Liste de vocabulaire polonais • Crime et criminalité
🇵🇱 Les mots essentiels à connaître 🇵🇱
_
Apprenez l’essentiel du polonais facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en polonais sur le thème des crimes et de la criminalité, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le polonais par soi-même, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en polonais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | POLONAIS |
| armé | uzbrojony |
| maltraité | nadużywane |
| l’abus de confiance | naruszenie zaufania |
| l’accusé | oskarżony |
| l’adultère | cudzołóstwo |
| l’arme | broń |
| l’assaillant | napastnik |
| l’attentat | atak |
| l’agression | napaść |
| la bombe | bomba |
| la calomnie | pomówienie |
| le cambriolage | włamanie |
| le chantage | szantaż |
| le complice | współsprawca |
| la conspiration / le complot | spisek / spisek |
| la contrebande | przemyt |
| le contrebandier | przemytnik |
| la contrefaçon | fałszerstwo |
| la corruption | korupcja |
| le coupable | winowajca |
| le couteau | nóż |
| le crime | przestępczość |
| le crime contre l’humanité | zbrodnia przeciwko ludzkości |
| le crime organisé | przestępczość zorganizowana |
| le criminel | kryminalna |
| le hors la loi | banita |
| la cybercriminalité | cyberprzestępczość |
| le cyberharcèlement | cyberstalking |
| dangereux | niebezpieczny |
| la délinquance | zaległości w płatnościach |
| le délit d’initié | insider trading |
| le détournement (d’avion) | uprowadzenie (samolotu) |
| le détournement de mineur | gwałt ustawowy |
| la diffamation | zniesławienie |
| la discrimination | dyskryminacja |
| l’émeute | zamieszki |
| l’empoisonnement | zatrucie |
| l’enlèvement | porwanie |
| l’esclavage | niewolnictwo |
| l’espion | szpiegowanie |
| l’espionnage | szpiegostwo |
| le féminicide | Feminobójstwo |
| la fraude | oszustwo |
| l’escroquerie | oszustwo |
| la fraude bancaire | oszustwo bankowe |
| le fugitif | uciekinier |
| le gangster | gangster |
| le génocide | ludobójstwo |
| le harcèlement sexuel | molestowanie seksualne |
| illégal | bezprawne |
| l’incendie criminel / l’incendie volontaire | podpalenie/arson |
| l’infanticide | dzieciobójstwo |
| le flagrant délit | flagrante delicto |
| le malfaiteur | oszust |
| l’intrusion | wtargnięcie |
| le toxicomane | narkoman |
| la mafia | mafia |
| le maître chanteur | szmalcownik |
| le mariage blanc | pozorne małżeństwo |
| menaçant | groźba |
| des menottes | kajdanki |
| L’assassinat / l’homicide / le meurtre | Zamach / zabójstwo / morderstwo |
| L’assassin / le meurtrier / le tueur | zabójca / morderca / zabójczyni |
| de la fausse monnaie | fałszywe pieniądze |
| la négligence | zaniedbanie |
| le faux témoignage | fałszywe zeznania |
| le pédophile | pedofil |
| la pédophilie | pedofilia |
| la peine de mort | kara śmierci |
| le pickpocket | kieszonkowiec |
| le pirate | pirat |
| le hacker | haker |
| le pistolet | broń |
| le pot de vin | łapówka |
| la preuve | dowody |
| la prison | więzienie |
| la prostitution | prostytucja |
| le pyromane | podpalacz |
| le ravisseur | porywacz |
| le multirécidiviste | wielokrotny recydywista |
| le suspect | podejrzany |
| l’alarme | alarm |
| le terrorisme | terrorysta |
| le terroriste | terrorysta |
| le tireur | strzelec |
| la torture | tortury |
| le narco-trafiquant | handlarz narkotyków |
| le trafic de drogue | handlarz narkotyków |
| la trahison | zdrada |
| le délit | przestępstwo |
| le tueur en série | seryjny morderca |
| le vandalisme | wandalizm |
| la victime | wiktymizacja |
| le viol | gwałt |
| la violence | przemoc |
| la violence familiale | przemoc domowa |
| l’agression sexuelle | napaść na tle seksualnym |
| le violeur | gwałciciel |
| l’agression physique | napaść fizyczna |
| le vol à l’étalage | kradzież sklepowa |
| le vol à main armée | napad z bronią w ręku |
| le vol d’identité | kradzież tożsamości |
| le braquage | kradzież |
| le vol | kradzież |
| le cambrioleur | włamywacz |
| le voleur | złodziej |
| le larcin | drobna kradzież |
| le voleur à l’étalage | złodziej sklepowy |
| VERBES UTILES | |
| accuser | oskarżać |
| acquitter | uniewinnić |
| agresser | napaść |
| arrêter | aresztowanie |
| assassiner | morderstwo |
| attaquer | atak |
| battre | pokonać |
| cambrioler | rob |
| chercher | szukaj |
| condamner | potępić |
| défendre | obrona |
| détourner de l’argent | zdefraudować pieniądze |
| empoisonner | trucizna |
| emprisonner, incarcérer | więzić |
| endommager | szkoda |
| enfermer | zamknąć się |
| enquêter | zbadać |
| escroquer | oszustwo |
| espionner | szpieg |
| étrangler | udusić |
| faire chanter | szantaż |
| faire de la contrebande | przemyt |
| forcer | wymuszanie |
| frauder | wyłudzić pieniądze |
| interroger | przesłuchać |
| kidnapper | porwanie |
| libérer | wydanie |
| maltraiter | nadużycie |
| menacer | zagrozić |
| menotter | kajdanki |
| mettre le feu à, incendier | podpalać |
| poignarder | przekłucie |
| prendre en otage | wziąć zakładnika |
| prouver | udowodnić |
| questionner | pytanie |
| résister | oprzeć się |
| se prostituer | prostytutka |
| tuer | zabić |
| violer | gwałt |
| voler | ukraść |
➡️ Fiche suivante : La loi et la justice
⬅️ Fiche précédente : Astronomie, espace et univers
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites