Liste de vocabulaire arabe : Le shopping
Les mots essentiels à connaître
_
Apprenez l’essentiel de l’arabe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en arabe sur le thème du shopping, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser et apprendre seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en arabe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ARABE | PRONONCIATION |
| bon marché | رخيص | rakhiis |
| cassé | مكسور | maksour |
| d’occasion | المستعمل | al moustaamal |
| de l’argent liquide | السيولة النقدية | assouyoula annaqdiyya |
| défectueux | معيب | mou’ib |
| en promotion (en solde) | للبيع (للبيع) | lel bay’ (lel bay’) |
| en stock | في المخزن | fi al makhzan |
| gratuit | مجانا | majjaanan |
| haut de gamme | راقية | raaqiya |
| l’allée (le rayon du magasin) | الممر | al mamarr |
| l’argent | مال | maal |
| l’épicerie | محل البقالة | mahal al baqaala |
| l’étagère | الرف | arraff |
| l’étiquette | الملصق | al moulsaq |
| l’opticien | اخصائي نظارات | akhessaa’I nazzaraat |
| l’allée | الزقاق | azzouqaaq |
| la caisse | الصندوق | assondouq |
| la carte de crédit | بطاقة ائتمان | bitaaqat e’timaan |
| la facture | فاتورة | fatoura |
| la file d’attente | خط الانتظار | khat al intithaar |
| la librairie | المكتبة | al maktaba |
| la liste de courses | قائمة التسوق | qaa’imat attasawwoq |
| la monnaie | عملة | oomla |
| la nourriture pour animaux | طعام الحيوانات الاليفة | ta’aam al hayawanaat al aliifa |
| la pharmacie | الصيدلية | assaydaliya |
| la poissonnerie | بائع السمك | baa’e al samak |
| la poste | البريد | al bariid |
| la taille (de vêtement, chaussures) | حجم (الملابس والأحذية) | hajem (al malaabes wal ahthiya) |
| la TVA | ضريبة القيمة المضافة | dariibat al qiima al moudaafa |
| la vendeuse | البائعة | al baa’iaa |
| la vitrine | الواجهة | al waajiha |
| le caissier / la caissière | أمين الصندوق | amiin al sandouq |
| le centre commercial | المركز التجاري | al markaz al tijaari |
| le chariot | العربة | al aaraba |
| le client | الزبون | azzaboun |
| le commerce équitable | تجارة عادلة | tijaara aadila |
| le comptoir (le guichet) | العداد (العداد) | al ‘aaddaad |
| le gérant | المسير | al mousayyer |
| le prix | الثمن | athaman |
| le reçu (le ticket de caisse) | الإيصال (إيصال المبيعات) | al iissaal (iissaal al mabiaat) |
| le sac | الحقيبة | al haqiiba |
| le sac en plastique | الحقيبة البلاستيكية | al haqiiba al blastikiya |
| le vendeur | البائع | al baa’e |
| les horaires d’ouvertures | ساعات العمل | saa’aat al ‘aamal |
| un achat | شراء | chiraa’ |
| un acheteur | مشتري | mouchtari |
| un article | مقال | maqaal |
| un cadeau | هدية | hadiyya |
| un chariot | مقطورة | maqtoura |
| un coiffeur | حلاق | hallaaq |
| un commerçant , un marchand | تاجر ، تاجر | taajer |
| un échantillon | عينة | aayyina |
| un magasin (une boutique) | متجر (متجر) | matjar |
| un magasin de chaussures | محل أحذية | mahal ahthiya |
| un magasin de vêtements | محل ملابس | mahal malaabes |
| un marché aux puces | سوق للسلع الرخيصة والمستعملة | souq lesselaa arrakhiissa wal moustaamala |
| un nettoyage à sec | التنظيف الجاف | attanthiif al jaaf |
| un panier | سلة | salla |
| un porte-monnaie / un porte-feuille | محفظة / محفظة | mihfatha |
| un remboursement | السداد | assidaad |
| un traiteur | ممون | moumawwen |
| une bijouterie | محل مجوهرات | mahal moujawharaat |
| une boulangerie | مخبز | makhbaz |
| une brocante | سوق للسلع الرخيصة والمستعملة | souq lesselaa arrakhiissa wal moustaamala |
| une gamme de produits | مجموعة من المنتجات | majmou’aa min al mountajaat |
| une marque | علامة تجارية | aalaama tijariyya |
| une offre spéciale | عرض خاص | aared khaas |
| une parfumerie | محل عطور | mahal outour |
| une pâtisserie | محل معجنات | mahal mouajjanaat |
| une promotion | ترقية | tarqiya |
| une réduction (un rabais) | تخفيض (خصم) | takhfiid (khassem) |
| l’entrée | المدخل | al madkhal |
| la sortie | المخرج | al makhraj |
| ouvert | مفتوح | maftouh |
| fermé | مغلق | moughlaq |
| VERBES UTILES | ||
| acheter | اشترى | echtara |
| aller faire les courses | الذهاب للتسوق | athahaab lettasawoq |
| chercher | البحث عن | al baheth aan |
| coûter | كلفة | kelfa |
| dépenser | أنفق | anfaqa |
| échanger | تبادل | tabaadala |
| essayer | حاول | haawala |
| essayer des vêtements | جرب الملابس | jarraba al malaabes |
| faire payer | جعل شخص ما يدفع | ja’aala chakhes yadfaa |
| livrer | اوصل | awsala |
| négocier | تفاوض | tafaawada |
| offrir | عرض | aarada |
| payer en espèce | الدفع نقدا | addafe’ naqdan |
| rendre la monnaie | إعادة نقدي | I’aadat naqdi |
| vendre | بيع | bay’ |
➡️ Fiche suivante : Le voyage et le tourisme
⬅️ Fiche précédente : Le journalisme, la presse
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites