Liste vocabulaire néerlandais : Trains et chemins de fer

Liste de vocabulaire néerlandais :
Trains et chemins de fer

🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱

_

Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème des trains et des chemins de fer, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS NÉERLANDAIS
à bord aan boord
à destination de met bestemming
à l’heure op tijd
l’amende de boete
assis zittend
debout staand
les escaliers de trap
deux minutes d’arrêt twee-minuten-stop
la deuxième classe de tweede klasse
l’alarme het alarm
l’heure d’arrivée de aankomsttijd
l’heure de départ de vertrektijd
l’ascenseur de lift
la circulation het verkeer
la classe économique de toeristenklasse
la consigne automatique de kleedkamer
la gare het station
la queue, la file d’attente de rij, de wachtrij
la sortie de uitgang
la tête de train het eerste voertuig (hoofd) van de trein
le bureau des objets trouvés het bureau voor gevonden voorwerpen
le bureau des renseignements de informatiebalie
le contrôle des tickets de ticketcontrole
le départ het vertrek
le guichet de kassa
le hall de gare de stationshal
le moteur de motor
le prix du billet de ticketprijs
le réseau het netwerk
les arrivés de aankomsten
les bagages de bagage
les couchettes de ligplaatsen
les guichets de kaartjesloketten
les horaires de dienstregelingen
les rails de rails
les tarifs / les prix de tarieven / prijzen
les voyageurs de passagiers
la ligne de chemin de fer de spoorlijn
la ligne de métro de metrolijn
la locomotive de locomotief
la première classe de eerste klas
l’abonnement het abonnement
l’accident de train het treinongeluk
un aller simple het enkel ticket
l’aller-retour de terugreis
l’arrêt de tussenstop
le billet het ticket
le billet à tarif réduit het ticket tegen gereduceerd tarief
le billet de train het treinkaartje
le billet demi-tarif het ticket aan half tarief
le billet électronique het elektronisch ticket
le chariot de trolley
le chef de gare de stationschef
le cheminot de spoorwegbeambte
le compartiment het compartiment
le conducteur de train de treinmachinist
le contrôle de besturing
le contrôleur de regelaar
le couloir de gang
le déraillement de ontsporing
le kiosque à journaux de krantenkiosk
le numéro de siège het stoelnummer
le panneau d’affichage het prikbord
le panneau d’information het informatiebord
le passage à niveau de spoorwegovergang
le plan de métro de metrokaart
le porte-bagages het bagagerek
le quai het platform
le remboursement de terugbetaling
le retard de vertraging
le siège, la place (assise) de zitplaats, de (zit)plaats
le sifflet het fluitje
le souterrain de ondergrondse
le strapontin de klapstoel
le terminus het eindpunt
le ticket de métro het metrokaartje
le train de trein
le train à grand vitesse (tgv) de hogesnelheidstrein (tgv)
le train à vapeur de stoomtrein
le train de marchandises de goederentrein
le train express de sneltrein
le train rapide de sneltrein
le trajet de reis
le voyageur de passagier
la carte d’abonnement de seizoenskaart
la carte de chemin de fer de spoorwegkaart
la correspondance de correspondentie
l’étiquette het etiket
la grève de staking
la réservation de reservering
la salle d’attente de wachtkamer
la valise de koffer
la voie ferrée de spoorweg
le voyage de reis
le wagon het rijtuig
le wagon-lit de slaapwagon
le wagon-restaurant de restauratiewagon
le carnet de tickets het ticketboekje
VERBES UTILES NUTTIGE WERKWOORDEN
changer de train wisselen van trein
réserver la place een plaats reserveren
descendre du train afstappen (van de trein)
monter dans le train instappen
rater son train de trein missen
payer le supplément het supplement betalen
composter (le billet) (het ticket) van een stempel voorzien
voyager reizen

➡️ Fiche suivante : XXXX
⬅️ Fiche précédente : XXXX

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *