Liste de vocabulaire arabe : Verbes d’action et de mouvement
Les mots essentiels à connaître
_
Apprenez l’essentiel de l’arabe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les verbes indispensables les plus utilisés en arabe sur le thème de l’action et du mouvement, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser et apprendre seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en arabe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ARABE | PRONONCIATION |
| accélérer | يسرع | ysria |
| accompagner (quelqu’un) | يرافق | yrafiq |
| amener (quelque chose) | يجلب | lijalb |
| applaudir | يصفق | yusafiq |
| arriver (quelque part) | يصل | yasil |
| atteindre (un endroit) | يصل | yasil |
| attraper (quelque chose) | يمسك | yumsik |
| augmenter | يزيد | yazid |
| avaler (quelque chose) | يبتلع | yabtalie |
| avancer | يتقدم | yataqadam |
| bailler | يتثاأب | yatathaab |
| boire | ليشرب | liashrab |
| bondir | يقفز | yaqfiz |
| bouger | يتحرك | yataharak |
| chanter | يغني | yughani |
| chercher (rechercher quelque chose) | يبحث | yabhath |
| chuchoter | يهمس | yahmis |
| cligner des yeux | يغمز | yaghmiz |
| construire (quelque chose) | يبني | yabni |
| courir | يهرب | yahrub |
| crier | يصرخ | yasrakh |
| cuisiner | يطبخ | yatbakh |
| danser | يرقص | yarqas |
| déplacer (quelque chose) | ينقل | yunaqil |
| donner un coup de pied | يركل | yarkal |
| écarter (quelque chose) | يدفع الى الجانب | yadfae alaa aljanib |
| embrasser (quelqu’un) | يقبل | yuqabil |
| emmener (quelque chose) | يحضر | yuhdir |
| emporter (quelque chose) | يأخذ مع | yakhudh mae |
| enseigner | يعلم | yaelam |
| escalader | يتسلق | yatasalaq |
| esquiver | يراوغ | yurawigh |
| faire un clin d’oeil | يغمز | yaghmiz |
| fermer (quelque chose) | يغلق | yughliq |
| flotter (dans l’eau) | يطفو | yatfu |
| franchir (quelque chose) | يعبر | yaebar |
| frapper (quelqu’un) | يضرب | yadrib |
| glisser | يتزحلق | yatazahlaq |
| grimper | يصعد | yasaad |
| grossir | يزداد وزنه | yazdad waznuh |
| hausser les épaules | يرفع كتفيه | yarfae katifayh |
| jeter (quelque chose) | يرمي | yarmy |
| lancer (quelque chose) | يرمي | yarmy |
| lécher (quelque chose) | يلعق | yaleaq |
| mâcher | يمضغ | yamadagh |
| mordre | يعض | yaad |
| nager | يسبح | yasbah |
| passer (quelque chose à quelqu’un) | يمر | yamuru |
| penser (à quelque chose) | يفكر | ufakir |
| perdre du poids | فقدان الوزن | fuqdan alwazn |
| plier (quelque chose) | يطوي | yatwi |
| plonger | يغوص | yaghous |
| poursuivre (quelqu’un) | يطارد | yutarid |
| pousser | يدفع | yadfae |
| prendre (quelque chose) | يأخذ | yakhudh |
| ramasser (quelque chose) | يلتقط | yaltaqit |
| ramener (quelque chose) | يعيد | yuiid |
| ramper | يحبو | yahbu |
| reculer | يرجع إلى الوراء | yarjii ila alwaraa |
| renifler | يشم | yashum |
| réparer (quelque chose) | يصلح | yuslih |
| respirer | يتنفس | yatanafas |
| rêver | يحلم | yahlam |
| rouler | يلف | yaluf |
| s’accroupir | يجلس القرفصاء | yajlis alqurfisa’ |
| s’agenouiller | يركع | yarkaa |
| s’allonger | يستلقي | yastalqi |
| s’approcher | يقترب | yaqtarib |
| s’asseoir | يجلس | yajlis |
| s’échapper (de quelque part) | يهرب | yahrib |
| s’éloigner | يبتعد | yabtaid |
| s’étendre | ينتشر | yantashir |
| s’évader | يهرب | yahrib |
| sauter | يقفز | yaqfiz |
| se coucher | ينام | yanam |
| se doucher | يستحم | yastahimu |
| se garer (en voiture) | يركن السيارة | yurkin al sayara |
| se lever | يستيقظ | yastayqiz |
| se retourner | التف حوله | ailtafa hawlah |
| secouer (quelque chose) | يهز | yahuz |
| sentir | يشعر | yasheur |
| siffler | يصفر | yusafir |
| souffler (sur quelque chose) | ينفخ | yanfukh |
| soulever (quelque chose) | يرفع | yarafaa |
| suivre (quelqu’un) | يتابع | yutabia |
| toucher (quelque chose avec sa main) | يلمس | yalmas |
| traîner (quelque chose) | يتسكع | yatasakae |
| transpirer | يتعرق | yataaraq |
| verser (de l’eau) | يسكب | yaskub |
| visiter (un endroit) | يزور | yazur |
➡️ Fiche suivante : 100 adjectifs utiles (A à M)
⬅️ Fiche précédente : 100 adverbes utiles
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites
Une réponse sur « Liste de 100 verbes arabe par thème : action et mouvements »
[…] ➡️ Fiche suivante : 100 adjectifs utiles (N à Z) ⬅️ Fiche précédente : 100 verbes d’action et de mouvements […]