Catégorie : Portugais

Liste vocabulaire portugais juridique (la loi et la justice)

Vocabulaire portugais • Loi et justice

🇵🇹 Les mots essentiels à connaître 🇵🇹

_

Apprenez l’essentiel du portugais facilement avec cette liste de vocabulaire portugais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de la loi et de la justice, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire portugais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS PORTUGAIS
accrédité acreditado
acquitté absolvido
clément clemente
coupable culpado
délibérément deliberadamente
des dommages et intérêts da indemnização por perdas e danos
diffamatoire difamatório
en liberté conditionnelle em liberdade condicional
en liberté sous caution em liberdade sob fiança
entrave à la justice entrave à justiça
illégal ilegal
inculpé acusado
innocent inocente
juridique jurídico
l’accord, l’arrangement o acordo, o convénio
l’accusation, la mise en examen a acusação
l’accusé o acusado
l’acquittement a absolvição
l’acte o acto
l’acte de décès a certidão de óbito
l’acte de procédure judiciaire o acto de processo judicial
l’acte non intentionnel o acto não intencional
l’administration pénitentiaire a administração penitenciária
l’ADN o ADN
l’affaire o caso
l’agent de la circulation o agente de trânsito
l’aide financière a ajuda financeira
l’aide juridictionnelle, l’aide légale, l’assistance légale assistência judiciária
l’ajournement o adiamento
l’alcootest o alcoolímetro
l’alibi o álibi
l’allégation a alegação
l’amende a multa
l’amnistie a amnistia
l’annulation du jugement a anulação da sentença
l’appel a chamada
l’appelant o chamador
l’application de la loi a aplicação da lei
l’arbitrage a arbitragem
l’archive, le dossier o arquivo, a pasta
l’arrestation, la détention, la garde à vue a detenção
l’arrêt o acórdão
l’assesseur o assessor
l’assistance judiciaire a assistência judiciária
l’attestation o certificado
l’audience na audiência
l’audience préliminaire a audiência preliminar
l’auteur du délit o autor do delito
l’autopsie a autópsia
l’auxiliaire de justice o auxiliar de justiça
l’aveu a confissão
l’avocat o advogado
l’avocat adverse o advogado contrário
l’avocat commis d’office o advogado oficioso
l’avocat de défense pénale advogado de defesa criminal
l’avocat senior o advogado sênior
l’échéance o prazo
l’enquête / l’investigation a investigação
l’erreur judiciaire o erro judiciário
l’établissement pénitentiaire o estabelecimento prisional
l’examen médical o exame médico
l’expert légiste / le médecin légiste o médico legista
l’expert médical o especialista médico
l’exposé de la défense a exposição da defesa
l’expulsion a expulsão
l’immunité a imunidade
l’indemnisation a indemnização
l’indice, la piste a pista
l’infraction a infracção
l’insigne o distintivo
l’inspecteur o inspector
l’interrogatoire o interrogatório
l’invalidité a invalidez
l’irrégularité a irregularidade
l’obligation juridique a obrigação jurídica
l’obligation morale a obrigação moral
l’officier de police o agente da polícia
l’uniforme o uniforme
la barre des témoins a barra de testemunhas
la bonne conduite a boa conduta
la bonne foi a boa fé
la brigade a brigada
la caution a caução
la cellule a célula
la chambre d’un tribunal/salle d’audience a secção de um tribunal/sala de audiências
la clémence a clemência
la commission rogatoire a carta rogatória
la comparution a comparência
la condamnation a condenação
la confiscation d’un bien o confisco de um bem
la contravention, l’amende a multa
la corruption a corrupção
la cour d’appel o tribunal de recurso
la cour d’assises Tribunal Geral de Justiça
la culpabilité a culpa
la décision du tribunal a decisão do tribunal
la déclaration antérieure a declaração anterior
la déclaration écrite a declaração escrita
la défense a defesa
la délibération a deliberação
la demande de jugement o pedido de julgamento
la déposition a declaração
la descente de police a rusga da polícia
la détention préventive a detenção preventiva
la directive / l’instruction a directiva/ instrução
la divulgation a divulgação
la force majeure a força maior
la fouille au corps a revista ao corpo
la juridiction a jurisdição
la jurisprudence a jurisprudência
la légitime défense a legítima defesa
la loi a lei
la matraque o cassetete
la mise en liberté a libertação
la mission a missão
la négligence a negligência
la patrouille a patrulha
la peine a pena
la peine capitale / la peine de mort a pena capital/a pena de morte
la pension alimentaire a pensão de alimentos
la perpétuité a prisão perpétua
la perquisition a busca
la pièce à conviction, la preuve a prova
la plaidoirie as alegações finais
la plainte a denúncia
la police a polícia
la police scientifique a ciência forense
la poursuite judiciaire o procedimento judicial
la préfecture de police o Departamento de Polícia
la préméditation a premeditação
la présomption d’innocence a presunção de inocência
la preuve contraire a prova em contrário
la preuve formelle a prova formal
la prison a prisão
la prison à vie, la réclusion à perpétuité a prisão perpétua
la punition o castigo
la récidive a reincidência
la récompense, la prime a recompensa, o prémio
la règle/le règlement a regra/o regulamento
la réinsertion a reinserção
la relaxe / la libération a relaxe/ a libertação
la remise de peine a redução da pena
la reprise de l’audience o reinício da audiência
la résidence surveillée a residência vigiada
la responsabilité a responsabilidade
la responsabilité civile des tiers a responsabilidade civil de terceiros
la responsabilité pénale a responsabilidade penal
la salle d’audience a sala de audiências
la sirène a sereia
la voiture de police o carro da polícia
lancer un mandat d’arrêt contre quelqu’un emitir um mandado de captura contra alguém
le banc des accusés o banco dos réus
le bracelet électronique a pulseira electrónica
le cabinet d’avocats o escritório de advocacia
le casier judiciaire o registo criminal
le chasseur de primes o caçador de recompensas
le chef d’accusation, l’inculpation a acusação
le commissaire o comissário
le commissariat a esquadra
le complice o cúmplice
le condamné o condenado
le conseiller juridique o conselheiro jurídico
le consentement mutuel o consentimento mútuo
le constat a constatação
le contrat o contrato
le contre-interrogatoire o contra-interrogatório
le contrôle d’identité o controlo de identidade
le coupable o culpado
le criminel o criminoso
le déclarant o declarante
le défaut d’information a falta de informação
le détective o detective
le détenu, le prisonnier o detido, o prisioneiro
le document o documento
le dommage, le préjudice o dano
le droit au silence o direito ao silêncio
le droit civil o direito civil
le droit commun o direito comum
le droit pénal o direito penal
le droit procédural o direito processual
le droits de greffe o direito de secretaria
le faux témoignage o falso testemunho
le fonctionnaire o funcionário
le fugitif o fugitivo
le garde du corps o guarda-costas
le gardien o guarda
le gaz lacrymogène o gás lacrimogéneo
le gilet pare-balles o colete à prova de bala
le greffe du tribunal a secretaria do Tribunal
le greffier o secretário
le gyrophare o giroscópio
le juge o juiz
le jugement o julgamento
le jugement définitif a sentença definitiva
le juré o jurado
le jury o júri
le lieu du crime o local do crime
le magistrat o magistrado
le mandat o mandato
le mandat d’arrêt o mandado de detenção
le mandat de perquisition, le mandat de fouille o mandado de busca
le médecin légiste o médico legista
le ministère de la Justice o Ministério da Justiça
le ministère public o Ministério Público
le motif o motivo
le non-lieu o cancelamento
le palais de justice o palácio de justiça
le pénitencier o penitenciário
le plaideur o litigante
le plaignant o queixoso
le portrait-robot o retrato-robô
le pourvoi en cassation o recurso de cassação
le président la séance o presidente da sessão
le procès o processo
le procureur o procurador
le radar o radar
le récidiviste o reincidente
le représentant légal o representante legal
le serment o juramento
le suspect o suspeito
le témoignage o testemunho
le témoin a testemunha
le témoin oculaire a testemunha ocular
le témoin-clé a testemunha-chave
le test ADN o teste de ADN
le titre juridique o título jurídico
le tribunal o tribunal
le tribunal administratif o tribunal administrativo
le tribunal civil o tribunal civil
le tribunal correctionnel o tribunal correccional
le tribunal fédéral o tribunal federal
le tribunal militaire o tribunal militar
le tribunal pour enfant o Tribunal de Menores
le verdict o veredicto
le vice de procédure o vício processual
le vide juridique o vazio jurídico
le vigile o segurança
les archives judiciaires os arquivos judiciais
les circonstances aggravantes as circunstâncias agravantes
les empreintes digitales as impressões digitais
les forces de l’ordre as forças da ordem
les honoraires os honorários
les menottes as algemas
les parties as partes
les renforts os reforços
les travaux forcés os trabalhos forçados
mort ou vif morto ou vivo
par contumace à revelia
prémédité premeditado
punitif punitivo
recherché procurado
sévère severo
sous serment sob juramento
VERBES UTILES VERBOS ÚTEIS
abandonner les charges retirar as acusações
accuser acusar
acquitter absolver
ajourner adiar
aller en prison ir para a prisão
appliquer la loi aplicar a lei
avouer, confesser confessar
blanchir branquear
casser une décision anular uma decisão
certifier certificar
commuer une peine comutar uma pena
comparaître comparecer
condamner, déclarer coupable condenar
confisquer confiscar
contester contestar
corroborer corroborar
corrompre corromper
détenir deter
différer diferir
disculper ilibar
disposer dispor
divulguer un document divulgar um documento
engager les services d’un avocat contratar os serviços de um advogado
enquêter sur une affaire investigar um caso
être emprisonné, enfermé ser encarcerado, encarcerado
être en garde à vue estar sob custódia
être en mission estar em missão
être reconnu coupable ser condenado
faire appel recorrer
faire une déposition prestar um depoimento
faire une enquête, enquêter fazer uma investigação, investigar
falsifier falsificar
filer quelqu’un seguir alguém
gagner un procès ganhar um processo
gracier perdoar
incriminer incriminar
inculper, mettre en examen acusar e acusar
instruire instruir
interroger interrogar
interrompre interromper
invoquer à titre de preuve invocar como prova
invoquer un moyen invocar um meio
juger julgar
libérer sous caution libertar sob fiança
libérer, relâcher libertar
menacer ameaçar
neutraliser, maîtriser neutralizar, controlar
passer les menottes algemar
patrouiller patrulhar
perdre un procès perder um processo
perquisitionner revistar
plaider pleitear
plaider coupable declarar-se culpado
plaider non coupable declarar a inocência
porter plainte apresentar queixa
poursuivre en justice processar
prêter serment, jurer prestar juramento, jurar
produire en justice apresentar em tribunal
punir punir
purger une peine cumprir uma pena
réfuter refutar
rejeter un pourvoi negar provimento a um recurso
rejeter une demande indeferir um pedido
rendre public un jugement publicar uma sentença
rendre un verdict proferir um veredicto
résoudre une affaire resolver um caso
s’évader evadir-se
s’opposer opor-se
sceller selar
se rendre entregar-se
se rétracter retratar-se
soupçonner, suspecter suspeitar
témoigner testemunhar
témoigner sous serment testemunhar sob juramento

➡️ Fiche suivante : La salle de bain
⬅️ Fiche précédente : Crime et criminalité

©Fichesvocabulaire.com

Liste vocabulaire portugais: Crime et criminalité

Vocabulaire portugais • Crime et criminalité

🇵🇹 Les mots essentiels à connaître 🇵🇹

_

Apprenez l’essentiel du portugais facilement avec cette liste de vocabulaire portugais qui contient tous les mots indispensables sur le thème des crimes et de la criminalité, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire portugais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS PORTUGAIS
armé armado
abandonné, maltraité abandonado, maltratado
dangereux perigoso
la contrebande o contrabando
de la fausse monnaie da moeda falsa
des menottes das algemas
illégal ilegal
l’accusé o acusado
l’adultère o adultério
l’assaillant o agressor
l’esclavage a escravatura
l’espionnage a espionagem
la calomnie a calúnia
la conspiration a conspiração
la contrefaçon a contrafacção
la corruption a corrupção
la cybercriminalité a cibercriminalidade
la délinquance a delinquência
la diffamation a difamação
la discrimination a discriminação
la mafia a máfia
la pédophilie a pedofilia
la peine de mort a pena de morte
la prostitution a prostituição
la torture a tortura
la violence à l’égard des enfants a violência contra as crianças
la violence familiale a violência familiar
le chantage a chantagem
le crime organisé o crime organizado
le cyberharcèlement o cyberbullying
le délit de fuite o atropelamento e fuga
le détournement de mineur o abuso de menores
le harcèlement sexuel o assédio sexual
le suspect o suspeito
le terrorisme o terrorismo
le tireur o atirador
le vandalisme o vandalismo
le vol à l’arrachée o roubo
le vol à l’étalage o roubo em lojas
les mauvais traitement/abus maus tratos/abusos
menaçant ameaçador
trahison traição
un abus de confiance um abuso de confiança
un assaillant um agressor
un assassin um assassino
un assassinat um assassinato
un attentat um atentado
un braquage um assalto
un cambriolage um assalto
un cambrioleur um ladrão
un complice um cúmplice
un complot uma conspiração
un contrebandier um contrabandista
un coupable um culpado
un couteau uma faca
un crime um crime
un crime contre l’humanité um crime contra a humanidade
un criminel um criminoso
un dealer de drogue um traficante de droga
un délit um crime
un délit d’initié um abuso de informação
un détournement (d’avion) um desvio (de avião)
un empoisonnement um envenenamento
un enlèvement um rapto
un espion um espião
un faux témoignage um falso testemunho
un féminicide um feminicídio
un flagrant délit um flagrante delito
un fugitif um fugitivo
un gangster um gangster
un génocide um genocídio
un hacker um hacker
un homicide um homicídio
un homicide involontaire um homicídio involuntário
un hors la loi um fora-da-lei
un incendie criminel / un incendie volontaire um incêndio criminoso/um incêndio voluntário
un infanticide um infanticídio
un kidnappeur um raptor
un larcin um furto
un maître chanteur um chantagista
un malfaiteur um malfeitor
un mariage blanc um casamento branco
un meurtre um assassinato
un meurtrier um assassino
un multirécidiviste um multireincidente
un narco-trafiquant um traficante
un pédophile um pedófilo
un pickpocket um carteirista
un pirate um pirata
un pistolet uma arma
un pot de vin um suborno
un pyromane um incendiário
un terroriste um terrorista
un toxicomane um viciado
un trafic de drogue um tráfico de droga
un tueur um assassino
un tueur en série um assassino em série
un viol uma violação
un violeur um violador
un vol um roubo
un vol à l’étalage um roubo em lojas
un vol à main armée um assalto à mão armada
un vol d’identité um roubo de identidade
un voleur um ladrão
un voleur à l’étalage um ladrão de lojas
un voleur armé um ladrão armado
une agression uma agressão
une agression physique uma agressão física
une agression sexuelle uma agressão sexual
une alarme um alarme
une arme uma arma
une attaque armée um ataque armado
une bombe uma bomba
une émeute um motim
une escroquerie uma fraude
une fraude uma fraude
une fraude bancaire uma fraude bancária
une intrusion uma intrusão
une négligence uma negligência
une preuve uma prova
une prison uma prisão
une victime uma vítima
VERBES UTILES VERBOS ÚTEIS
accuser acusar
acquitter pagar
agresser atacar
arrêter deter
assassiner assassinar
attaquer atacar
battre bater
cambrioler roubar
charger incumbir
chercher buscar
condamner condenar
détourner de l’argent desviar dinheiro
défendre defender
droguer quelqu’un drogar alguém
empoisonner envenenar
emprisonner aprisionar
endommager danificar
enfermer prender
enlever quelqu’un raptar alguém
enquêter investigar
escroquer defraudar
espionner espiar
étrangler estrangular
être libéré / mis en liberté sous caution ser libertado/ libertado sob fiança
se prostituer prostituir-se
faire chanter chantagear
faire de la contrebande contrabandear
forcer forçar
frauder defraudar
interroger interrogar
kidnapper raptar
libérer libertar
maltraiter maltratar
menacer ameaçar
mener une enquête conduzir uma investigação
menotter algemar
mettre le feu à, incendier atear fogo em, incendiar
poignarder esfaquear
prendre en otage fazer refém
prouver provar
questionner questionar
sceller selar
résister resistir
tirer puxar
traduire en justice processar
tuer matar
violer violar
voler roubar
faire du chantage chantagear

➡️ Fiche suivante : La loi et la justice
⬅️ Fiche précédente : Astronomie, espace et univers

©Fichesvocabulaire.com

Liste vocabulaire portugais: Astronomie, espace et univers 🚀

Vocabulaire portugais • Astronomie, espace et univers

🇵🇹 Les mots essentiels à connaître 🇵🇹

_

Apprenez l’essentiel du portugais facilement avec cette liste de vocabulaire portugais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’astronomie, l’espace et l’univers, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire portugais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS PORTUGAIS
une accélération uma aceleração
aérodynamique aerodinâmica
au-delà além
dangereux perigoso
la poussière o pó
les particules as partículas
les rayons os raios
les rayons ultraviolets os raios ultravioletas
extraterrestre extraterrestre
gravité zéro gravidade zero
hydrogène hidrogénio
ingénieur engenheiro
instable instável
intergalactique intergaláctico
interplanétaire interplanetário
interstellaire interestelar
l’allumage a ignição
l’altitude a altitude
l’astronaute o astronauta
l’astronomie a astronomia
l’astrophysique a astrofísica
l’atmosphère a atmosfera
l’azote o azoto
l’équipage a tripulação
l’équipement o equipamento
l’espace o espaço
l’exploration a exploração
l’hémisphère hemisfério
l’impact o impacto
l’inconnu o desconhecido
l’origine a origem
l’oxygène o oxigénio
l’univers o universo
la chaleur o calor
la combustion a combustão
la comète o cometa
la communication a comunicação
la constellation a constelação
la densité a densidade
la descente a descida
la force centrifuge a força centrífuga
la galaxie a galáxia
la gravité a gravidade
la lumière a luz
la lune a lua
la navette spatiale o vaivém espacial
la navigation a navegação
la recherche a investigação
la station spatiale a estação espacial
la stratosphère a estratosfera
la taille o tamanho
la technologie a tecnologia
la température a temperatura
la terre a terra
la vitesse de la lumière a velocidade da luz
la voie lactée a via láctea
le big bang o big bang
le ciel o céu
le cosmos o cosmos
le soleil o sol
le système solaire o sistema solar
le transport o transporte
le vol o roubo
les anneaux de saturne os anéis de saturno
les données os dados
les radiations a radiação
loin longe
magnétique magnético
mars março
mercure mercúrio
neptune neptuno
jupiter júpiter
pluton plutão
saturne satura
stellaire estelar
uranus urano
vénus vênus
un astéroïde um asteróide
un astronome um astrónomo
un atterrisseur lunaire um módulo lunar
un cratère uma cratera
un échantillon uma amostra
un extra-terrestre um extraterrestre
un instrument um instrumento
un laboratoire um laboratório
un martien um marciano
un module um módulo
un moteur um motor
un objectif um objectivo
un objet volant non identifié (ovni) um objecto voador não identificado (ovni)
un observatoire um observatório
un périple uma viagem
un physicien um físico
un propulseur um propulsor
un radar um radar
un rayon cosmique um raio cósmico
un satellite um satélite
un scientifique um cientista
un télescope um telescópio
un trou noir um buraco negro
un vaisseau spatial uma nave espacial
une analyse uma análise
une année-lumière um ano-luz
une anomalie uma anomalia
une aurore boréale uma aurora boreal
une catastrophe uma catástrofe
une ceinture d’astéroïdes um cinto de asteróides
une collision uma colisão
une combinaison spatiale uma combinação espacial
une comète um cometa
une découverte uma descoberta
une éclipse um eclipse
une étoile uma estrela
une étoile filante uma estrela cadente
une expédition uma expedição
une explosion uma explosão
une fusée um foguetão
une météorite um meteorito
une mission uma missão
une navette spatiale um vaivém espacial
une orbite uma órbita
une planète um planeta
une preuve uma prova
une rampe de lancement uma rampa de lançamento
une rotation uma rotação
une sonde uma sonda
une trajectoire uma trajectória
une transmission uma transmissão
une turbulence uma turbulência

➡️ Fiche suivante : Crime et criminalité
⬅️ Fiche précédente : Arbres, plantes et jardinage

©Fichesvocabulaire.com

Liste vocabulaire portugais: Arbres, plantes et jardinage

Vocabulaire portugais • Arbres, plantes et jardinage

🇵🇹 Les mots essentiels à connaître 🇵🇹

_

Apprenez l’essentiel du portugais facilement avec cette liste de vocabulaire portugais qui contient tous les mots indispensables sur le thème des arbres, des plantes et du jardinage, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire portugais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS PORTUGAIS
une abeille uma abelha
arroser les fleurs regar as flores
cueillir des fleurs apanhar flores
l’ail o alho
l’aubépine o espinheiro
l’épinard o espinafre
l’herbe da erva
les feuilles as folhas
les haricots os feijões
les haricots verts os feijões verdes
les légumes os legumes
les lentilles as lentes
les mauvaises herbes as ervas daninhas
les pois as ervilhas
les pois chiches o grão-de-bico
désherber capinar
le chèvrefeuille a madressilva
le houx o azevinho
le lierre a hera
le lilas o lilás
le maïs o milho
le muguet o lírio
le persil a salsa
l’automne no outono
l’été o verão
l’hiver no inverno
la culture a cultura
la pluie a chuva
la récolte a colheita
la rosée o orvalho
le feuillage a folhagem
le jardin o jardim
le jardinage a jardinagem
le jardinier o jardineiro
le parterre de fleurs o canteiro de flores
le printemps a primavera
le sol, la terre o solo, a terra
le soleil o sol
les fleurs poussent as flores crescem
mon père aime jardiner o meu pai gosta de jardinar
planter plantar
pousser empurrar
tondre le gazon cortar a relva
un abricotier um damasqueiro
un arbre uma árvore
un arbre fruitier uma árvore frutífera
un arrosoir um regador
un artichaut uma alcachofra
un bananier uma bananeira
un banc um banco
un bois uma madeira
un bouleau uma bétula
un bouquet de fleurs um buquê de flores
un bourgeon um rebento
un brocoli um brócolo
un buis um buxo
un buisson um arbusto
un céleri um aipo
un cerisier uma cerejeira
un champignon um fungo
un chemin um caminho
un chêne um carvalho
un chou um repolho
un chou-fleur uma couve-flor
un choux de bruxelles uma couve de bruxelas
un citronnier um limoeiro
un concombre um pepino
un coquelicot um papoila
un érable um ácer
un figuier uma figueira
un haricot um feijão
un hêtre uma faia
un hortensia uma hortênsia
un if um teixo
un lis um lírio
un marronnier um castanheiro
un navet um nabo
un noyer uma nogueira
un œillet um cravo
un oignon uma cebola
un oignon de printemps uma cebola de primavera
un oranger uma laranjeira
un orme um ulmeiro
un outil uma ferramenta
un papillon uma borboleta
un parterre de fleurs um canteiro de flores
un pêcher um pessegueiro
un peuplier um choupo
un pin um pinheiro
un pissenlit um dente-de-leão
un platane um plátano
un poireau um alho-porro
un poirier uma pereira
un poivron um pimentão
un pommier uma macieira
un potager uma horta
un radis um rabanete
un renoncule um ranúnculo
un rosier uma roseira
un sapin uma árvore
un saule pleureur um salgueiro chorão
un tilleul uma tília
un tournesol um girassol
un tronc (d’arbre) um tronco (de árvore)
un tuyau uma mangueira
un ver um verme
un verger um pomar
un vignoble uma vinha
une asperge um espargo
une aubergine uma beringela
une baie uma baía
une betterave uma beterraba
une branche um ramo
une brouette um carrinho de mão
une campanule uma camponesa
une carotte uma cenoura
une chrysanthème um crisântemo
une citrouille uma abóbora
une clôture uma vedação
une courgette uma abobrinha
une écorce uma casca
une endive uma endívia
une épine um espinho
une feuille uma folha
une fleur uma flor
une forêt tropicale uma floresta tropical
une graine uma semente
une guêpe uma vespa
une haie uma sebe
une jacinthe um jacinto
une jonquille um narciso
une laitue uma alface
une marguerite uma margarida
une orchidée uma orquídea
une patate uma batata
une pelouse um relvado
une pensée um pensamento
une piscine uma piscina
une pivoine uma peónia
une plante uma planta
une porte uma porta
une racine uma raiz
une récolte uma colheita
une rose uma rosa
une salade uma salada
une serre uma estufa
une tige uma haste
une tomate um tomate
une tondeuse à gazon um cortador de relva
une tulipe uma tulipa

➡️ Fiche suivante : Astronomie, espace et univers
⬅️ Fiche précédente : Amour et mariage

©Fichesvocabulaire.com

Liste vocabulaire portugais: Amour et mariage ❤

Vocabulaire portugais • Amour et mariage

🇵🇹 Les mots essentiels à connaître 🇵🇹

_

Apprenez l’essentiel du portugais facilement avec cette liste de vocabulaire portugais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’amour et du mariage, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire portugais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS PORTUGAIS
un bouquet um bouquet
un noeud papillon um laço
une mariée uma noiva
une demoiselle d’honneur uma dama de honor
une caresse uma carícia
un compliment um elogio
un couple um casal
un tribunal um tribunal
une déclaration d’amour uma declaração de amor
un ami um amigo
un cadeau um presente
une petite amie uma namorada
un verre de champagne uma taça de champanhe
un marié um noivo
un invité um convidado
un coeur um coração
un voyage de noces uma viagem de núpcias
une étreinte um abraço
un mari um marido
un baiser, un bisou um beijo
une lettre d’amour uma carta de amor
une histoire d’amour uma história de amor
une proposition de mariage uma proposta de casamento
un partenaire um parceiro
une bague um anel
un discours um discurso
un costume um fato
une surprise uma surpresa
une cravate uma gravata
un smoking um smoking
une carte de la saint-valentin um cartão do dia dos namorados
un mariage um casamento
un anniversaire de mariage um aniversário de casamento
un gâteau de mariage um bolo de casamento
une cérémonie de mariage uma cerimónia de casamento
une robe de mariée um vestido de noiva
une alliance uma aliança
fiançailles noivado
une cérémonie de fiançailles uma cerimónia de noivado
une bague de fiançailles um anel de noivado
l’apéritif o aperitivo
demander sa main en mariage pedir-lhe em casamento
attrayant atraente
être engagé ser contratado
beau, joli bonito
chérie / ma chérie querida/ minha querida
divorcé divorciado
des fleurs das flores
l’amitié a amizade
sa femme a mulher
je suis amoureux de lui / d’elle eu sou apaixonado por ele/ dela
je t’aime eu amo-te
je t’aime aussi também te amo
tu me manques tenho saudades tuas
je suis amoureux de toi estou apaixonado por ti
l’amour o amor
un coup de foudre uma paixoneta
marier casar
mon épouse minha esposa
joli bonito
la passion a paixão
l’amour physique o amor físico
l’amour platonique o amor platónico
romantique romântico
célibataire solteiro
le copain o namorado
la mariée a noiva
la demoiselle d’honneur a dama de honor
le fiancé o noivo
le premier amour o primeiro amor
le jeune marié o noivo
le costume du marié o fato do noivo
le bonheur a felicidade
les jeunes mariés os recém-casados
la passion a paixão
la réception a recepção
le témoin a testemunha
l’amour vrai o amor verdadeiro
la saint valentin o dia dos namorados
des vœux de mariage dos votos de casamento
VERBES UTILES VERBOS ÚTEIS
se marier casar
divorcer divorciar-se
embrasser beijar
être amoureux estar apaixonado
être fiancé ficar noivo
faire l’amour fazer amor
flirter namoriscar
séduire seduzir
signer assinar
sortir avec quelqu’un sair com alguém
tomber amoureux apaixonar-se

➡️ Fiche suivante : Arbres, plantes et jardinage
⬅️ Fiche précédente : 100 adjectifs utiles (N à Z)

©Fichesvocabulaire.com

Liste de 100 adjectifs utiles en portugais

100 adjectifs utiles en portugais (N à Z)

🇵🇹 Les mots essentiels à connaître 🇵🇹

_

Apprenez l’essentiel du portugais facilement avec cette liste de vocabulaire portugais qui contient tous les adjectifs indispensables à savoir, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire portugais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS PORTUGAIS
naturel natural
nécessaire necessário
négligeable negligenciável
nerveux nervoso
nombreux numerosos
nostalgique nostálgico
nouveau novo
nul nulo
occupé ocupado
officiel oficial
optimiste otimista
ordinaire vulgar
original original
ouvert aberto
paresseux preguiçoso
parfait perfeito
passable passável
passionnant emocionante
passionné apaixonado
patient paciente
pauvre pobre
pénible penoso
persévérant perseverante
pertinent relevante
pessimiste pessimista
petit pequeno
peu pouco
peureux, peureuse medroso
phénoménal fenomenal
pire pior
plaisant agradável
plein cheio
politique político
pollué poluído
ponctuel pontual
populaire popular
positif positivo
possible possível
pourri podre
pratique prático
précieux valioso
précis preciso
premier primeiro
près perto
prétentieux, prétentieuse pretensiosa
privé privado
prochain próximo
proche próximo
prodigieux prodigioso
profond profundo
propre próprio
prudent cauteloso
public público
puissant poderoso
rapide rápido
rare raro
ravi encantado
réaliste realista
récent recente
recyclé reciclado
régulier regular
religieux religioso
remarquable notável
rempli preenchido
responsable responsável
riche rico
romantique romântico
sale sujo
salé salgado
satisfaisant satisfatório
satisfait satisfaz
sauvage selvagem
sec seco
secret segredo
séduisant sedutor
sérieux, sérieuse sério
silencieux silencioso
similaire semelhante
simple simples
sincère sincero
sociable sociável
solide sólido
solitaire solitário
sombre sombrio
souriant sorridente
spacieux espaçoso
spécial especial
spécifique específico
splendide esplêndido
sportif, sportive desportivo
stupide estúpido
super super
superbe soberba
superficiel superficial
superstitieux supersticioso
supplémentaire extra
supportable suportável
surpeuplé superpovoado
surpris surpreendido
sympathique simpático
talentueux talentoso
temporaire temporário
terrible terrível
têtu teimoso
timide tímido
tolérable tolerável
tolérant tolerante
total total
toxique tóxico
traditionnel tradicional
travailleur trabalhador
triangulaire triangular
triste triste
troublant perturbador
typique típico
unique único
usé usado
vantard gabarolas
vaste vasto
vide vazio
vieux velho
visqueux viscoso
vivant vivo
volumineux volumoso
vrai verdade
vulgaire vulgar
vulnérable vulnerável

➡️ Fiche suivante : Amour et mariage
⬅️ Fiche précédente : 100 adjectifs utiles (A à M)

©Fichesvocabulaire.com

Liste de 100 adjectifs utiles en portugais

100 adjectifs portugais utiles (A à M)

🇵🇹 Les mots essentiels à connaître 🇵🇹

_

Apprenez l’essentiel du portugais facilement avec cette liste de vocabulaire portugais qui contient tous les adjectifs indispensables à savoir, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire portugais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS PORTUGAIS
accueillant acolhedor
admirable admirável
agacé irritado
âgé velho
agréable agradável
aimable amável
amer amargo
amical amigável
amusant divertido
ancien antigo
approximatif aproximado
attentif atento
automatique automático
banal comum
bas baixo
beau, bel, belle belo, bonito
beaucoup muito
bête besta
bien bem
bizarre estranho
blessé ferido
bon bom
bon marché barato
bouché dentada
bronzé bronzeado
brusque abrupto
bruyant barulhento
calme calmo
capable capaz
captivant cativante
caractériel temperamental
carré quadrado
cassé partido
catastrophique catastrófico
célèbre famoso
chaleureux, amical caloroso, amigável
chanceux sorte
charmant charmoso
chaud quente
cher caro
clair claro
classique clássico
collant pegajoso
coloré colorido
comestible comestível
commercial comercial
commun comum
compact compacto
compatissant compassivo
complet completo
complexe complexo
confiant confiante
confortable confortável
confortable confortável
content contente
convaincant convincente
convenable conveniente
convivial amigável
correct, bon correcto, bom
coupable culpado
courageux corajoso
court curto
crédible credível
croyant crente
culturel cultural
curieux curioso
dangereux perigoso
dégoûtant nojento
dégoûté enojado
délectable deleitável
délicieux, délicieuse delicioso
démocratique democrático
déprimé deprimido
dernier último
désagréable desagradável
déterminé determinado
différent diferente
difficile difícil
disparu desaparecido
divers diversos
doué dotado
doux suave
drôle engraçado
dur duro
dynamique dinâmico
éblouissant deslumbrante
écologique ecológico
économique económico
efficace eficiente
effrayant assustador
égoïste egoísta
électrique elétrico
électronique eletrônico
élégant elegante
éloigné afastado
émouvant comovente
encombrant volumoso
énergique enérgica
énervé irritado
ennuyant aborrecido
ennuyé aborrecido
énorme enorme
ensemble conjunto
enthousiaste entusiasta
entier inteiro
épais grosso
épicé picante
épouvantable terrível
équivalent equivalente
étonné surpreendido
étrange estranho
étroit estreito
évident óbvio
exact exacto
exaltant emocionante
exaspéré exasperado
excellent excelente
exceptionnel excepcional
excité excitado
excusable desculpável
exemplaire exemplar
facile fácil
faible débil
fatigant cansativo
fatigué cansado
faux falso
fermé fechado
fiable fiável
formidable formidável
fort forte
fou, fol, folle louco
fragile frágil
frais fresco
fréquent frequente
froid frio
furieux furioso
généreux generoso
gentil gentil
gigantesque gigantesco
grand grande
gros, grosse grande
haut topo
heureux feliz
historique histórico
honnête honesto
horrible horrível
humide, mouillé molhado
idéal ideal
identique idêntico
idiot idiota
illégal ilegal
illimité ilimitado
immédiat imediato
immense imenso
immobile imóvel
impliqué envolvido
important importante
impossible impossível
impressionnant impressionante
imprévisible imprevisível
incapable incapaz
inconnu desconhecido
incroyable incrível
indépendant independente
injuste injusto
innocent inocente
inquiet inquieto
insignifiant insignificante
insuffisant insuficiente
insupportable insuportável
intelligent inteligente
intenable insustentável
interdit interdito
intéressant interessante
international internacional
inventif, inventive inventiva
irrésistible irresistível
jaloux ciumento
jeune jovem
joueur jogador
lâche covarde
large largo
légal legal
léger ligeiro
lent lento
local local
loin longe
long longa
louable louvável
lourd pesado
magnifique magnífico
malade doente
maladroit desajeitado
malheureux infeliz
mauvais mau
méchant mau
méfiant desconfiado
merveilleux maravilhoso
mignon, mignonne bonito
minable patético
mince magro
minuscule, infime minúscula
moderne moderno
moelleux fofo
mondial mundial
mort morto
mortel mortal
motivé motivado
mouillé molhado
moyen médio
muet mudo
mûr, mature maduro
mystérieux misterioso

➡️ Fiche suivante : 100 adjectifs utiles (N à Z)
⬅️ Fiche précédente : 100 verbes d’action et de mouvements

©Fichesvocabulaire.com

Liste de 100 verbes d’action et de mouvements en portugais

100 verbes d’action et de mouvements en portugais

🇵🇹 Les mots essentiels à connaître 🇵🇹

_

Apprenez l’essentiel du portugais facilement avec cette liste de vocabulaire portugais qui contient tous les verbes indispensables sur le thème de l’action et du mouvement, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire portugais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS PORTUGAIS
accompagner acompanhar
accélérer acelerar
aller ir
amener / apporter quelque chose trazer algo
applaudir aplaudir
arrêter deter
arriver acontecer
atteindre / rejoindre alcançar/ participar
attraper apanhar
augmenter aumentar
avaler engolir
avancer avançar
bailler bocejar
boire beber
bondir / sauter saltar
bouger / se déplacer mover/ mover-se
casser / briser quebrar
chanter cantar
chercher / rechercher procurar
choisir escolher
chuchoter sussurrar
cligner des yeux piscar os olhos
compter contar
conduire conduzir
construire construir
courir correr
crier gritar
cuisiner cozinhar
danser dançar
déplacer (quelque chose) mover (alguma coisa)
descendre descer
donner dar
donner un coup de pied dar um pontapé
dormir dormir
écarter afastar
échapper escapar
écouter escutar
écrire escrever
embrasser beijar
embrasser / faire un câlin / prendre dans ses bras abraçar
emmener / prendre / emporter levar
enseigner ensinar
entrer entrar
escalader / grimper escalar
esquiver esquivar-se
faire un clin d’oeil / cligner de l’oeil piscar um olho/ piscar o olho
fermer fechar
flotter flutuar
franchir (quelque chose) passar (alguma coisa)
frapper bater
glisser escorregar
grossir engordar
hausser les épaules encolher os ombros
hurler / crier gritar
jeter / lancer lançar
lancer lançar
lécher lamber
lire ler
mâcher mastigar
manger comer
marcher andar
mordre morder
nager nadar
ouvrir abrir
parler falar
partir / quitter sair
passer passar
penser pensar
perdre du poids perder peso
pleurer chorar
plier dobrar
plonger mergulhar
porter / emporter levar (para casa)
poursuivre prosseguir
pousser empurrar
prendre pegar
quitter deixar
ramasser apanhar
ramener / rapporter devolver
ramper rastejar
reculer, revenir en arrière (dans le temps) voltar atrás
regarder olhar para
renifler cheirar
réparer (quelque chose) reparar (qualquer coisa)
répéter repetir
respirer respirar
retourner (quelque part) / revenir retornar (em algum lugar)/ voltar
rêver sonhar
rire rir
rouler rolar
s’accroupir agachar-se
s’allonger deitar-se
s’approcher aproximar-se
s’asseoir sentar-se
s’éloigner afastar-se
s’étendre / s’étaler estender/ espalhar- se
s’évader fugir
sauter saltar
se coucher deitar-se
se doucher / prendre une douche tomar banho / tomar um duche
se garer estacionar
se lever levantar-se
se mettre à genoux / s’agenouiller Ajoelhar-se
se retourner virar-se
secouer abanar
sentir sentir
siffler assobiar
sortir sair
souffler soprar
soulever levantar
suer / transpirer suar/ suar
suivre (quelqu’un) seguir (alguém)
tirer puxar
tomber cair
toucher tocar
tourner girar
traîner arrastar
travailler trabalhar
venir vir
verser (de l’eau) despejar (água )
visiter visitar
voir ver
voler roubar

➡️ Fiche suivante : 100 adjectifs utiles (A à M)
⬅️ Fiche précédente : 100 adverbes utiles

©Fichesvocabulaire.com

100 adverbes utiles en portugais

100 adverbes utiles en portugais

🇵🇹 Les mots essentiels à connaître 🇵🇹

_

Apprenez l’essentiel du portugais facilement avec cette liste de vocabulaire portugais qui contient tous les adverbes indispensables à savoir, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire portugais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS PORTUGAIS
à l’envers ao contrário
à peine mal
à plusieurs reprises várias vezes
à tort erradamente
absolument absolutamente
accidentellement acidentalmente
activement activamente
actuellement actualmente
ailleurs noutro lugar
anormalement anormalmente
apparemment aparentemente
approximativement aproximadamente
après depois
assez suficiente
attentivement cuidadosamente
au hasard ao acaso
aussi tão
automatiquement automaticamente
autrefois outrora
autrement de outra forma
aveuglement cegueira
beaucoup muito
bêtement estupidamente
bien bem
bientôt em breve
bizarrement estranhamente
brièvement brevemente
bruyamment ruidosamente
calmement calmamente
certainement certamente
clairement claramente
complètement completamente
confortablement confortavelmente
considérablement consideravelmente
constamment, sans cesse constantemente, sem cessar
correctement corretamente
courageusement corajosamente
couramment comumente
curieusement curiosamente
d’habitude normalmente
de plus en plus cada vez mais
debout de pé
délibérément deliberadamente
délicatement delicadamente
dernièrement ultimamente
désespérément desesperadamente
désormais doravante
difficilement dificilmente
doucement devagar
encore ainda
énormément enormemente
ensemble conjunto
ensuite depois
environ aproximadamente
étonnamment surpreendentemente
évidemment obviamente
exactement exactamente
exceptionnellement excepcionalmente
exprès de propósito
extrêmement extremamente
facilement facilmente
finalement finalmente
fortement fortemente
franchement francamente
heureusement felizmente
honnêtement honestamente
immédiatement imediatamente
inutilement desnecessariamente
jamais nunca
légèrement ligeiramente
lentement lentamente
librement livremente
longtemps há muito tempo
maintenant agora
malheureusement infelizmente
mystérieusement misteriosamente
n’importe où em qualquer lugar
n’importe quand a qualquer hora
naturellement naturalmente
normalement normalmente
nulle part em lado nenhum
parfaitement perfeitamente
Parfois, quelquefois, de temps à autre, de temps en temps Às vezes, de vez em quando
partout por todo o lado
patiemment pacientemente
peut-être talvez
premièrement em primeiro lugar
presque quase
probablement provavelmente
prudemment cautelosamente
quelque part algures
rapidement rapidamente
rarement raramente
séparément separadamente
sérieusement seriamente
seulement somente
silencieusement silenciosamente
simplement simplesmente
soudainement, brusquement subitamente, de repente
souvent muitas vezes
strictement estritamente
toujours sempre
tout de suite imediatamente
tranquillement calmamente
très muito
vraiment realmente

➡️ Fiche suivante : 100 verbes d’action et de mouvements
⬅️ Fiche précédente : 100 verbes courants à connaître absolument

©Fichesvocabulaire.com

Liste de 100 verbes portugais à connaître absolument

100 verbes portugais à connaître absolument

🇵🇹 Les mots essentiels à connaître 🇵🇹

_

Apprenez l’essentiel du portugais facilement avec cette liste de vocabulaire portugais qui contient tous les verbes indispensables à savoir, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire portugais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS PORTUGAIS
accepter aceitar
acheter comprar
aider ajudar
aimer amar
ajouter acrescentar, aumentar
aller ir
allumer acender
appeler chamar
apporter trazer
apprendre (recevoir la connaissance) aprender
apprendre (enseigner) ensinar
arrêter prender
arriver (avoir lieu, se passer) acontecer
arriver (à destination) chegar
attendre esperar
avoir ter
avoir besoin precisar
casser partir
changer mudar
chanter cantar
chercher buscar
choisir escolher
commencer começar
comprendre compreender
compter contar
conduire conduzir
connaître conhecer
continuer continuar
couper cortar
courir correr
croire acreditar
décider decidir
demander pedir
descendre descer
devenir tornar-se
devoir dever
dire dizer
donner dar
dormir dormir
écouter escutar
écrire escrever
empêcher impedir
entendre ouvir
entrer entrar
envoyer enviar
essayer tentar
éteindre (le feu) apagar
éteindre (lampe, machine, interrupteur) desligar
être ser
exister existir
expliquer explicar
faire fazer
faire la cuisine cozinhar
fermer fechar
finir terminar, acabar
gagner ganhar
garder manter
goûter provar, saboriar
jeter (à la poubelle) deitar
jeter (lancer) atirar
jouer (s´amuser) brincar
jouer (un jeu) jogar
laisser deixar
laver, nettoyer lavar, limpar
lire ler
manger comer
marcher andar
mettre pôr
montrer mostrar
oublier esquecer
ouvrir abrir
parler falar
partir ir, partir
payer pagar
penser pensar
perdre perder
permettre permitir
pleurer chorar
porter levar
poser colocar
pouvoir poder
prendre pegar
préparer preparar
rappeler lembrar
recevoir receber
reconnaître reconhecer
refuser negar, recusar
regarder olhar
(se) rencontrer (faire connaissance, se croiser en chemin avec une connaissance) deparar-se com
rendre tornar
rentrer (à la maison) voltar (para casa)
répéter repetir
répondre responder
ressembler parecer
rester (continuer d’être) permanecer, ficar
rester (être en réserve) sobrar
retourner voltar
retrouver encontrar
réussir (examen, activité) ter sucesso
réussir (socialement) alcançar
revenir voltar
rire rir
s’asseoir sentar-se
s’endormir adormecer
savoir saber
se laver lavar-se
se reposer descansar
se réveiller acordar
se souvenir, se rappeler recordar, recordar
sortir sair
suivre seguir
tenir segurar
terminer acabar, concluir, terminar
tirer puxar
tomber cair
toucher tocar
tourner girar
travailler trabalhar
trouver (par hasard, une solution, juger) achar
utiliser usar
vendre vender
venir vir
vivre viver
voir ver
voler roubar
vouloir querer

➡️ Fiche suivante : 100 adverbes utiles

©Fichesvocabulaire.com