Fiche vocabulaire arabe (PDF) : Guerre et paix

Liste de vocabulaire arabe : Guerre et paix

Les mots essentiels à connaître

_

Apprenez l’essentiel de l’arabe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en arabe sur le thème de la guerre et de la paix, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser et apprendre seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en arabe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS ARABE PRONONCIATION
amical ودود wadud
brutalement بوحشية biwahshia
blindé مدرعة mudaraea
cruel قاسي qasi
cruauté القسوة alqaswa
camouflage تمويه tamwih
catastrophique كارثي karithi
chimique المواد الكيميائية almawadu alkimyayiya
condamné حكم hukm
courageux شجاع shujae
dangereux خطير >> صفة khatir >> sifa
défensif دفاعي difaei
les armes الأسلحة al’asliha
les atrocités الفظائع alfazayie
les forces ennemies قوات العدو quaat aleadui
les munitions الذخائر aldhakhayir
les négociations المفاوضات almufawadat
les ogives الرؤوس الحربية alruwuws alharbia
les renforts التعزيزات altaezizat
les sanctions العقوبات aleuqubat
le napalm نابالم nabalm
du sang دم dum
fatal مميت mumit
féroce شرس shars
héroïque بطولي batuli
l’héroïsme البطولة albutula
humanitaire إنساني iinsaniun
impitoyable قاس qas
sans relâche بلا كلل bila kalal
international دولي dawli
l’amitié صداقة sadaqa
l’anarchie الفوضى alfawdaa
l’annihilation إبادة iibada
l’apaisement استرضاء astirda’
l’aviation طيران tayaran
l’armement التسلح altasaluh
la trêve هدنة hudna
l’artillerie سلاح المدفعية silah almidfaeia
l’avant-garde الطليعة altaliea
l’élite نخبة nukhba
l’endurance قدرة التحمل qudrat altahamul
l’ennemi العدو aleaduu
l’équilibre التوازن altawazun
l’escalade التسلق altasaluq
l’espionnage تجسس tajasus
l’extrémisme التطرف altataruf
l’hostilité العداء aleada’
l’infanterie المشاة almashaa
la cavalerie سلاح الفرسان silah alfursan
la compassion الرحمة، الشفقة alrahmatu, alshafaqa
la concentration تركيز tarkiz
la confiance الثقة althiqa
la convention de Genève اتفاقية جنيف aitifaqiat jinif
la culpabilité الذنب aldhanb
la défense الدفاع aldifae
la démilitarisation نزع السلاح nazae alsilah
la démoralisation الإحباط al’iihbat
la désertion الهجر alhijr
la destruction تدمير tadmir
la dévastation دمار damar
la diplomatie الدبلوماسية aldiblumasia
la dissuasion nucléaire الردع النووي alrade alnawawiu
la fidélité, la loyauté الولاء والولاء alwala’ walwala’
la fraternité الأخوة al’ukhua
la furtivité خلسة khalsa
la guerre des tranchées حرب الخندق harb alkhandaq
la guerre froide الحرب الباردة alharb albarida
la haine كراهية karahia
la libération التحرير altahrir
la ligne de front الخط الأمامي alkhatu al’amamiu
la médiation وساطة wisata
la neutralité الحياد alhiad
la paix السلم alsulam
la propagande دعاية dieaya
la puissance قوة qua
la radioactivité النشاط الإشعاعي alnashat al’iisheaeiu
la rage الغضب alghadab
la ratification تصديق tasdiq
la sécurité الامن alamin
la sérénité راحة نفسية rahat nafsia
la solidarité التضامن altadamun
la souffrance المعاناة almueanaa
la stabilité استقرار aistiqrar
la stratégie إستراتيجية iistiratijia
la suppression ازالة azala
la surprise المفاجأة almufaja’a
la survie النجاة alnajaa
la tenue de combat فستان المعركة fustan almaeraka
la terreur الرعب alrueb
la tolérance التسامح altasamuh
la trahison الخيانة alkhiana
la vérité الحقيقة alhaqiqa
la victoire النصر alnasr
la violation الانتهاك aliantihak
la violence العنف aleunf
la vulnérabilité الضعف aldaef
le blindage التدريع altadrie
le bombardement القصف alqasf
le chaos الفوضى alfawdaa
le carnage المذبحة almadhbaha
le colonel العقيد aleaqid
le combat aérien قتال جوي qital jawiyun
le commandant القائد alqayid
le désarmement نزع السلاح nazae alsilah
le maintien de la paix حفظ السلام hifz alsalam
le massacre مجزرة majzara
le ministère de la défense وزارة الدفاع wizarat aldifae
le pacifisme سلمية silmia
le pardon السماح alsamah
le patriotisme حب الوطن habu alwatan
le rayonnement الاشعاع aliashieae
le renseignement الذكاء aldhaka’
le service militaire الخدمة العسكرية alkhidmat aleaskaria
le terrorisme الإرهاب al’iirhab
le transport النقل alnaql
le treillis التعريشة altaerisha
les dommages collatéraux اضرار جانبية aidrar janibia
les pertes الخسائر alkhasayir
les provisions, les rations المؤن والحصص almuan walhisas
les troupes القوات alquaat
menaçant تهديد tahdid
militaire جيش jaysh
mort في ذمة الله تعالى fi dhimat allah taealaa
mortel مميت mumit
les munitions الذخائر aldhakhayir
négociations de paix مفاوضات السلام mufawadat alsalam
neutre حيادي hiadiun
non conventionnel غير تقليدي ghayr taqlidiin
pacifiquement بسلام bisalam
prudent حذر hadhar
puissant قوي qawiun
radical متطرف mutatarif
rendre hommage تكريم takrim
intrépide شجاع shujae
sauvage متوحش mutawahish
spécialisé متخصص mutakhasis
stratégique إستراتيجي iistiratiji
tactique تكتيكي taktikiun
toxique سامة sama
tragique مأساوي masawi
tué au combat قتل في حدث معين qutil fi hadath mueayan
une entente اتفاق aitifaq
un accord de paix اتفاق سلام aitifaq salam
un aérodrome مطار matar
un affrontement مواجهة muajahatan
un agresseur معتد muetad
un allié حليف halif
un ambassadeur سفير safir
un amiral أميرال amiral
une trêve هدنة hudna
un arsenal ترسانة tirisana
un artilleur مدفعي madfaei
un meurtrier قاتل qatil
un assaut هجوم hujum
un avion طائرة tayira
un avion de guerre طائرة حربية tayirat harbia
un avion de reconnaissance طائرة استطلاع tayirat astitlae
un bataillon كتيبة katiba
un guerrier محارب muharib
un béret vert قبعة خضراء qubeat khadra’
un blocus حصار hisar
un bombardement قصف qasf
un bombardier furtif قاذفة خفية qadhifat khafia
un bunker قبو qabu
un cadavre جثة jutha
un pistolet بندقية bunduqia
un massacre مجزرة majzara
un casque خوذة khudha
un cataclysme كارثة karitha
un cessez-le-feu وقف إطلاق النار waqf ‘iitlaq alnaar
un champ de bataille ساحة معركة sahat maeraka
un choc صدمة sadma
un civil مدني madaniun
un combattant مقاتل muqatil
un commando كوماندوز kumanduz
un conflit صراع sirae
un convoi قافلة qafila
un couvre-feu خظر khazar
un risque مخاطر makhatir
un danger, un risque خطر ، خطر khatar , khatar
un désastre كارثة karitha
un despote متنمر mutanamir
un dictateur دكتاتور diktatur
un dispositif جهاز jihaz
un drame دراما dirama
un drapeau blanc علم أبيض eilm ‘abyad
un drone طائرة بدون طيار tayirat bidun tayaar
un éclat d’obus شظية shazia
un embargo حظر hazr
un engagement التزام ailtizam
un ennemi عدو eaduun
un envahisseur غازي ghazi
un espion جاسوس jasus
un évacué شخص تم إجلاؤه shakhs tama ‘iijlawuh
un explosif متفجر mutafajir
un fanatique متعصب mutaeasib
un fantassin جندي مشاة jundiun mushaa
un fugitif هارب harib
un fusil بندقية bunduqia
un fusil d’assaut بندقية هجومية bunduqiat hujumia
un garde حارس haris
un gendarme شرطي shurti
un génocide إبادة جماعية iibadat jamaeia
un gouvernement الحكومة alhukuma
un rang (un grade) رتبة (رتبة) rutba (rutbat)
un guerrier محارب muharib
un hélicoptère مروحية mirwahia
un holocauste محرقة mahraqa
un incident حادث hadith
un informateur مخبر mukhbir
un kamikaze انتحاري aintihariun
un lance-roquettes قاذفة صواريخ qadhifat sawarikh
un meurtre جريمة قتل jarimat qatl
un missile صاروخ sarukh
un mousquet بندقية bunduqia
un nationaliste قومي qwmi
un navire de guerre سفينة حربية safinat harbia
un négociateur مفاوض mufawid
un otage رهينة rahina
un parachutiste مظلي mizaliy
un partisan حزبي hizbi
un patriote وطني watani
un pilote طيار tayaar
un pilote de chasse طيار مقاتل tayaar muqatil
un pistolet بندقية bunduqia
un point de contrôle نقطة تفتيش nuqtat taftish
un porte-avion حاملة طائرات hamilat tayirat
un représentant ممثل mumathil
un prisonnier سجين sajin
un projectile قذيفة qadhifa
un raid aérien غارة جوية gharat jawiya
un rebelle متمرد mutamarid
un recrutement تجنيد tajnid
un réfugié لاجئ laji
un régiment فوج fwj
un réserviste جندي احتياطي jundiun ahtiatiun
un revolver مسدس musadas
un rival منافس munafis
un sabotage تخريب takhrib
un sacrifice تضحية tadhia
un samouraï ساموراي samuray
un sergent رقيب raqib
un soldat جندي jundiun
une insurrection تمرد tamarud
un sous-marin غواصة ghawaasa
un stratège استراتيجي astiratiji
un survivant أحد الناجين ahad alnaajin
un suspect متهم mutaham
un terroriste إرهابي iirhabiun
un traité de paix معاهدة سلام mueahadat salam
un uniforme منتظم muntazim
un vétéran محارب قديم muharib qadim
une arme سلاح silah
une arme à feu بندقية bunduqia
une arme biologique سلاح بيولوجي silah bayulujiun
une arme chimique سلاح كيميائي silah kimyayiyun
une armée جيش jaysh
l’arsenal ارسنال arsinal
attaque, bombardement الهجوم والقصف alhujum walqasf
une baïonnette حربة harba
une balle كرة kura
une barricade حاجز hajiz
une bataille معركة maeraka
une bombe قنبلة qunbula
une brigade لواء liwa’
un fusil بندقية bunduqia
une catapulte منجنيق manjiniq
une catastrophe كارثة karitha
une coalition تحالف tahaluf
un affrontement مواجهة muajahatan
une conquête الفتح alfath
une conspiration مؤامرة muaamara
une contre-offensive هجوم مضاد hujum mudadun
une crise أزمة azma
une crise diplomatique أزمة دبلوماسية azmat diblumasia
une croisade حرب صليبية harb salibia
une défaite هزيمة hazima
la discipline الانضباط alaindibat
une embuscade كمين kamin
une enquête تحقيق tahqiq
une entente اتفاق aitifaq
une épée سيف sayf
une épidémie وباء waba’
un escadron سرب sirb
un détachement انفصال anfisal
une exécution إعدام iiedam
une exploitation استغلال astighlal
une explosion انفجار ainfijar
une forteresse قلعة qalea
une frappe aérienne غارة جوية gharat jawiya
une fusée صاروخ sarukh
une escarmouche مناوشة munawasha
une garnison حامية hamia
une grenade قنبلة يدوية qunbulat yadawia
une guerre حرب harb
une guerre chimique حرب كيميائية harb kimiayiya
une guerre civile حرب أهلية harb ‘ahlia
une guerre mondiale حرب عالمية harb ealamia
une impasse طريق مسدود tariq masdud
une participation مساهمة musahama
une infanterie مشاة musha
une insurrection تمرد tamarud
un interrogatoire استجواب astijwab
une invasion غزو ghazw
une démonstration de paix مظاهرة للسلام muzaharat lilsalam
une manœuvre مناورة munawara
une menace تهديد tahdid
une milice مليشيا malishya
une mission مهمة muhima
une mitrailleuse مدفع رشاش midfae rashaash
une mobilisation تعبئة taebia
une négociation مفاوضات mufawadat
une offensive هجوم hujum
une ogive رأس حربي ras harbiun
une ogive nucléaire رأس حربي نووي ras harbiun nawawiun
une opération au sol عملية برية eamaliat bariya
une opposition معارضة muearada
une parade موكب mawkib
une patrouille دورية dawria
une prison سجن sujin
une ration militaire حصص عسكرية hisas easkaria
une insurrection تمرد tamarud
une réconciliation مصالحة musalaha
un châtiment عقاب eiqab
une révolution ثورة thawra
une sanction عقوبة euquba
une tactique تكتيك taktik
une tombe قبر qabr
une torpille طوربيد turbid
une tranchée خندق khandaq
une trêve هدنة hudna
un carnage مذبحة madhbaha
une unité وحدة wahda
une urgence حالة طارئة halat taria
une vengeance انتقام aintiqam
une victime ضحية dahia
une zone de conflit منطقة صراع mintaqat sirae
la victoire النصر alnasr
vital, irremplaçable حيوية ، لا غنى عنها hayawiat , la ghinaa eanha
VERBES UTILES    
aller à la guerre اذهب للحرب adhhab lilharb
apaiser يسترضى yustardaa
battre en retraite تراجع tarajue
blesser تجرح tajrah
brûler ليحرق liahraq
capturer إلتقاط iiltiqat
chasser مطاردة mutarada
commander ترتيب tartib
conquérir لقهر liqahr
consolider توطيد tawtid
conspirer تتآمر tatamar
contrôler مراقبة muraqaba
convoiter أطمع atmae
coordonner للتنسيق liltansiq
couler un navire غرق سفينة ghariq safinatan
déclarer une guerre إعلان الحرب iielan alharb
déclencher un conflit بدء الصراع bad’ alsirae
découvrir يكتشف yaktashif
demander des renforts اطلب التعزيزات aitlub altaezizat
démolir هدم hadm
détester يكرهون yakrahun
détruire هدم hadm
développer طور tawir
disparaître يختفي yakhtafi
dispersion تشتت tashatut
dissuader ردع rade
dominer تسيطر tusaytir
effondrer انهيار ainhiar
effrayer فزع fuzie
enterrer دفن dufin
envahir لتغزو litaghzu
esquiver للمراوغة lilmurawagha
être capturé ليتم أسرها liatima ‘usruha
être distrait أن تكون مشتت an takun mushatat
être fusillé ليتم إطلاق النار عليه liatim ‘iitlaq alnaar ealayh
être réformé ليتم إصلاحها liatima ‘iislahuha
être tué يقتل yuqtal
évacuer امسح aimsah
examiner يفحص yafhas
exécuter ينفذ yunafadh
exploser ينفجر yanfajir
faire la paix صنع السلام sune alsalam
frapper لتضرب litadrib
gagner للفوز lilfawz
impliquer للإيحاء lil’iiha’
improviser ارتجل airtajal
intensifier تكثيف takthif
interception اعتراض aietirad
interférer تدخل tadakhal
intimider تخويف takhwif
kidnapper خطف khataf
menacer لتهديد litahdid
mobiliser حشد hashd
mourir حتى الموت hataa almawt
négocier للتفاوض liltafawud
neutraliser إبطال مفعول iibtal mafeul
pardonner لتسامح litasamih
pénétrer أدخل udkhil
polluer تلوث talawuth
protéger يحمي yahmi
provoquer une crise إثارة أزمة iitharat ‘azma
recruter تجنيد tajnid
reculer للعودة lileawda
renverser لينسكب liansakib
repousser صد sad
réprimer قمع qame
résister يقاوم yuqawim
se rallier تجمع tajamae
se regrouper إعادة تجميع iieadat tajmie
signer un accord لتوقيع اتفاق litawqie aitifaq
soumettre تقديم TP taqdim TP
surmonter التغلب على altaghalub ealaa
terroriser أرعب areab
trahir لخيانة likhiana
transgresser تتعدى tataeadaa
tuer ليقتل liaqtal
unir توحد tawahud

➡️ Fiche suivante : XXX
⬅️ Fiche précédente : XXX

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *