Vocabulaire portugais • Voyage et tourisme
🇵🇹 Les mots essentiels à connaître 🇵🇹
_
Apprenez l’essentiel du portugais facilement avec cette liste de vocabulaire portugais qui contient tous les mots indispensables sur le thème du tourisme et des voyages, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire portugais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | PORTUGAIS |
| l’aquarium | o aquário |
| à l’étranger | ultramar |
| à pied | a pé |
| à vélo/à bicyclette | por bicicleta/biciclo |
| annulé | cancelado |
| disponible | disponível |
| en avion | de avião |
| en bateau | por barco |
| en bus/autobus | de autocarro |
| en ferry | por ferry |
| en moto | numa motocicleta |
| en train | no comboio |
| en voiture | de carro |
| facultatif | opcional |
| handicapé | deficiente |
| incontournable | incontornável |
| intéressant | interessante |
| l’adaptateur pour prise électrique | o adaptador para tomada eléctrica |
| l’addition | a conta |
| l’aéroport | o aeroporto |
| l’agence de voyage | a agência de viagens |
| l’agent de voyages | o agente de viagens |
| l’agent des douanes | o funcionário aduaneiro |
| l’aller simple | o bilhete de ida |
| l’anti-moustique | o repelente de mosquitos |
| l’appareil photo | a câmara |
| l’arrivée | a chegada |
| l’assurance voyage | o seguro de viagem |
| l’attraction touristique | a atracção turística |
| l’auberge de jeunesse | o albergue da juventude |
| l’autochtone / l’habitant | o nativo / o habitante |
| l’embarquement | o embarque |
| l’étiquette | o rótulo |
| l’excursion | a excursão |
| l’hébergement | o alojamento |
| l’hôtel | o hotel |
| l’itinéraire | o itinerário |
| l’office du tourisme | o gabinete de turismo |
| l’oreiller | o travesseiro |
| l’office du tourisme | o gabinete de turismo |
| la boussole | a bússola |
| la boutique hors taxes | a loja duty free |
| la brochure / dépliant | a brochura / folheto |
| la campagne | o campo |
| la carte | o mapa |
| la carte d’embarquement | o cartão de embarque |
| la carte postale | o cartão postal |
| la carte téléphonique | o cartão telefónico |
| la caution | o depósito |
| la chambre à deux lits séparés | o quarto com duas camas separadas |
| la chambre d’hôtes | o quarto de hóspedes |
| la chambre double | o quarto duplo |
| la chambre simple | o quarto individual |
| la climatisation | o ar condicionado |
| la compagnie aérienne | a companhia aérea |
| la consigne à bagage | o cacifo de bagagens |
| la couverture | a capa |
| la crème solaire | a protector solar |
| la croisière | o cruzeiro |
| la cuisine locale | a gastronomia local |
| la destination | o destino |
| la douane | a alfândega |
| la frontière | a fronteira |
| la gare (train) | a estação (comboio) |
| la gare routière | a estação de autocarros |
| la lampe de poche | a lanterna |
| la maison d’hôte | a casa de hóspedes |
| la maison de campagne | a casa de campo |
| la monnaie / devise | a moeda / moeda |
| la montagne | a montanha |
| la pile (= batterie) | a pilha |
| la piscine | a piscina |
| la plongée avec tuba | o snorkeling |
| la plongée sous-marine | mergulho submarino |
| la prise électrique | a tomada eléctrica |
| la réception | a recepção |
| la réclamation / la plainte | a reclamação / reclamação |
| la réservation | a reserva |
| la sacoche, le sac | a mochila, a mala |
| la saison haute/basse | a estação alta/baixa |
| la saison touristique | a estação turística |
| la serviette de toilette | a toalha |
| la soute à bagages | o compartimento de bagagem |
| la station balnéaire | a estância balnear |
| la tente | a tenda |
| la trousse de premiers secours | o kit de primeiros socorros |
| la TVA | IVA |
| la valise | a mala |
| la visite guidée | a visita guiada |
| le bagage | a bagagem |
| le bateau | o navio |
| le bateau de croisière | o navio de cruzeiro |
| le billet | o bilhete |
| le billet aller retour | o bilhete de regresso |
| le bloc-note | o bloco de notas |
| le bord de mer | a beira-mar |
| le bureau d’information, de renseignement | o gabinete de informação, inteligência |
| le cadeau | o presente |
| le camping | o parque de campismo |
| le carnet/journal de voyage | o diário de viagem |
| le client | o cliente |
| le coffre fort | o cofre |
| le contrôle des passeports | o controlo de passaportes |
| le contrôleur | o controlador |
| le coucher de soleil | o pôr-do-sol |
| le décalage horaire | a diferencia horaria |
| le départ | a partida |
| le dépliant touristique | o desdobrável turístico |
| le douanier | o funcionário aduaneiro |
| le étranger | o estrangeiro |
| le ferry | o ferry |
| le forfait | o pacote |
| le fuseau horaire | o fuso horário |
| le guichet, la billetterie | a bilheteira |
| le guide de conversation | o guia de conversação |
| le guide de voyage (livre) | o guia de viagem |
| le lever de soleil | o nascer do sol |
| le monument | o monumento |
| le numéro de wagon | o número do carro |
| le parc d’attractions | o parque de diversões |
| le passager | o passageiro |
| le passeport | o passaporte |
| le pays étranger | o país estrangeiro |
| le piège à touriste | a armadilha turística |
| le port | o porto |
| le pourboire | a dica |
| le prix du trajet | o preço da viagem |
| le réceptionniste | a recepcionista |
| le retard | o atraso |
| le sac à dos | a mochila |
| le sac à main | a bolsa |
| le sac de couchage | o saco de dormir |
| le sac de voyage | a mala de viagem |
| le souvenir | o recordação |
| le tarif | a tarifa |
| le terrain de camping | o acampamento |
| le timbre | o selo |
| le tourisme de masse | o turismo de massas |
| le touriste | a turista |
| le vaccin | a vacina |
| le vol | o voo |
| le voyage | a viagem |
| le voyage d’affaires | a viagem de negócios |
| le voyage organisé, le circuit | o pacote turístico, o circuito |
| le voyageur | o viajante |
| les documents de voyage | documentos de viagem |
| les endroits à visiter | lugares a visitar |
| les lunettes de soleil | os óculos de sol |
| les toilettes | os sanitários |
| les tongs | os chinelos |
| les vacances | os feriados |
| première classe | primeira classe |
| réservé | reservado |
| retardé | atrasado |
| sur réservation / réservation à l’avance nécessaire | sobre reserva / reserva antecipada necessária |
| touristique | turístico/-ca |
| un jour férié | num feriado público |
| un prix raisonnable / exorbitant | um preço razoável / exorbitante |
| un site touristique | sítio turístico |
| un vol sans escale | um voo sem escala |
| une information, un renseignement | uma informação |
| VERBES UTILES | VERBAS UTILIZADAS |
| atterrir | pousar |
| annuler | cancelar |
| annuler la réservation | cancelar a reserva |
| arriver | chegar |
| attraper des coups de soleil | apanhar um escaldanço |
| avoir le mal de mer | estar enjoado |
| camper | acampar |
| confirmer | confirmar |
| découvrir | descobrir |
| demander des renseignements | pedir informações |
| déposer / accompagner quelqu’un en voiture | deixar / acompanhar alguém de carro |
| déposer quelqu’un à l’aéroport | deixar alguém no aeroporto |
| donner un renseignement à qqn | dar uma informação a alguém |
| être en vacances | estar de férias |
| explorer | explorar |
| explorer les environs | explorar os arredores |
| faire de l’auto-stop | andar à boleia |
| faire de la plongée | ir mergulhar |
| faire du ski | esquiar |
| faire du tourisme | ir ver pontos turísticos |
| faire escale à Londres | fazer escala em Londres |
| faire un safari | ir em safari |
| faire un voyage organisé | fazer uma viagem organizada |
| faites la queue | fazer bicha |
| goûter la cuisine locale | provar a cozinha local |
| louer | alugar |
| monter à bord | subir a bordo |
| partir | partir |
| partir à l’étranger | ir para o estrangeiro |
| partir en vacances | partir de férias |
| planter la tente | montar a tenda |
| prendre des photos | tirar fotografias |
| prendre un bain de soleil | tomar banho de sol |
| projeter/prendre des vacances | planear/ tirar umas férias |
| régler la note d’hôtel | pagar a conta do hotel |
| réserver | reservar |
| s’enregistrer/faire l’enregistrement | registrar |
| se relaxer | relaxar |
| sortir le soir | sair à noite |
| suivre le circuit touristique | seguir o circuito turístico |
| visiter | visitar |
| voyager | viajar |
| voyager autour du monde | viajar ao redor do mundo |
| voyager léger | viajar leve |
➡️ Fiche suivante : Les cinq sens
⬅️ Fiche précédente : Le shopping
©Fichesvocabulaire.com