Liste de vocabulaire néerlandais : Aéroport et avion
🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱
_
Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème des aéroports et des avions, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | NÉERLANDAIS |
| l’aéroport | de luchthaven |
| à bord | aan boord |
| rien à déclarer | niets aan te geven |
| repoussé (un vol) | uitgesteld (één vlucht) |
| annulé | geannuleerd |
| autorisé | vrijgegeven |
| embarquement immédiat | onmiddellijk instappen |
| l’aile | de vleugel |
| l’altitude | de hoogte |
| l’annonce | de aankondiging |
| l’annulation | de annulering |
| l’arrivée | de aankomst |
| l’assurance | de verzekering |
| l’atterrissage | de landing |
| l’écran | het scherm |
| l’embarquement | het boarding |
| l’empennage | de romp |
| l’enregistrement | de check-in |
| l’entrée | de ingang |
| l’équipage | de bemanning |
| l’excès de bagage | de overbagage |
| l’heure d’embarquement | de instaptijd |
| l’heure d’enregistrement | de check-in tijd |
| l’heure d’été | de zomertijd |
| l’heure de pointe | het spitsuur |
| l’hôtesse de l’air; l’agent de bord | de stewardess; stewardess |
| l’aire d’envol | het vlieggebied |
| l’aire de délivrance des bagages | de bagageruimte |
| la boîte noire | de zwarte doos |
| la boutique duty free | de belastingvrije winkel |
| la cabine de pilotage | de cockpit |
| la carte | de kaart |
| la carte d’embarquement | de instapkaart |
| la carte d’identité | de identiteitskaart |
| la carte d’embarquement | de instapkaart |
| la catastrophe aérienne | de vliegramp |
| la ceinture de sécurité | de veiligheidsgordel |
| la classe affaire | de business class |
| la compagnie aérienne | de luchtvaartmaatschappij |
| la déclaration de douane | de douaneaangifte |
| la dérive | het richtingsroer (van een vliegtuig) |
| la destination | de bestemming |
| la douane | de douane |
| la durée du vol | de duur van de vlucht |
| l’escale | de tussenstop |
| l’étiquette | het etiket |
| la fenêtre | het raam |
| l’hélice | de propeller |
| la location de voiture | de autoverhuur |
| la navette | de shuttle |
| la panne | de afbraak |
| la panne de moteur | de motorstoring |
| la passerelle | de loopbrug |
| la perturbation | de verstoring |
| la piste de décollage/d’atterrissage | de start/landingsbaan |
| la poche d’air | de luchtzak |
| la porte d’embarquement, la porte de départ | de instapgate, vertrekgate |
| la pressurisation de la cabine | de cabinedrukregeling |
| la queue | de staart |
| la rafale de vent | de windvlaag |
| la rampe d’accès | de laadbrug |
| la réclamation | de klacht |
| la réservation | de reservering |
| la résiliation | de annulering |
| la salle de départ | de vertrekhal |
| la sortie | de uitgang |
| la sortie d’urgence / la sortie de secours | de nooduitgang/nooduitgang |
| la soute à bagages | het bagageruim |
| la surcharge de bagages | de overbagage |
| la tablette | het tafeltje |
| la tour de contrôle | de verkeerstoren |
| la trousse de premiers secours | de EHBO-kit |
| la turbulence | de turbulentie |
| la valise | de koffer |
| la vérification de sécurité | de veiligheidscontrole |
| la vibration | de vibratie |
| la vitesse | de Snelheid |
| la zone de contrôle de douane | het douanecontrolegebied |
| l’atterrissage d’urgence, le atterrissage forcé | de noodlanding |
| l’avion | het vliegtuig |
| l’avion à réaction | het straalvliegtuig |
| l’avion gros porteur | de jumbojet |
| le bagage | de bagage |
| le bagage à main | de handbagage |
| le billet | het ticket |
| le billet d’avion | het vliegtuigticket |
| le billet électronique | het elektronisch ticket |
| le bureau de change | het wisselkantoor |
| le bureau d’information | de informatiebalie |
| le carrousel à baggages | de bagagecarrousel |
| le chariot | de trolley |
| le cockpit | de cockpit |
| le comptoir d’enregistrement | de check-in balie |
| le contrôle de sécurité | het veiligheidscontrolepunt |
| le contrôle des passeports | de paspoortcontrole |
| le contrôleur aérien | de luchtverkeersleider |
| le couloir, l’allée | het gangpad |
| le crash d’avion | het vliegtuigongeluk |
| le créneau horaire | het tijdslot |
| le décalage horaire | het tijdsverschil |
| le départ | het vertrek |
| le dernier appel | de laatste oproep |
| le détecteur de métaux | de metaaldetector |
| le droit de douane | het douanerecht |
| l’escalier mécanique | de roltrap |
| le fuseau horaire | de tijdzone |
| le fuselage | de romp |
| le guichet d’enregistrement | de check-in balie |
| le hall d’embarquement | de pensionzaal |
| le hall d’entrée | de inkomhal |
| le hall de transit | de doorgangshal |
| l’hélicoptère | de helikopter |
| le hublot | het raam |
| le mal de l’air | de luchtziekte |
| le moteur, le réacteur | de motor, de straalmotor |
| le moyen-courrier | de vliegtuigen voor de middellange afstand |
| le mur du son | de geluidsbarrière |
| le nez | de neus |
| le nombre | het aantal |
| le numéro de vol | het vluchtnummer |
| le parachute | de parachute |
| le passage souterrain | de metro |
| le passager | de passagier |
| le passeport | het paspoort |
| le personnel au sol | het grondpersoneel |
| le pilote | de piloot |
| le radar | de radar |
| le réservoir de carburant | de brandstoftank |
| le retard | vertraging |
| le retrait des bagages, la réception des bagages | het afhalen van de bagage |
| le sac | de tas |
| le sac à dos | de rugzak |
| le siège | de stoel |
| le siège côté couloir | de gangpadstoel |
| le siège côté hublot | de vensterbank |
| le stabilisateur | de stabilisator |
| le steward | de steward |
| le tapis roulant à bagages | de bagage transportband |
| le tarif | het tarief |
| le terminal | de terminal |
| la piste d’atterrissage | de landingsbaan |
| le train d’atterrissage | het landingsgestel |
| le ticket | het ticket |
| le visa | het visum |
| le vol | de vlucht |
| le vol à grande distance | de langeafstandsvlucht |
| le vol intérieur | de binnenlandse vlucht |
| le vol long-courrier | de langeafstandsvlucht |
| le vol sans escale | non-stop vlucht |
| le volet (d’atterrissage) | de (landings)klep |
| le voyage | de reis |
| le voyageur | de reiziger |
| le bagage | de bagage |
| les horaires | de dienstregeling |
| les taxes d’aéroport | de luchthavenbelastingen |
| les toilettes | de toiletten |
| première classe | eersteklas |
| retardé | vertraagd |
| sans surveillance | onbeheerd |
| VERBES UTILES | NUTTIGE WERKWOORDEN |
| annoncer | aankondigen |
| annuler | annuleren |
| atterrir | landen |
| déclarer | verklaren |
| décoller | opstijgen |
| défaire ses valises | uitpakken |
| embarquer | aan boord gaan |
| étiqueter le bagage | de bagage taggen |
| être à l’heure | op tijd zijn |
| faire escale à | intussenstoppen |
| renforcer la sécurité | de veiligheid verhogen |
| réserver | boeken, reserverenboeken, reserveren |
| s’enregistrer | inchecken |
| survoler | overvliegen |
➡️ Fiche suivante : Voyager en bateau
⬅️ Fiche précédente : Les noms géographiques (capitales, régions et fleuves)
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites