Catégories
Néerlandais

Fiche de vocabulaire néerlandais : La personnalité, le caractère et le comportement

Liste de vocabulaire néerlandais : La personnalité, le caractère et le comportement

🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱

_

Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de la personnalité, du caractère et du comportement, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS NÉERLANDAIS
adroit handig
agréable aangenaam
ambitieux ambitieus
amical vriendelijk
animé levendig
anxieux angstig
appliqué, assidu ijverig, hardwerkend
arrogant arrogant
attentif aandachtig
auto-discipliné zelfgedisciplineerd
autoritaire autoritair
aventureux avontuurlijk
bavard spraakzaam
bête, idiot, stupide dom, dom, dwaas
bon goed
brutal brutaal
bruyant luidruchtig
calme rustig
chaleureux warm
charitable menslievend, barmhartig
compatissant meelevend
compréhensif begripvol
confiant openhartig, open, vol vertrouwen
consciencieux gewetensvol
content tevreden
content de soi zelfvoldaan
coquin ondeugend
courageux moedig
courtois, poli hoffelijk, beleefd
créatif creatief
cruel wreed
curieux nieuwsgierig
de bonne humeur goed gehumeurd
de mauvaise humeur slecht gehumeurd
de soutien ondersteunend
des défauts gebreken
délicat delicaat
désagréable onaangenaam
désobéissant ongehoorzaam
désordonné ongeordend
déterminé bepaald
digne de confiance betrouwbaar
diplomatique diplomatiek
discret discreet
distrait afgeleid
doué begaafd
doux voorzichtig
dur, cruel hard, wreed
dynamique dynamisch
efficace efficiënt
effrayé bang
effronté, insolent brutaal, brutaal
égoïste egoïstisch
émotif emotioneel
énergique energiek
enthousiaste enthousiast
envieux jaloers
étourdi verstrooid
expérimenté ervaren
facile à vivre easy-going
fiable betrouwbaar
fidèle loyaal
fier trots
fou gek
franc eerlijk
généreux, généreuse royaal
gentil vriendelijk
gourmand dol op eten, soepachtig
grossier onbeleefd
hautain hooghartig
honnête eerlijk
hostile vijandig
humain menselijk
humble nederig
humoristique humoristisch
hypocrite hypocriet
la fierté de trots
imaginatif fantasierijk
impartial onpartijdig
impatient ongeduldig
impoli onbeleefd
innocent onschuldig
inquiet bezorgd
insouciant zorgeloos
intellectuel intellectueel
intelligent intelligent
intrépide, effronté onverschrokken, brutaal
intuitif intuïtief
jaloux jaloers
juste eerlijk
l’égoïsme het egoïsme
l’adresse de behendigheid, de handigheid
l’ambition de ambitie
l’arrogance de arrogantie
l’audace de stoutmoedigheid
l’autorité de autoriteit
l’avidité de hebzucht
l’efficacité de efficiëntie
l’énergie de energie
l’entêtement de koppigheid
l’envie de afgunst
l’expérience de ervaring
l’honnêteté de eerlijkheid
l’humilité de nederigheid
l’hypocrisie de hypocrisie
l’imagination de verbeelding
l’innocence de onschuld
l’insolence de brutaliteit
l’insouciance de onvoorzichtigheid
la bonté de vriendelijkheid
la brutalité de wreedheid
la charité de liefdadigheid
la cruauté de wreedheid
la générosité de vrijgevigheid
la gourmandise de hebzucht
la jalousie de jaloezie
la lâcheté de lafheid
la maladresse de onhandigheid
la méchanceté de gemeenheid
la modestie de bescheidenheid
la paresse de luiheid
la patience het geduld
la politesse de beleefdheid
la ponctualité de stiptheid
la prudence de voorzichtigheid
la sagesse de wijsheid
la sensibilité de gevoeligheid
la sincérité de oprechtheid
la ténacité de vasthoudendheid
la timidité de verlegenheid
la tolérance de tolerantie
lâche de lafheid
le courage de moed
le mépris de minachting
le soin, l’attention de zorg, aandacht
les qualités de kwaliteiten
malhonnête oneerlijk
marrant grappig
méchant, malfaisant gemeen, kwaad
méprisant minachtend
modeste bescheiden
négligent onzorgvuldig
nerveux nerveus
obéissant gehoorzaam
optimiste optimistisch
paresseux lui
passionné gepassioneerd
patient geduldig
persistant aanhoudend
pessimiste pessimistisch
placide rustig
polyvalent veelzijdig
ponctuel punctueel
populaire populair
prudent voorzichtig
rangé opgeruimd
rationnel rationeel
réfléchi attent
réservé gereserveerd
romantique romantisch
rusé, sournois sluw, sluw
sage wijs
sans peur onbevreesd
sensible gevoelig
sérieux serieus
serviable behulpzaam
signifier gemiddeld
simple eenvoudig
sincère oprecht
sociable gezellig
soigné netjes
soigneux voorzichtig
sûr de soi zelfverzekerd
susceptible gevoelig
tenace vasthoudend
têtu koppig
timide verlegen
tolérant tolerant
travailleur(-euse) hardwerkend
turbulent, tapageur onstuimig
utile behulpzaam
vaniteux verwaand
vantard opschepperig
vilain ondeugend

➡️ Fiche suivante : L’agriculture
⬅️ Fiche précédente : Sentiments et émotions

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Une réponse sur « Fiche de vocabulaire néerlandais : La personnalité, le caractère et le comportement »

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *