Liste de vocabulaire néerlandais :
Trains et chemins de fer
🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱
_
Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème des trains et des chemins de fer, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| 🇫🇷 Français | 🇳🇱 Néerlandais |
| 🚂 Les trains | |
| la locomotive à vapeur | de stoomlocomotief |
| un autorail | een dieseltrein / een motorrijtuig |
| un métro | een metro |
| un monorail | een monorail / een eenrailspoor |
| un RER | een sneltrein / een gewestelijke trein |
| un train | een trein |
| un train à grande vitesse | een hogesnelheidstrein / TGV |
| un train de banlieue | een voorstadstrein |
| un train de marchandises | een goederentrein |
| un train de nuit | een nachttrein |
| un tramway | een tram |
| un wagon | een wagon / een rijtuig |
| un wagon-lit | een slaapwagen |
| un wagon-restaurant | een restauratiewagen |
| une locomotive | een locomotief |
| 🏛️ La gare | |
| le parking de la gare | de parkeerplaats van het station |
| les toilettes | de toiletten |
| un escalier roulant | een roltrap |
| un guichet | een loket |
| un panneau d’affichage | een informatiebord / een vertrekbord |
| un passage à niveau | een spoorwegovergang |
| un pont ferroviaire | een spoorwegbrug |
| un quai | een perron |
| un rail | een spoorstaf / een rail |
| un tunnel | een tunnel |
| une consigne | een bagagedepot |
| une gare | een station / een treinstation |
| une salle d’attente | een wachtzaal |
| une voie ferrée | een spoorweg / een spoorlijn |
| 🎫 Les billets | |
| la carte de réduction | de kortingskaart / de voordeelurenkaart |
| le prix du billet | de prijs van het ticket |
| un abonnement | een abonnement |
| un aller simple | een enkeltje / een enkele reis |
| un aller-retour | een retourtje / een heen-en-terugkaartje |
| un billet | een treinkaartje / een ticket |
| un billet électronique | een e-ticket / een elektronisch ticket |
| un composteur | een kaartjesautomaat / een validatiemachine |
| un tarif réduit | een gereduceerd tarief |
| une amende | een boete |
| une réservation | een reservering |
| 🪑 À bord | |
| la deuxième classe | de tweede klasse |
| la fenêtre | het raam |
| la porte | de deur |
| la première classe | de eerste klasse |
| la prise électrique | het stopcontact |
| le couloir | de gang / de corridor |
| le filet à bagages | het bagagenet |
| le wifi à bord | de wifi aan boord |
| les toilettes du train | de toiletten van de trein |
| un compartiment | een coupé / een compartiment |
| un siège | een zitplaats / een stoel |
| une place assise | een zitplaats |
| une place debout | een staanplaats |
| 👷 Le personnel | |
| un agent de gare | een stationsmedewerker |
| un agent de sécurité | een beveiligingsagent |
| un chef de train | een treinchef |
| un conducteur / mécanicien | een machinist / een treinbestuurder |
| un contrôleur | een conducteur / een controleur |
| ⚙️ Verbes utiles | |
| annuler | annuleren |
| arriver | aankomen |
| changer de train | overstappen |
| composter | het ticket valideren / afstempelen |
| descendre du train | uitstappen / de trein verlaten |
| être en retard | vertraagd zijn |
| monter dans le train | instappen / de trein nemen |
| partir | vertrekken |
| prendre le train | de trein nemen |
| rater le train | de trein missen |
| réserver une place | een zitplaats reserveren |
| valider | valideren |
| voyager en train | met de trein reizen |
| 📋 Termes utiles | |
| à l’heure | op tijd / stipt |
| en avance | vroeg / op voorhand |
| le réseau ferroviaire | het spoorwegnet |
| le tableau des arrivées | het aankomstbord |
| le tableau des départs | het vertrekbord |
| le trajet | de rit / de reis |
| sens direct | rechtstreeks / zonder overstap |
| un arrêt | een stop / een halte |
| un départ | een vertrek |
| un horaire | een dienstregeling / een uurrooster |
| un retard | een vertraging |
| un terminus | een eindstation |
| une annulation | een annulering |
| une arrivée | een aankomst |
| une correspondance | een overstap |
| une ligne | een lijn / een spoorlijn |
| voie numéro… | spoor nummer… |
➡️ Fiche suivante : Les mots contraires
⬅️ Fiche précédente : Voyager en bateau
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites