Liste de vocabulaire arabe : L’informatique et internet
Les mots essentiels à connaître
_
Apprenez l’essentiel de l’arabe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en arabe sur le thème de l’informatique et d’internet, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser et apprendre seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en arabe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ARABE | PRONONCIATION |
| un logiciel publicitaire | ادواري | adawari |
| le courrier électronique | البريد الإلكتروني | albarid al’iilikturuniu |
| une adresse IP | عنوان IP | eunwan IP |
| une clé USB | مفتاح USB | miftah USB |
| un port USB | منفذ USB | manafadh USB |
| le wifi | واي فاي | way fay |
| un avatar | الصورة الرمزية | alsuwrat alramzia |
| une base de données | قاعدة البيانات | qaeidat albayanat |
| un accès sécurisé | وصول آمن | wusul aman |
| un logiciel gratuit | البرمجيات الحرة | albarmajiaat alhura |
| réseau sans fil | شبكة لاسلكية | shabakat lasilkia |
| Blog | المدونة | almudawana |
| blogueur | المدون | almudawan |
| un pare-feu | جدار حماية | jidar himaya |
| un navigateur | المستعرض | almustaerid |
| la toile | قماش | qumash |
| un administrateur web | مسؤول الويب | maswuwl alwib |
| un navigateur Web | متصفح الويب | mutasafih alwib |
| une webcam | كاميرا ويب | kamira wib |
| une page Web | صفحة على شبكة الإنترنت | safhat ealaa shabakat al’iintirnit |
| un virus | فيروس | fayrus |
| un fichier joint | ملف مرفق | milafun mirfaq |
| externe | خارجي | khariji |
| un disque dur externe | قرص صلب خارجي | qurs sulb khariji |
| une fenêtre contextuelle | نافذة منبثقة | nafidhat munbathiqa |
| un accès internet haut débit | وصول الانترنت ذات النطاق العريض | wusul alantirnit dhat alnitaq alearid |
| un casque audio | سماعة | samaaea |
| un lien hypertexte | ارتباط تشعبي | airtibat tashaeubiun |
| l’affichage | عرض | eird |
| une page d’accueil | الصفحة الرئيسية | alsafhat alrayiysia |
| un nom de domaine | اسم المجال | aism almajal |
| un accès à Internet | خدمة الإنترنت | khidmat al’iintirnit |
| un disque dur | قرص صلب | qurs sulb |
| le téléchargement | التحميل | altahmil |
| un signet | إشارة مرجعية | iisharat marjieia |
| une icône | رمز | ramz |
| L’informatique | المعلوميات | almaelumiaat |
| un câble | كابل | kabil |
| un clavier | لوحة مفاتيح | lawhat mafatih |
| une touche | لمسة | lamsa |
| un bouton (de souris) | زر (الماوس) | zar (almaws) |
| un tapis de souris | لوحة الماوس | lawhat almawis |
| des enceintes | حوامل | hawamil |
| un ordinateur | حاسوب | hasub |
| l’équipement informatique | معدات الحاسوب | mueadaat alhasub |
| ingénieur informaticien | مهندس كمبيوتر | muhandis kumbuyutar |
| un curseur | المؤشر | almuashir |
| mise en cache | التخزين المؤقت | altakhzin almuaqat |
| une souris | فارة | fara |
| un PC de bureau | جهاز كمبيوتر مكتبي | jihaz kumbuyutar maktabi |
| les paramètres de confidentialité | إعدادات الخصوصية | iiedadat alkhususia |
| le téléchargement illégal | التنزيل غير القانوني | altanzil ghayr alqanunii |
| le bas-débit | سرعة منخفضة | sureat munkhafida |
| une fenêtre | نافذة | nafidha |
| en ligne | على الخط | ealaa alkhati |
| Déconnexion (désactivation) | تسجيل الخروج (تعطيل) | tasjil alkhuruj (taetili) |
| la mémoire | الذاكرة | aldhaakira |
| le panneau de commande | لوحة التحكم | lawhat altahakum |
| un dossier | ملف | milafun |
| un mot de passe | كلمة السر | kalimat alsiri |
| faire glisser | سحب | sahub |
| un document imprimé | وثيقة مطبوعة | wathiqat matbueatan |
| une plate-forme | منصة | minasa |
| connexion | الإتصال | al’iitisal |
| un moteur de recherche | محرك البحث | muharik albahth |
| une barre de défilement | شريط التمرير | sharit altamrir |
| un ordinateur portable | كمبيوتر محمول | kumbuyutar mahmul |
| une boîte mail | صندوق بريد | sunduq barid |
| une application | تطبيق | tatbiq |
| une imprimante | طابعة | tabiea |
| un logiciel | برنامج | barnamaj |
| un site Internet | موقع على الإنترنت | mawqie ealaa al’iintirnit |
| le réseau | الشبكة | alshabaka |
| une capture d’écran | لقطة شاشة | liqitat shasha |
| un réseau social | شبكة تواصل اجتماعي | shabakat tawasul ajtimaeiin |
| un raccourci clavier | اختصار لوحة المفاتيح | akhtisar lawhat almafatih |
| un spam | رسائل إلكترونية مزعجة | rasayil ‘iilikturuniat muzeija |
| informaticien | عالم الحاسوب | ealam alhasub |
| un lien | صلة | sila |
| un cheval de Troie | حصان طروادة | hisan tirwada |
| un graveur DVD / Blueray | ناسخ DVD / Blueray | nasikh DVD / Blueray |
| un lecteur de document | قارئ المستندات | qari almustanadat |
| un fichier | ملف | milafun |
| un hameçonnage par email | البريد الإلكتروني التصيد | albarid al’iilikturuniu altasayud |
| un pirate informatique | متسلل | mutasalil |
| hébergement | الإقامة | al’iiqama |
| unité centrale de traitement | وحدة معالجة مركزية | wahdat muealajat markazia |
| les questions posées fréquemment | أسئلة مكررة | asyilat mukarara |
| discussion | نقاش | niqash |
| un lecteur | قارئ | qari |
| une police de caractère | خط | khata |
| un écran | شاشة | shasha |
| un tableur | جدول بيانات | jadwal bayanat |
| VERBES UTILES | ||
| accéder à Internet | الولوج إلى الانترنت، الاتصال بالانترنت | alwuluj ‘iilaa aliantirnti, aliatisal bialantirnit |
| bloguer | مقالات | maqalat |
| brancher | الاتصال | alaitisal |
| télécharger | تحميل | tahmil |
| coller | لتلتصق به | litaltasiq bih |
| copier | لنسخ | linasakh |
| couper | لقطع | liqatae |
| créer un nouveau dossier | انشاء مجلد جديد | ainsha’ mujalad jadid |
| débrancher | افصل | afsul |
| défiler vers le bas | حرك الفأرة لأسفل | harak alfarat li’asfal |
| défiler vers le haut | انتقل إلى أعلى | aintaqal ‘iilaa ‘aelaa |
| enregistrer | حفظ | hifz |
| enregistrer sous | حفظ باسم | hifz biasm |
| exporter | يصدر | yasdur |
| formater | صيغة | sigha |
| fusionner | دمج | dumj |
| faire glisser | سحب | sahub |
| importer | يستورد | yustawrid |
| imprimer (un document) | طباعة (وثيقة) | tibaea (wathiqatun) |
| insérer | إدراج | iidraj |
| cacher | لإخفاء | li’iikhfa’ |
| naviguer | التنقل | altanaqul |
| numériser | رقمنة | raqmina |
| redémarrer | لإعادة التشغيل | li’iieadat altashghil |
| sauvegarder | للحفاظ على | lilhifaz ealaa |
| se connecter | يتصل | yatasil |
| se déconnecter | تسجيل الخروج | tasjil alkhuruj |
| sélectionner | لتحديد | litahdid |
| supprimer | لحذف | lihadhf |
| télécharger | تحميل | tahmil |
➡️ Fiche suivante : Les ustensiles de cuisine
⬅️ Fiche précédente : Les nationalités
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites