Liste de vocabulaire arabe : Au restaurant (la restauration)
Les mots essentiels à connaître
_
Apprenez l’essentiel de l’arabe facilement avec cette liste de vocabulaire arabe qui contient tous les mots indispensables sur le thème de la restauration, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac, pour un entretien d’embauche en arabe, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en arabe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ARABE | PRONONCIATION |
| la table | الطاولة | altaawila |
| à emporter | ليأخذ بعيدا | liakhudh baeidan |
| à l’extérieur | في الخارج | fi alkharij |
| à l’intérieur | في الداخل | fi aldaakhil |
| à l’ombre | في الظل | fi alzili |
| à point | متوسطة نادرة | mutawasitat nadira |
| allergie | حساسية | hasasia |
| au soleil | في الشمس | fi alshams |
| bien cuit | مطبوخ جيدا | matbukh jayidan |
| boire un verre | تناول مشروب | tanawal mashrub |
| choisir | اختار | aikhtar |
| commander | ترتيب | tartib |
| complet | ممتلىء | mumtalaa’ |
| décider | قرر | qarar |
| demander l’addition | طلب الفاتورة | talab alfatura |
| en accompagnement | بمرافقة | bimurafaqa |
| épicé | التوابل | altawabil |
| fait maison | محلي الصنع | mahaliy alsune |
| fumeur | التدخين | altadkhin |
| collation | وجبة خفيفة | wajbat khafifa |
| gratuitement | مجانا | majaanan |
| l’addition | الفاتورة | alfatura |
| l’allergie | حساسية | hasasia |
| l’assiette | الطبق | altabaq |
| l’avis sur internet | الرأي على الإنترنت | alraay ealaa al’iintirnit |
| l’eau gazeuse | مياه غازية | miah ghazia |
| l’eau plate | مياه سطحية | miah sathia |
| l’entrée | المدخل | almadkhal |
| la bière | بيرة | bira |
| la bouteille | القنينة | alqanina |
| la carte de crédit | بطاقة ائتمان | bitaqat aitiman |
| la carte des vins | قائمة النبيذ | qayimat alnabidh |
| la chaise | الكرسي | alkursiu |
| la commande | سيطرة | saytara |
| la cuillère | ملعقة | mileaqa |
| la demie bouteille | نصف الزجاجة | nisf alzujaja |
| la fourchette | الشوكة | alshawka |
| la même chose | نفس الشيء | nafs alshay’ |
| la moutarde | الخردل | alkhardal |
| la petite cuillère | الملعقة الصغيرة | almileaqat alsaghira |
| la recommandation | التوصية | altawsia |
| la réservation | الحجز | alhajz |
| la salade | السلطة | alsulta |
| la sauce | الصلصة | alsalsa |
| la serviette | المنشفة | almunshafa |
| la soupe | الحساء | alhisa’ |
| la spécialité | تخصص | takhasus |
| la table | الطاولة | altaawila |
| la zone non fumeur | منطقة لغير المدخنين | mintaqat lighayr almudakhinin |
| laisser un pourboire | البقشيش | albaqshaysh |
| le café | القهوة | alqahwa |
| le client | الزبون | alzubun |
| le comptoir | العداد | aleadaad |
| le couteau | السكين | alsikiyn |
| le déjeuner | الغداء | alghada’ |
| le dessert | التحلية | altahlia |
| le dîner | عشاء | easha’ |
| le menu | القائمة | alqayima |
| le menu enfants | القائمة الأطفال | alqayimat al’atfal |
| le petit déjeuner | الفطور | alfatur |
| le plat du jour | طبق اليوم | tabaq alyawm |
| le plat principal | الطبق الرئيسي | altabaq alrayiysiu |
| le pourboire | البقشيش | albaqshaysh |
| le reçu | الإيصال | al’iisal |
| le repas | الوجبة | alwajba |
| le sel | الملح | almilh |
| le serveur | الخادم | alkhadim |
| le service | الخدمة | alkhidma |
| le siège | المقعد | almaqead |
| le sommelier | القبو | alqabw |
| le steak | شريحة اللحم | sharihat allahm |
| le sucre | السكر | alsukar |
| le thé | الشاي | alshaay |
| le verre | الزجاجه – الكوب | alzujajuh – alkub |
| le vin | نبيذ | nabidh |
| le vin blanc | النبيذ الأبيض | alnabidh al’abyad |
| le vin rosé | النبيذ الوردي | alnabidh alwardiu |
| le vin rouge | الخمر الأحمر | alkhamr al’ahmar |
| les calories | سعرات حراريه | saerat hararayh |
| les couverts | السكاكين | alsakakin |
| les frites | بطاطس مقلية | batatis maqlia |
| les ingrédients | المقادير | almaqadir |
| les légumes | خضروات | khadrawat |
| non fumeur | غير مدخن | ghayr mudakhan |
| pareil | نفس الشيء | nafs alshay’ |
| payer | للدفع | lildafe |
| prendre la commande | استلم القيادة | aistalam alqiada |
| recommander | نوصي | nusi |
| réputé | حسن السمعة | hasan alsumea |
| réserver | الاحتياطي | aliaihtiatiu |
| saignant | نزيف | nazif |
| une boisson | مشروب | mashrub |
| une table pour deux personnes | طاولة لشخصين | tawilat lishakhsayn |
| végétarien | نباتي | nabati |
| un supplément (de frites) | إضافة | iidafa |
➡️ Fiche suivante : L’énergie et les ressources naturelles
⬅️ Fiche précédente : L’hôtellerie
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites