100 adjectifs arabe utiles (A à M)
Les mots essentiels à connaître
_
Apprenez l’essentiel de l’arabe facilement avec cette liste de vocabulaire arabe qui contient tous les adjectifs indispensables, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en arabe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ARABE | PRONONCIATION |
| accueillant | مرحب | morahib |
| admirable | رائع | rayie |
| agacé | متضايق | mutadayiq |
| âgé | مسن | musinun |
| agréable | جذاب | jadhaab |
| aimable | ودود | wadud |
| amer | مر | mura |
| amical | ودود | wadud |
| amusant | مسل | masl |
| ancien | قديم | qadim |
| approximatif | تقريبي | taqribiun |
| attentif | يقظ | yaqiz |
| automatique | آلي | aly |
| banal | مكان مألوف | makan maluf |
| bas | قليل | qalil |
| beau | جميلة | jamile |
| belle | جميلة | jamila |
| beaucoup | كثيرا | kathiran |
| bête, stupide | غبي غبي | ghabiun ghabi |
| bien | حسن | hasan |
| bizarre | عجيب | eajib |
| blessé | الأذى | al’adhaa |
| bon | جيد | jyid |
| bon marché | سوق جيد | suq jayid |
| bouché | منعت | manieat |
| bronzé | البرونز | albrunz |
| brusque | مفاجئ | mufaji |
| bruyant | مزعج | muzeij |
| calme | هدوء | hudu’ |
| capable | قادر | qadir |
| captivant | آسر | asir |
| caractériel | مزاجي | mizaji |
| carré | مربع | murabae |
| cassé | مكسور | maksur |
| catastrophique | كارثي | karithi |
| célèbre | شائع | shayie |
| chaleureux | دافئ | dafi |
| chanceux | محظوظ | mahzuz |
| charmant | ساحر | sahir |
| chaud | الحار | alharu |
| cher | عزيزي | eazizi |
| clair | واضح | wadih |
| classique | كلاسيكي | kilasikiun |
| collant | الجوارب | aljawarib |
| coloré | ملون | mulawin |
| comestible | صالح للأكل | salih lil’ukl |
| commercial | تجاري | tijari |
| commun | مشترك | mushtarak |
| compact | المدمج | almidmaj |
| compatissant | عطوف | eutuf |
| complet | ممتلىء | mumtalaa’ |
| complexe | مركب | murakab |
| confiant | موثوق | mawthuq |
| confortable | مريح | murih |
| content | سعيدة | saeida |
| convaincant | مقنع | muqnae |
| convenable | متكافئ | mutakafi |
| convivial | سهل الاستخدام | sahl aliastikhdam |
| correct, bon | حسنا جيد | hasanan jayid |
| coupable | مذنب | mudhnib |
| courageux | شجاع | shujae |
| court | قصيرة | qasira |
| crédible | معقول | maequl |
| croyant | مؤمن | mumin |
| culturel | ثقافي | thaqafiun |
| curieux | فضولي | fuduli |
| dangereux | خطير | khatir >> sifa |
| dégoûtant | مقزز | muqziz |
| dégoûté | مشمئز | mushmayiz |
| délectable | لذيذ | ladhidh |
| délicieux | لذيذ | ladhidh |
| démocratique | ديمقراطية | dimuqratia |
| déprimé | محبط | muhbat |
| dernier | الأحدث | al’ahdath |
| désagréable | غير سارة | ghayr sara |
| déterminé | عازم | eazim |
| différent | مختلف | mukhtalif |
| difficile | صعب | saeb |
| disparu | تلاشى | talashaa |
| divers | متنوع | mutanawie |
| doué | موهوب | mawhub |
| doux | لين | lyn |
| drôle | مضحك | mudhik |
| dur | صلب | solb |
| dynamique | متحرك | mutaharik |
| éblouissant | مبهر | mubhir |
| écologique | بيئي | biyiyun |
| économique | اقتصادي | aqtisadiun |
| efficace | فعال | faeaal |
| effrayant | مخيف | mukhif |
| égoïste | أناني | ‘anani |
| électrique | كهربائي | kahrabayiyun |
| électronique | الكتروني | alkitruniu |
| élégant | أنيق | ‘aniq |
| éloigné | بعيد | bueid |
| émouvant | متحرك | mutaharik |
| encombrant | ضخمة | dakhma |
| énergique | نشيط | nashit |
| énervé | منزعج | munzaeij |
| ennuyant | مزعج | muzeij |
| ennuyé | ضجر | dajar |
| énorme | تسربت | tasarabat |
| ensemble | سويا | sawiana |
| enthousiaste | متحمس | mutahamis |
| entier | كامل | kamil |
| épais | سميك | samik |
| épicé | التوابل | altawabil |
| épouvantable | مروعة | murawiea |
| équivalent | ما يعادل | ma yueadil |
| étonné | مندهش | mundahish |
| étrange | غريب | gharib |
| étroit | ضيق | diq |
| évident | بديهي | badihi |
| exact | بالضبط | bialdabt |
| exaltant | مبهج | mibhaj |
| exaspéré | مستاء | musta’ |
| excellent | ممتاز | mumtaz |
| exceptionnel | استثنائي | astithnayiyun |
| excité | فرح | farah |
| excusable | معذور | maedhur |
| exemplaire | ينسخ | yansakh |
| facile | سهل | sahl |
| faible | ضعيف | daeif |
| fatigant | متعب | muteab |
| fatigué | متعب | muteab |
| faux_ | خاطئ | khatia |
| fermé | منغلق | mnghaliq |
| fiable | موثوق بها | mawthuq biha |
| formidable | هائل | hayil |
| fort | قوي | qawiun |
| fou, folle | مجنون | majnun |
| fragile | هش | hash |
| frais | التكاليف | altakalif |
| fréquent | متكرر | mutakarir |
| froid | البرد | albard |
| furieux | مجنون | majnun |
| généreux | كريم | karim |
| gentil | طيب القلب | tayib alqalb |
| gigantesque | عملاق | eimlaq |
| grand | كبير | kabir |
| gros, grosse | سمين, سمينة | samin samina |
| haut | عالي | eali |
| heureux | سعيدة | saeida |
| historique | تاريخي | tarikhiun |
| honnête | صادق | sadiq |
| horrible | فظيع | fazie |
| humide (mouillé) | رطب | ratib |
| idéal | مثالي | mithali |
| identique | مطابق | mutabiq |
| idiot | أحمق | ‘ahmaq |
| illégal | غير شرعي | ghayr shareiin |
| illimité | غير محدود | ghayr mahdud |
| immédiat | مباشر | mubashir |
| immense | هائل | hayil |
| immobile | بلا حراك | bila harak |
| impliqué | ضمني | dimniun |
| important | الأهمية | al’ahamiya |
| impossible | مستحيل | mustahil |
| impressionnant | محرج | muhrij |
| imprévisible | لا يمكن التنبؤ به | la yumkin altanabuw bih |
| incapable | غير قادر | ghayr qadir |
| inconnu | غير معروف | ghayr maeruf |
| incroyable | لا يصدق | la yusadaq |
| indépendant | مستقل | mustaqilun |
| injuste | غير منصف | ghayr munsif |
| innocent | البريء | albari’ |
| inquiet | قلق | qalaq |
| insignifiant | تافهة | tafihatan |
| insuffisant | غير كاف | ghayr kaf |
| insupportable | لا يحتمل | la yahtamil |
| intelligent | ماهر | mahir |
| intenable | لا يطاق | la yutaq |
| interdit | محظور | mahzur |
| intéressant | مثير للإعجاب | muthir lil’iiejab |
| international | دولي | dawli |
| inventif | إبداعي | ‘iibdaei |
| irrésistible | لا يقاوم | la yuqawim |
| jaloux | غيور | ghiur |
| jeune | صغيرة | saghira |
| joueur | لاعب | laeib |
| lâche | جبان | juban |
| large | كبير | kabir |
| légal | قانوني | qanuniun |
| léger | خفيف | khafif |
| lent | بطيء | bati’ |
| local | محلي | mahaliy |
| loin | بعيد | bueid |
| long | طويل | tawil |
| louable | جدير بالثناء | jadir bialthana’ |
| lourd | ثقيل | thaqil |
| magnifique | رائع | rayie |
| malade | مريض | marid |
| maladroit | أخرق | akhraq |
| malheureux | مؤسف | musif |
| mauvais | سيء | sayia |
| méchant | قبيح | qabih |
| méfiant | غير واثق | ghayr wathiq |
| merveilleux | رائع | rayie |
| mignon | ظريف | dharif |
| minable | رث | rath |
| mince | معتدل البنيه | muetadil albanih |
| minuscule | صغير الحجم | saghir alhajm |
| moderne | عصري | easri |
| moelleux | لين | lyn |
| mondial | عالمي | ealami |
| mort | في ذمة الله تعالى | fi dhimat allah taealaa |
| mortel | مميت | mumit |
| motivé | متحفز، مندفع | mutahafizi, mundafie |
| mouillé | مبلل | mubalal |
| moyen | طريق | tariq |
| muet | كتم الصوت | katam alsawt |
| Mûr (mature) | ناضج | nadij |
| mystérieux | غامض | ghamid |
➡️ Fiche suivante : 100 adjectifs utiles (N à Z)
⬅️ Fiche précédente : 100 verbes d’action et de mouvements
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites