *