Vocabulaire portugais • sentiments et émotions
🇵🇹 Les mots essentiels à connaître 🇵🇹
_
Apprenez l’essentiel du portugais facilement avec cette liste de vocabulaire portugais qui contient tous les mots indispensables sur le thème des sentiments et des émotions, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le portugais seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire portugais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| 🇫🇷 Français | 🇵🇹 Portugais |
| 😊 Émotions positives | |
| amusé / amusée | divertido / divertida |
| chaleureux / chaleureuse | caloroso / calorosa |
| content / contente | contente / satisfeito |
| content de | satisfeito com |
| déterminé / déterminée | determinado / determinada |
| en extase | em êxtase / extasiado |
| enchanté / enchantée | encantado / encantada |
| époustouflé / époustouflée | impressionado / deslumbrado |
| excité / excitée | entusiasmado / animado |
| fier / fière | orgulhoso / orgulhosa |
| gai / gaie, joyeux / joyeuse | alegre / jovial |
| intéressé / intéressée | interessado / interessada |
| joyeux / joyeuse | alegre / feliz |
| la gaieté | a alegria / a animação |
| la joie | a alegria / a felicidade |
| la satisfaction | a satisfação |
| le bonheur | a felicidade |
| le plaisir | o prazer |
| optimiste | otimista |
| radieux / radieuse | radiante |
| réfléchi / réfléchie | pensativo / reflexivo |
| soulagé / soulagée | aliviado / aliviada |
| sur de soi | confiante / seguro de si |
| un optimiste | um otimista |
| une plaisanterie | uma piada / uma brincadeira |
| 😢 Émotions négatives | |
| abattu / découragée | abatido / desanimado |
| anxieux / anxieuse | ansioso / ansiosa |
| boudeur / maussade | emburrado / mal-humorado |
| confus / confuse | confuso / confusa |
| consterné / consternée | consternado / alarmado |
| coupable | culpado / culpada |
| dégoûté / dégoûtée | enojado / com nojo |
| déprimé / déprimée | deprimido / deprimida |
| effrayé / effrayée | assustado / apavorado |
| embarrassé / embarrassée | envergonhado / embaraçado |
| en colère | zangado / com raiva |
| ennuyé / ennuyée | aborrecido / entediado |
| envieux / envieuse | invejoso / invejosa |
| fatigué / fatiguée | cansado / fatigado |
| frustré / frustrée | frustrado / frustrada |
| furieux / furieuse | furioso / furiosa |
| honteux / honteuse | envergonhado / com vergonha |
| indifférent / indifférente | indiferente |
| inquiet / inquiète | preocupado / inquieto |
| jaloux / jalouse | ciumento / ciosa |
| la colère | a raiva / a cólera |
| la peine / tristesse | a mágoa / a tristeza |
| la peur | o medo |
| le regret | o arrependimento / o pesar |
| mal | mal |
| malade | doente |
| méfiant / méfiante | desconfiado / desconfiada |
| misérable | miserável |
| nerveux / nerveuse | nervoso / nervosa |
| peiné / peinée | magoado / entristecido |
| perplexe | perplexo / perplexa |
| retiré / retirée | retraído / reservado |
| sceptique | cético / cética |
| solitude | solidão |
| somnolent / somnolente | sonolento / com sono |
| sous le choc | em choque |
| stupéfait / stupéfaite | estupefacto / pasmado |
| stupide | estúpido / parvo |
| têtu / têtue | teimoso / obstinado |
| timide | tímido / tímida |
| triste | triste |
| triste, mélancolique | triste / melancólico |
| un pessimiste | um pessimista |
| une frayeur | um susto |
| 😱 Adjectifs forts | |
| agité / énervé | agitado / irritado |
| ahuri / ahurie | atónito / boquiaberto |
| curieux / curieuse | curioso / curiosa |
| effrayant / effrayante | assustador / assustadora |
| faim (avoir faim) | fome / ter fome |
| fou / folle | louco / louca |
| pardon | perdão / desculpa |
| passionnant / passionnante | apaixonante / empolgante |
| redoutable | temível / formidável |
| suffisant / suffisante | suficiente / arrogante |
| surprenant / surprenante | surpreendente |
| surpris / surprise | surpreendido / surpreso |
| terrifiant / terrifiante | aterrorizante / pavoroso |
| ⚙️ Verbes utiles | |
| avoir le cafard | estar em baixo / ter melancolia |
| avoir peur de | ter medo de |
| avoir sale caractère | ter mau feitio / ter mau génio |
| avoir un fou rire | ter um ataque de riso |
| avoir une peur bleue | ter um medo terrível / estar apavorado |
| blesser | magoar / ferir |
| broyer du noir | estar muito em baixo / ver tudo negro |
| éclater de rire | desatar a rir / rir às gargalhadas |
| être attristé par | estar entristecido com |
| être au bord des larmes | estar a ponto de chorar |
| être au comble de la joie | estar no auge da alegria |
| être bouleversé | estar transtornado / estar perturbado |
| être craint | ser temido |
| être de mauvaise humeur | estar de mau humor |
| être en colère contre | estar zangado com |
| être épouvanté | estar apavorado / estar aterrorizado |
| être furieux | estar furioso |
| être optimiste | ser otimista |
| être pessimiste | ser pessimista |
| être terrorisé | estar aterrorizado |
| faire un grand sourire à | dar um grande sorriso a |
| frissonner | arrepiar-se / tremer |
| froncer les sourcils | franzir as sobrancelhas |
| gémir | gemer / lamentar-se |
| mourir de chagrin | morrer de tristeza / desfazer-se em lágrimas |
| perdre son sang-froid | perder a cabeça / perder o controlo |
| pleurer quelqu’un | chorar alguém / lamentar a perda de alguém |
| rire à gorge déployée | rir às gargalhadas |
| rire nerveusement | rir nervosamente |
| s’emporter | exaltar-se / enraivecer-se |
| sangloter | soluçar |
| sauter / pleurer de joie | saltar / chorar de alegria |
| se lamenter sur | lamentar-se de |
| se mettre en colère | zangar-se / ficar com raiva |
| se mettre en rage | ficar furioso / enraivecer-se |
| se moquer de | gozar com / rir-se de |
| se plaindre de | queixar-se de |
| se vexer de | ofender-se com / ficar melindrado |
| sourire à | sorrir para |
| vivre sur les nerfs | viver à flor da pele / estar sempre em tensão |
➡️ Fiche suivante : Livres et écriture
⬅️ Fiche précédente : Les médicaments et le matériel médical
©Fichesvocabulaire.com