Liste de verbes utiles en portugais • Santé et médecine
🇵🇹 Les mots essentiels à connaître 🇵🇹
_
Apprenez l’essentiel du portugais facilement avec cette liste de vocabulaire portugais qui contient tous les verbes indispensables sur le thème de la santé et de la médecine, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le portugais seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire portugais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| 🇫🇷 Français | 🇵🇹 Portugais |
| 🩺 Actes médicaux & soins | |
| amputer | amputar |
| anesthésier | anestesiar |
| appeler un docteur | chamar um médico |
| arracher / extraire | arrancar / extrair |
| ausculter | auscultar |
| conseiller | aconselhar |
| diagnostiquer | diagnosticar |
| donner une injection | dar uma injeção |
| enlever | remover / tirar |
| faire un bilan de santé | fazer um check-up |
| faire une greffe | fazer um transplante / uma enxertia |
| faire une prise de sang | fazer uma análise de sangue |
| hospitaliser | hospitalizar / internar |
| inoculer / vacciner | inocular / vacinar |
| maintenir en vie | manter vivo |
| opérer quelqu’un | operar alguém |
| panser une plaie | tratar uma ferida / fazer um penso |
| prendre des médicaments | tomar medicamentos |
| prendre le pouls | tirar o pulso |
| prescrire | prescrever / receitar |
| recoudre | suturar / dar pontos |
| rédiger une ordonnance | redigir uma receita médica |
| soigner / traiter | tratar / cuidar |
| stériliser | esterilizar |
| transfuser | fazer uma transfusão |
| 🤒 Symptômes & états | |
| attraper froid | apanhar frio / constipação |
| attraper une maladie | apanhar uma doença / contrair uma doença |
| avoir de la fièvre | ter febre |
| avoir des contractions | ter contrações |
| avoir des nausées | ter náuseas / sentir náuseas |
| avoir le vertige | ter vertigens / estar tonto |
| avoir mal à la tête | ter dor de cabeça |
| avoir mal au ventre | ter dor de barriga / de estômago |
| boiter | coxear / mancar |
| enfler | inchar |
| éternuer | espirrar |
| être alité | estar de cama |
| être cloué au lit | estar acamado |
| être contagieux | ser contagioso |
| être en mauvaise santé | estar em má saúde |
| être en train d’accoucher | estar em trabalho de parto |
| être enrhumé | estar constipado / resfriado |
| être enroué | estar rouco |
| être hospitalisé | estar hospitalizado / internado |
| être opéré | ser operado |
| être paralysé | estar paralisado |
| frissonner | ter arrepios / tiritar |
| saigner | sangrar |
| se fouler la cheville | torcer o tornozelo |
| se moucher | assoar o nariz |
| se noyer | afogar-se |
| se propager | propagar-se / alastrar-se |
| se sentir fiévreux | sentir-se com febre |
| souffrir | sofrer |
| tousser | tossir |
| trembler | tremer |
| vomir | vomitar |
| 💊 Guérison & rétablissement | |
| accoucher | dar à luz / parir |
| aller mieux | estar melhor / recuperar |
| atténuer | atenuar / aliviar |
| calmer | acalmar / serenar |
| cicatriser | cicatrizar |
| empirer | piorar |
| être en bonne santé | estar em boa saúde / estar saudável |
| guérir | curar / sarar |
| perdre connaissance | perder os sentidos / desmaiar |
| rechuter | recair / ter uma recaída |
| s’évanouir | desmaiar / perder os sentidos |
| se propager | propagar-se |
| se remettre | recuperar-se |
| se reposer | descansar / repousar |
| survivre | sobreviver |
➡️ Fiche suivante : Les verbes de la santé et de la médecine
⬅️ Fiche précédente : Architecture et construction, l’immobilier
©Fichesvocabulaire.com