_

Apprenez l’essentiel du coréen facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables en coréen sur le thème du calendrier et du temps (jours, mois, saisons…), avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre par soi-même, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en coréen pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	CORÉEN	PRONONCIATION
LES JOURS DE LA SEMAINE	요일	yoil
Lundi	월요일	wol-yoil
Mardi	화요일	hwayoil
Mercredi	수요일	suyoil
Jeudi	목요일	mog-yoil
Vendredi	금요일	geum-yoil
Samedi	토요일	toyoil
Dimanche	일요일	il-yoil
LES MOIS	달	dal
Janvier	1월	1wol
Février	2월	2wol
Mars	3월	3wol
Avril	4월	4wol
Mai	5월	5wol
Juin	6월	6wol
Juillet	칠월	chil-wol
Août	팔월	pal-wol
Septembre	구월	guwol
Octobre	십월	sib-wol
Novembre	십일월	sib-il-wol
Décembre	12월	12wol
LES SAISONS	계절	gyejeol
Printemps	봄	bom
Été	여름	yeoleum
Automne	가을	ga-eul
Hiver	겨울	gyeoul
QUAND ?	언제 ?	eonje ?
avant	~ 전에	~ jeon-e
après	~ 후에	~ hue
bientôt	곧	god
ce mois-ci	이번 달	ibeon dal
cette année	올해	olhae
cette semaine	이번 주	ibeon ju
de temps en temps	때때로	ttaettaelo
déjà	이미	imi
aujourd’hui	오늘	oneul
demain	내일	naeil
hier	어제	eoje
hier soir	지난 밤	jinan bam
avant-hier	그저께	geujeokke
il y a longtemps	옛날에	yesnal-e
il y a une semaine	일주일 전	ilju-il jeon
jamais	절대	jeoldae
l’année prochaine	내년	naenyeon
la prochaine fois	다음번	da-eumbeon
la semaine prochaine	다음주	da-eumju
le mois prochain	다음 달	da-eum dal
l’année dernière	작년	jagnyeon
mois dernier	지난 달	jinan dal
semaine dernière	지난주	jinanju
le matin	아침에	achim-e
l’après-midi	오후에	ohue
le soir	저녁에	jeonyeog-e
le jour	그 날	geu nal
maintenant	지금	jigeum
plus tard	나중에	najung-e
immédiatement	즉시	jeugsi
parfois	때때로	ttaettaelo
rarement	드물게	deumulge
récemment	최근에	choegeun-e
fréquemment	자주	jaju
souvent	자주	jaju
très souvent	매우 자주	maeu jaju
lentement	천천히	cheoncheonhi
rapidement	빠르게	ppaleuge
tardivement	늦은	neuj-eun
tôt	일찍	iljjig
toujours	언제나	eonjena
tous les jours	매일	maeil
tout de suite	곧	god
tout le temps	항상	hangsang
toute la journée	하루 종일	halu jong-il
un jour férié	휴일	hyuil
un mois	한 달	han dal
une année	년	nyeon
une heure	한시간	hansigan
une minute	분	bun
une semaine	일주일	ilju-il

➡️ Plus de fiches en coréen:

1. 100 verbes courants à connaître absolument
2. 100 adverbes utiles
3. 100 verbes d’action et de mouvements
4. 100 adjectifs utiles (A à M)
5. 100 adjectifs utiles (N à Z)
6. Se situer dans l’espace, les directions
7. Famille et amis
8. L’Histoire et le passé
9. Sport et fitness
10. La maison
11. Le corps humain
12. Le shopping
13. Le voyage et le tourisme
14. Les fruits
15. Les animaux sauvages
16. Métiers et professions
17. Nourriture et boissons
18. Les mots contraires
19. Routine & vie quotidienne
20. Au restaurant (la restauration)
21. Les dramas
22. La Kpop

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

_

Apprenez l’essentiel du coréen facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en coréen sur le thème de la Kpop, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre par soi-même, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en coréen pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

COREEN	PRONONCIATION	EQUIVALENT FRANÇAIS
녹음하다	nog-eumhada	enregistrer (un album)
가사	gasa	les paroles
걸그룹	geolgeulub	groupe de filles
곡 = 노래	gog = nolae	chanson
공개하다	gong-gaehada	rendre public
굿즈	gusjeu	goodies, merchandising
기록을 세우다	gilog-eul se-uda	établir un record
기자간담회	gijagandamhoe	conférence de presse
기획사	gihoegsa	agence
끼 = 개인기	kki = gaeingi	talent
노래	nolae	une chanson
노래하다 = 노래를 부르다	nolaehada = nolaeleul buleuda	chanter
녹음실	nog-eumsil	un studio d’enregistrement
능력	neunglyeog	capacité, habileté
댄서	daenseo	danseur
데뷔	debwi	début d’un groupe
래퍼	laepeo	rappeur
리더	lideo	leader : le membre qui dirige l’équipe, souvent le plus ancien
막내	magnae	membre qui est le plus jeune
메인보컬	meinbokeol	chanteur principal
뮤비	myubi	MV (Music Video)
방송	bangsong	diffusion
보이그룹	boigeulub	groupe de garçons
보컬	bokeol	vocaliste
비담 = 비주얼	bidam = bijueol	visuel
빙의글	bing-uigeul	fanfic où le protagoniste est le lecteur (croisement entre la fiction (소설) et le RPG).
사생	sasaeng	stalker : les fans qui envahissent la vie privée des idoles
서막	seomag	première partie, prélude, prologue
수상하다 = 수상을 받다	susanghada = susang-eul badda	être récompensé
스밍 (short for 스트리밍)	seuming (short for seuteuliming)	streamer / 열스밍 (diminutif de 열심히 스트리밍)
시큐	sikyu	Un vigile, un agent de sécurité
신곡	singog	nouvelle chanson
안무	anmu	chorégraphie
안티	anti	quelqu’un qui déteste un groupe et passe son temps à se moquer ou à le critiquer
애드립	aedeulib	adlib, improvisation
연예회 = 버라이어티 쇼	yeon-yehoe = beolaieoti syo	émission de divertissement, émission de variétés
원곡	wongog	version originale d’une chanson =/= 리메이크
유명하다	yumyeonghada	être célèbre
음악	eum-ag	la musique
음원	eum-won	site de musique en ligne
음이탈 나다	eum-ital nada	chanter faux
응원하다	eung-wonhada	encourager, soutenir
인기	ingi	popularité
인기가 많다	ingiga manhda	être populaire
직캠	jigkaem	Fancam = vidéo enregistrée par des fans
차애 (두번째로 좋아하는 것/ lit. 2nd favorite thing)	chaae (dubeonjjaelo joh-ahaneun geos/ lit. 2nd favorite thing)	terme désignant un bias qui change l’ordre de préférence dans une liste de bias.
촬영	chwal-yeong	tournage
촬영지 = 촬영형장	chwal-yeongji = chwal-yeonghyeongjang	lieu de tournage
촬영하다	chwal-yeonghada	filmer, tourner un film
최애	choeae	Forme abrégée de 최강 애정, membre préféré le plus aimé (Bias = terme utilisé pour désigner la personne que l’on préfère dans un groupe)
출시	chulsi	une sortie
춤추다	chumchuda	danser
케이팝	keipab	La K-pop
팬	paen	un fan
팬밑 (팬미팅)	paenmit (paenmiting)	rencontre entre fans
화보 촬영	hwabo chwal-yeong	un photoshoot

➡️ Fiche précédente : Les dramas

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

_

Apprenez l’essentiel du coréen facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en coréen sur le thème des Dramas, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre par soi-même, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en coréen pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

COREEN	PRONONCIATION	EQUIVALENT FRANÇAIS
장난해?	jangnanhae	Tu plaisantes ?
누나	nuna	terme utilisé par un homme pour appeller une femme plus âgée
언니	eonni	terme utilisé par un homme pour appeler une femme plus âgée
가지마	gajima	ne pars pas
걱정하지마	geogjeonghajima	Ne t’inquiète pas
결혼해줘	gyeolhonhaejwo	veux-tu m’épouser?
괜찮아?	gwaenchanh-a?	Ça va?
그럼 그럼	geureom geureom	Bien-sûr
글쎄요	geulsseyo	Eh bien, je ne sais pas
남자친구	namjachingu	petit ami
니가 그리워	niga geuliwo	Tu me manques
돌아와	dol-awa	Revenir.
떠나지 마	tteonaji ma	Ne partez pas.
마음이 아파	ma-eum-i apa	mon coeur me fait mal
매일	maeil	Tous les jours.
무슨 소리야 이게?	museun soriya ige	De quoi parles-tu? / que veux-tu dire?
뭘 봐요	mwol bwayo	Qu’est ce que tu regardes
미안해	mianhae	Je suis désolé
미안해	mianhae	Désolé.
배고파?	baegopa?	Tu as faim ?
보고 싶어	bogo sip-eo	Tu me manques.
뻥치지마	ppeongchijima	Ne mens pas
사랑해	salanghae	Je vous aime
사랑해	salanghae	Je vous aime.
삼각관계	samgaggwangye	triangle amoureux
선배	seonbae	un terme respectueux utilisé pour appeler quelqu’un qui travaillait dans un établissement de travail ou fréquentait un établissement d’enseignement avant vous – peut également être qualifié de « senior ».
슬퍼	seulpeo	triste
아싸!	assa	Oh oui
약속해	yagsoghae	Promets-moi
어떻게?	eotteoke	comment?
어쩔 건데	eojjeol geonde	Qu’est ce que tu vas faire
여자친구	yeojachingu	copine
오빠	oppa	ce qu’une femme appelle un homme plus âgé
오해 하지마	ohae hajima	Ne te méprend pas.
왜그래	waegeulae	Qu’est-ce qui ne va pas?
외로워	oelowo	solitaire
이렇게?	ireoke	Comme ça?
잘자	jalja	Dors bien.
잠깐만	jamkkanman	Attend un moment
제발	jebal	s’il te plait (désespéré, pas poli)
좋아해	joh-ahae	je t’aime bien
짝사랑	jjagsalang	béguin ou amour à sens unique
하지 마	haji ma	Ne le fais pas.
행복해	haengboghae	Je suis heureux
헤어지자	heeojija	Séparons-nous.
형	hyeong	ce qu’un homme appelle un homme plus âgé
혹시	hoksi	par hasard
후배	hubae	un terme utilisé pour appeler quelqu’un qui a commencé à travailler dans votre entreprise ou à fréquenter votre école après vous – peut également être appelé « junior ».

➡️ Fiche suivante : La Kpop

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

_

Apprenez l’essentiel du coréen facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en coréen sur le thème des métiers et des professions, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre par soi-même, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en coréen pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	COREEN	PRONONCIATION
un acheteur	구매자	gouméja
un  douanier	세관원	ségwanewone
un agent de bord (un stewart)	승무원	seungmouwone
un agent de sécurité	보안 요원	boane yowone
un agent de voyage	관광사	Gwan-gwangsa
un agent immobilier	공인 중개사	gongyin joung-guésa
un ambulancier	구급대원	gougeup déwone
un apiculteur	양봉가	Yangbong-ga
un architecte	건축가	geontchoukga
un artiste	아티스트	atiste
un avocat	변호사	byeonhosa
un barman	바텐 더	batén deo
un bibliothécaire	사서	saseo
un bijoutier	보석상	boseoksang
un boucher	정육점 주인	jeongyoukjeom jouyine
un boulanger	제빵사	jépangsa
un bûcheron	나무꾼	namoukoune
un caissier, une caissière	회계원	hwéguéwone
un cameraman	카메라맨	kaméraméne
un chanteur	가수	gasou
un charpentier	목수	moksou
un chef d’entreprise	대표	dépyo
un chef de cuisine	셰프	chépeuh
un chercheur	연구원	yeongouwone
un chirurgien	외과의사	wékkwa uisa
un coiffeur	미용사	moiyongsa
un commerçant	상인	sangyin
un commercial	고객지원 담당 지원	gogékjiwone damdang jiwone
un comptable	회계사	hoegyesa
un concierge	관리인	gwanliyine
un conducteur (un chauffeur)	기사	gisa
un chauffeur de bus	버스 기사	beoseu gisa
un chauffeur de taxi	택시 기사	téxi gisa
un chauffeur de camion (un chauffeur routier)	트럭 기사	teureok gisa
un coursier (un livreur)	배달원	bédalwone
un cuisinier	요리사	yorisa
un danseur	댄서	dénsseo
un déménageur	이삿짐 운송업자	yisathim ounesong-eopja
un dentiste	치과의사	tchigwa uisa
un dessinateur (de mangas)	만화가	manhwaga
un éboueur	도로 청소부	doro tcheongsobou
un écrivain	작가	jakka
un éditeur	편집자	pyeonjipja
un électricien	전기공	jeonguigong
un enseignant (un professeur)	교수	gyosou
un entrepreneur	사업가	saeopga
un facteur	우체부	outchébou
un fermier (un agriculteur)	농부	nongbou
un fleuriste	화원	hwawone
un fonctionnaire	공무원	gongmouwone
un gardien	경비	gyeongbi
un gérant	지배인	jibéine
un infirmier, une infirmière	간호사	ganhosa
un ingénieur	엔지니어	énnehinieo
un jardinier	정원사	jeongwonesa
un journaliste	기자	gija
un juge	판사	pansa
un kinésithérapeute	물리치료사	moullitchiryosa
un libraire	서적상인	seojeoksangyin
un maçon	석공	seokkong
un maire	시장	schijang
un marchand de légumes	채소 가게 상인	tchéso gagué sangyin
un marin	선원	seonwone
un mécanicien	기계공	guiguégong
un médecin (un docteur)	의사	uisa
un menuisier	목수	moksou
un métier	직업	jigeop
un militaire (un soldat)	군대	goundé
un mineur	광부	gwangbou
un musicien	음악가	eumakga
un nettoyeur	미화원	mihwawone
un ophtalmologue	안과의사	ankkwa uisa
un opticien	안경사	angyeongsa
un pâtissier	과자 제조인	gwaja jéjoine
un PDG	사장	sajang
un pêcheur	어부	eobou
un pédiatre	소아과 의사	soakkwa uisa
un peintre	화가	hwaga
un pharmacien	약사	yaksa
un photographe	사진 작가	sajin jakka
un pilote	파일럿	Pa-illote
un plombier	배관공	bégwanegong
un poissonnier	생선 장수	séngseon jangsou
un policier	경찰	gyeongtchal
un politicien (un homme politique)	정치인	jeongtchiyine
un pompier	소방사	sobangsa
un portier	문지기	mounejigui
un producteur	생산자	séngsanja
un psychiatre	정신과 의사	jeongchinkkwa uisa
un réalisateur (de films)	감독	gamdok
un réparateur	수리공	sourigong
un sauveteur	구조대원	goujodéwone
un scénariste	시나리오 작가	chinario jakka
un scientifique	과학자	gwahakja
un sculpteur	조각가	jogakka
un secrétaire	비서	biseo
un serrurier	철물공	tcheolmoulegong
un soldat	군인	gounine
un sportif	운동선수	ounedongseonsou
un standardiste	교환수	gyohwansou
un tailleur, un couturier	재단사	jédansa
un teinturier	세탁업자	sétakeopja
un traducteur	통역사	tongyeoksa
un traiteur	음식점 주인	eumchikjeom jouine
un vendeur, une vendeuse	판매원	panméwone
un vétérinaire	수의사	Sou-uisa
une couturière	재단사	jédansa
une femme de ménage	청소부	tcheongsobou
une hôtesse de l’air	스튜디어스	Studi-eoseuh
une profession (un métier)	직업	jigeop
une réceptionniste	리셉션 안내원	riception annéwone
une sage-femme	산파	sanpa
un serveur	종업원	jongeopwone
une serveuse	종업원	jongeopwone
un acteur	배우	béou
une actrice	여배우	yeobéou

➡️ Fiche suivante : Au restaurant (la restauration)

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

_

Apprenez l’essentiel du coréen facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots contraires indispensables les plus utilisés en coréen, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre par soi-même, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en coréen pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	COREEN	PRONONCIATION
jeune	젊음	jeolmeum
vieux	늙음	neulgeum
vide	비어있는	bieoyitneun
plein	채워진	tchéwojine
vertical	수직	soujik
horizontal	수평	soupyeong
utile	유용한	youyonghan
inutile	무용한	mouyonghan
une ville	도시	dochi
un village	마을	maeul
une question	질문	jilmoune
une réponse	대답	dédab
triste	슬픔	seulpeum
joyeux	기쁨	guippeum
tout	다	da
rien	아무것도	amougeotdo
professeur	교수님	gyosounime
étudiant	학생	hakséng
tôt	이른	yireun
tard	늦은	neujeun
ouvert	열린	yeolline
fermé	닫힌	datchine
premier	첫번째	tcheotbeonjjé
dernier	마지막	majimak
sûr	확실한	hwakchilhan
dangereux	위험한	wiheomhan
proche, près	가까운	gakkaoune
loin	먼	meone
sucre	단	dan
sel	짠	jjan
sec	건조한	geonjohan
mouillé, humide	습한	seupan
souvent	자주	jajou
rarement	드문	deumoune
toujours	항상	hangsang
jamais	절대로	jeoldéro
pareil	같은	gateun
différent	다른	dareun
sale	더러운	deoreoune
propre	깨끗한	kkékeutane
le soir	저녁	jeonyeok
le matin	아침	atchim
petit	작은	jageun
grand	큰	keun
riche	부유한	bouyouhan
pauvre	가난한	gananhan
le plafond	천장	tcheonjang
le sol	바닥	badak
animal	동물	dongmoule
humain	인간	yingane
coupable	유죄	youjwé
innocent	무죄	moujwé
ici	여기	yeogui
là-bas	저기	jeogui
la faim	굶주림	goumejourime
la soif	목마름	mokmareum
le soleil	해	hé
la lune	달	dal
la sœur	자매	jamé
le frère	형제	hyeongjé
la paix	평화	pyeonghwa
la guerre	전쟁	jeonjéng
minuscule	미세한	miséhan
gigantesque	거대한	geodéhan
lourd	무거운	Mougeo-oune
léger	가벼운	Gabyeo-oune
ancien	오래된	orédwéne
nouveau	새로운	Séro-oune
facile	쉬운	chioune
difficile	어려운	eoryeoune
commencer	시작하다	chijakhada
finir	끝내다	kkeutnéda
ami	친구	tchingou
ennemi	적	jeok
hier	어제	eojé
demain	내일	néile
épais	두꺼운	Doukkeo-oune
fin	얇은	yalbeun
l’entrée	입구	yipgou
la sortie	출구	tchoulgou
froid	추운	Tchou-oune
chaud	더운	Deo-oune
droite	오른쪽	oreunjjok
gauche	왼쪽	wénejjok
une femme	여성	yeoseong
un homme	남성	namseong
à l’intérieur	안에	ané
a l’extérieur	밖에	bakké
lent	느린	neurine
rapide	빠른	pareune
marié	기혼	guihone
célibataire	미혼	mihone
faux_	거짓	geojit
vrai_	참	tcham
oui	예	yé
non	아니오	anio
profond	깊은	guipeun
peu profond	얕은	yatheun
bon	좋은	joeune
mauvais	나쁜	napeune
fort	센	séne
faible	약한	yakhane
doux	부드러운	Boudereo-oune
dur	딱딱한	ttakttakhan
beaucoup	많은	maneun
peu	적은	jeogeun
en haut	위에	ouié
en bas	아래에	aréer
exactement	정확히	jeonghwaki
approximativement / probablement	대략	déryak
avant	전에	jeoné
après	후에	houé
blanc	흑	heuk
noir	백	bék
cher, coûteux	비싼	bissane
bon marché, pas cher	싼	ssane
bruyant	시끄러운	Chikkeureo-oune
calme	조용한	joyonghan
compliqué	복잡한	bokjaphan
simple	간단한	gandanhan
rugueux	꺼칠꺼칠한	Kkeotchil-kkeotchil-han
lisse	윤기있는	Youngui-itneun
long	긴	guine
court	짧은	jjalbeun
maintenant	지금	jigeum
plus tard	나중에	Najoung-é
étroit	좁은	jobeun
large	넓은	neolbeun
dehors	외부	wébou
dedans	내부	nébou
lumineux	밝은	balgeun
sombre	어두운	Eodou-oune
intéressant	흥미로운	Heungmiro-oune
ennuyeux	지루한	jirouhan
normal	평범한	pyeongbeomhan
étrange	이상한	yisanghan
VERBES UTILES
marcher	걷다	geotta
courir	달리다	dallida
attacher	붙이다	boutchida
détacher	떼다	ttéda
monter	올라가다	ollagada
descendre	내려가다	néryeogada
augmenter	상승하다	sangseunghada
diminuer	하락하다	harakhada
arrêter	멈추다	meomtchouda
continuer	계속하다	guésokhada
décoller	떠나다	tteonada
atterrir	도착하다	dotchakhhada
mettre	놓다	nota
enlever	빼다	péda
avancer	전진하다	jeonjinhada
reculer	후진하다	houjinhada
oublier	까먹다	kkameokda
se rappeler	상기하다	Sang-guihada
montrer	보여주다	boyeojouda
cacher	숨다	soumda
économiser	절약하다	jeolyakdaha
dépenser	지출하다	jitchoulhada
construire	짓다	jitda
détruire	부수다	bousouda
arriver	도착하다	dotchakhada
partir	떠나다	tteonada
entrer	들어가다	deureogada
sortir	나가다	nagada
rire	웃다	outda
pleurer	울다	oulda
vendre	팔다	palda
acheter	사다	sada
casser	깨뜨리다	kkétteurida
réparer	고치다	gotchida
prêter	빌려주다	billyeojouda
emprunter	빌리다	billida
gagner	이기다	yiguida
perdre	지다	jida
ralentir	감속 하다	gamsokhada
accélérer	가속 하다	gasokhada
chercher	찾다	tchatda
trouver	찾아내다	tchajanéda
tirer	당기다	Dang-guida
pousser	밀다	milda
prendre	받다	batda
donner	주다	jouda
se réveiller	일어나다	yireonada
s’endormir	자다	jada
tenir	잡다	jabda
lâcher	놓다	nota
allumer	켜다	kida
éteindre	끄다	kkeuda
vendre	팔다	palda
acheter	사다	sada
envoyer	보내다	bonéda
recevoir	받다	batda

➡️ Fiche suivante : Routine & vie quotidienne

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

_

Apprenez l’essentiel du coréen facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en coréen sur le thème du voyage et du tourisme, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre par soi-même, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en coréen pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	COREEN	PRONONCIATION
un adaptateur pour prise électrique	어댑터	eodépteo
annulé	취소된	tchwisodwéne
de la crème solaire	선크림	seonkkeurime
des lunettes de soleil	선글라스	seonglasseuh
des piles	건전지	geonjeonji
des toilettes (WC)	화장실	hwajangchile
des tongs	샌들	séndle
en avion	비행기로	bihénguiro
en bateau	배로	béro
en bus/autobus	버스로	beoseuro
en ferry	페리로	périro
en moto	오토바이로	Ottoba-iro
en première classe	퍼스트 클래스로	peosteuh cléssro
en train	기차로	gitcharo
en voiture	차로	tcharo
handicapé	장애인	Jang-éine
l’arrivée	도착지	dotchakji
l’auto-stop	편승	pyeonseung
l’embarquement	탑승	tapseung
l’office du tourisme	관광 안내소	gwanegwang annéso
la climatisation	에어컨	éokeonne
la douane	세관	ségwane
la frontière	국경	goukgyeong
la plongée sous-marine	스쿠버 다이빙	skoubeo da-i-bing
la réception (l’acceuil de l’hôtel)	호텔 리셉션	hotel riception
la saison basse	비수기	bisougui
la saison haute (touristique)	성수기	seongsougui
le contrôle des passeports	여권 심사	yeogwone chimsa
le décalage horaire	시차	chitcha
le pont (d’un bateau)	다리	dari
le prix du trajet	여행 가격	yeohéng gagyeok
le tourisme de masse	단체 관광	dantché gwanegwang
les vacances	휴가	hyouga
numéro de wagon	차량 번호	tcharyang beonho
retardé	지연된	jiyeondwéne
un aéroport	공항	gonghang
un aller simple	편도	pyeondo
un anti-moustique	모기향	moguihyang
un appareil photo	사진기	sajingui
un bagage	짐	jim
un bateau de croisière	유람선	youramseon
un billet (un ticket )	티켓	tiket
un billet aller retour	왕복 티켓	wangbok tiket
un bloc-note	메모장	mémojang
un bureau d’information (de renseignement)	정보국	jeongbogouk
un cadeau	선물	seonmoule
un camping	캠핑	kémping
un carnet/journal de voyage	탐방기	Tambang-gi
un contrôleur	조사관	josagwane
un douanier	세관원	ségwanewone
un étranger	이방인	Yibang-yin
un ferry	페리로	périro
un fuseau horaire	시간대	chigandé
un guichet (une billetterie)	쪽문	jjokmoune
un guide de voyage (livre de voyage)	가이드	Gua-i-de
un hébergement	숙박	soukbak
un hôtel	호텔	hotel
un itinéraire	여정	yeojeong
un oreiller	베개	bégué
un passager	승객	seunggék
un passeport	여권	yeogwone
un port	항구	Hang-gou
un pourboire	팁	tip
un réceptionniste	안내원	annéwone
un retard	지연	jiyeone
un sac	가방	gabang
un sac à dos	가방	gabang
un sac à main	백	bék
un sac de couchage	침낭	tchimnang
un sac de voyage	배낭 / 캐리어	Bénang / kérieo
un souvenir	기념품	guinyeompoum
un timbre	우표	oupyo
un touriste	관광객	Gwanegwang-gék
un vaccin	백신	békchin
un voyage d’affaires	출장	tchoulejang
un voyage organisé	패키지 여행	pékiji yeohéng
une agence de voyage	여행사	yeohéngsa
une assurance voyage	여행 보험	yeohéng boheom
une attraction touristique	관광지	gwanegwangji
une auberge de jeunesse	유스호텔	Youseuh-hotel
une boussole	나침반	natchimbane
une boutique hors taxes	면세점	myeonséjeom
une brochure / dépliant	소책자	sotchékja
une carte (pour se repérer)	카드	cade
une carte d’embarquement	탑승권	Tapseung-gwone
une carte postale	우편 카드	Oupyeon-cade
une carte téléphonique	공중전화 카드	Gongjoung-jeonhwa cade
une compagnie aérienne	항공사	Hang-gongsa
une couverture	담요	damyo
une croisière	유람선	youramseon
une destination	목적지	mokjeokji
une étiquette	표	pyo
une excursion	탈선	talseon
une gare (pour les trains)	기차역	guitchayeok
une gare routière (pour les bus)	버스 정거장	beoseu jeong-geojang
une lampe de poche	손전등	sonjeondeung
une monnaie (une devise)	화폐	hwapyé
une prise électrique	콘센트	konsénteuh
une réclamation (une plainte)	이의신청	Yi-ui chintcheong
une réservation	예약	yéyak
une serviette	수건	sougeone
une soute à bagages	화물칸	hwamoulekane
une station balnéaire	해수욕장	hésouyokjang
une tente	텐트	ténete
une trousse de premiers secours	구급낭	gougeupnang
une valise	캐리어	kérieo
VERBES UTILES
annuler	취소하다	tchwisohada
annuler une réservation	예약을 취소하다	Yéyak-eul twchisohada
bronzer	태닝하다	téninghada
être en vacances	휴가중	yhyougajoung
explorer	탐험하다	tamheomhada
faire une escale	경유하다	gyeonyouhada
louer	빌리다	billida
partir	떠나다	tteonada
partir à l’étranger	외국으로 떠나다	wégoukeuro tteonada
partir en voyage	여행 가다	Yeohéng-eul gada
prendre des photos	사진 찍다	sajineul jjikda
se relaxer	휴식하다	hyouchik hada
voyager	여행하다	yeohéng hada
voyager à travers le monde	세계를 여행하다	ségué yeohéng-eul hada

Fiche suivante : Les fruits

_

Apprenez l’essentiel du coréen facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en coréen pour se situer dans l’espace et parler des directions, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre par soi-même, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en coréen pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	COREEN	PRONONCIATION
le Nord	북쪽	boukjjok
le Sud	남쪽	namjjok
l’Est	동쪽	dongjjok
l’Ouest	서쪽	seojjok
horizontal	수평	soupyeong
vertical	수직	soujik
horizontalement	가로	garo
verticalement	세로	séro
à côté de…	… 옆에	… yeopé
la distance	거리	geori
à droite	오른쪽에	Oreunjjogué
à gauche	왼쪽에	Wénejjogué
à l’étage	층에	Tchueng-é
à l’extérieur	바깥에	Bakkat-é
à l’intérieur	안에	ané
à part (séparément)	따로따로	tarotaro
à travers	을 통하여	eul tong hayeo
ailleurs	다른 곳에	dareun gosé
au bout de la rue	거리 끝에	geori kkeuté
au coin de	구석에	gouseogué
au milieu	중간에	Joung-gané
au rez-de-chaussée	지하에	jihaé
au-delà	저쪽에	jeojjogué
au-dessous	아래에	aréer
au-dessus	위에	ouié
auprès de	옆에	yeopé
autour	주변에	joubyeoné
contre	반대에	banedéer
côte à côte	나란히	naranhi
dans	~안에	~ané
de chaque côté	전후좌우	jeonhoujwahou
de côté (à l’écart)	옆으로	yeopeuro
de haut en bas	위에서 아래로	ouiéseo aréro
de l’autre côté	반대쪽에	banedéjjogué
dehors	~밖에	~bakké
derrière	뒤에	dwié
des deux côtés	양쪽에	yangjjogué
devant	앞에	apé
en bas	아래에	aréer
en face	건너편에	geonneopyeoné
en haut	위에	ouié
en salle / à l’intérieur	내부에	néboué
entre	~사이에	~sa-ié
horizontalement	수평으로	soupyeongeuro
hors de	…의 밖에	… ui bakké
ici	여기에	yeoguié
inférieur	미만	miman
jusqu’à	~까지	~kkaji
à l’arrière	뒤쪽에	dwijjogué
à l’avant	앞쪽에	apjjogué
l’emplacement	자리	jari
la distance	거리	geori
la droite	오른쪽	oreunjjok
la gauche	왼쪽	wénejjok
la verticale	수직	soujik
là-bas	저기에	jeoguié
le long de (par ex. : le long de la rivière)	을 따라서	eul ttaraseo
loin	멀리	meolli
lointain	먼	meon
n’importe où	어디든	eodideun
nulle part	아무데도	amoudédo
où	어디	eodi
parmi	그 중에	geu joung-é
près	가까운	gakkaoune
quelque part	어딘가	eodinga
sous	밑에	mité
supérieur	이상	yisang
sur	그 위에	geu ouié
tout droit	쭉	jjouk
vers (en direction de…)	~쪽에	~jjogué
vers l’avant	앞쪽에	apjjogué
en haut	위쪽	ouijjok
en bas	아래쪽	aréjjok
VERBES UTILES
approcher	근접하다	geunjeophada
s’éloigner	멀어지다	meoreojida
se rapprocher	가까이 오다	Gakkai-oda
être perdu	길을 잃은	guileul ireun
repérer	위치를 탐지하다	witchireul tamjihada
traverser	표를 찍다	pyoreul jjikda
tourner	돌다	dolda
entrer	들어가다	deureogada
sortir	나가다	nagada
indiquer	표시하다	pyochihada
montrer	보여주다	boyeojouda
se perdre	길을 잃다	guileul ilta
suivre	따라가다	ttaragada

➡️ Fiche suivante : Famille et amis

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

_

Apprenez l’essentiel du coréen facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en coréen sur le thème du shopping, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre par soi-même, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en coréen pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	COREEN	PRONONCIATION
bon marché	싼 값	ssan gap
cassé	파손된	pasondéne
d’occasion	중고	Joung-go
de l’argent liquide	현금	heyongeum
défectueux	불충분한	Bouletchoung-bounehane
en promotion (en solde)	세일하는	séile haneun
en stock	재고가 있는	jégoga itneun
gratuit	무료	mouryo
haut de gamme	최고급	tchwégogeup
l’allée (le rayon du magasin)	진열대	jinyeoldé
l’argent	돈	done
l’épicerie	식료품점	chicryopoumejeome
l’étagère	선반	seonbane
l’étiquette	가격표	gagyeokpyo
l’opticien	안경사	angyeongsa
l’allée	골목길	Golmok-gil
la caisse	금고	geumgo
la carte de crédit	신용 카드	chinyong kade
la facture	청구서	Tcheong-gouseo
la file d’attente	대기표	déguipyo
la librairie	서점	seojeom
la liste de courses	장보기 리스트	jangbogi liste
la monnaie	화폐	hwapé
la nourriture pour animaux	사료	saryo
la pharmacie	약국	yakgouk
la poissonnerie	어시장	Eo-chijang
la poste	우체국	outchégouk
la taille (de vêtement, chaussures)	사이즈	Sa-i-jeuh
la TVA	부가가치세	Bouga-gatchisé
la vendeuse	판매원	panméwone
la vitrine	진열창	jinyeoltchang
le caissier / la caissière	회계원	hwéguéwone
le centre commercial	쇼핑몰	Choping-mole
le chariot	쇼핑 카트	Choping-kateuh
le client	고객	gogék
le commerce équitable	공정 무역	gongjeong mouyeok
le comptoir (le guichet)	계산대	guésandé
le gérant	지배인	jibéine
le prix	가격	gagyeok
le reçu (le ticket de caisse)	영수증	yeongsoujeung
le sac	가방	gabang
le sac en plastique	비닐봉지	binnil bongji
le vendeur	점원	jeomwone
les horaires d’ouvertures	영업 시간	Yeong-eop chigan
un achat	매입	méyip
un acheteur	구매자	gouméja
un article	기사	gisa
un cadeau	선물	seonmoule
un chariot	카트	kateuh
un coiffeur	미용사	miyongsa
un commerçant , un marchand	상인	Sang-yin
un échantillon	샘플	sém4ple
un magasin (une boutique)	가게	gagué
un magasin de chaussures	신발 가게	chinbal gagué
un magasin de vêtements	옷 가게	ot gagué
un marché aux puces	벼룩시장	byeorouk chijang
un nettoyage à sec	드라이 클리닝	dry cleaning
un panier	바구니	bagouni
un porte-monnaie / un porte-feuille	지갑	jigap
un remboursement	환불	hwaboule
un traiteur	음식점 주인	eumchicjeome jouine
une bijouterie	보석 가게	boseok gagué
une boulangerie	빵 가게	pain gagué
une brocante	고물상	gomoulesang
une gamme de produits	퀄리티	kwoliti
une marque	브랜드	berénde
une offre spéciale	특별 가격	teukbyeol gagyeok
une parfumerie	향수 화장품	hyangsou hwajangpoume
une pâtisserie	제과점	jégwajeome
une promotion	판매촉진 상품	panmétchokjin sangpoume
une réduction (un rabais)	할인	halyin
l’entrée	입구	yipgou
la sortie	출구	tchoulegou
ouvert	열림	yeollim
fermé	닫힘	datchim
VERBES UTILES
acheter	사다 / 구매하다	Sada / gouméhada
aller faire les courses	장 보러 가다	jang boreo gada
chercher	찾다	tchatda
coûter	비용이 들다	biyongyi deulda
dépenser	쓰다 / 지출하다	Sseuda / jitchoulehada
échanger	바꾸다	bakkouda
essayer	노력하다	noryeokhada
essayer des vêtements	옷을 입어 보다	osseul yibeoboda
faire payer	대납을 시키다	dénabeul chikida
livrer	배달하다	bédalhada
négocier	협상하다	hyeopsanghada
offrir	선물하다	seonmoulehada
payer en espèce	현금으로 지불하다	heyeongeumeuro jiboulahada
rendre la monnaie	거스르다	geoseureuda
vendre	팔다	palda

➡️ Fiche suivante : Le voyage et le tourisme

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

_

Apprenez l’essentiel du coréen facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en coréen sur le thème des fruits, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre par soi-même, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en coréen pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	COREEN	PRONONCIATION
un abricot	살구	salgou
un agrume	자두	jadou
un ananas	파인애플	Pa-ine-éple
un arbre fruitier	과수	gwasou
un avocat	아보카도	abokado
un cassis	까막까치밥 나무	Kkamak-kkatchibap namou
un citron	레몬	lémone
un citron vert	라임	La-ime
un étal de fruits	과일 진열대	gwayil jinyeoldé
un fruit	과일	gwayil
un fruit confit	당과	Dang-gwa
un fruit de la passion	패션푸르츠	péchonne pouroutcheuh
un fruit de saison	시과	chigwa
un fruit du jacquier	잭푸르트	jékpourouteuh
un fruit en conserve	통조림 과일	tongjorim gwayil
un fruit entier	과일	gwayil
un fruit frais	생과일	Séng-gwayil
un fruit rouge	장과	Jang-gwa
un fruit sec	건과	Geon-gwa
un fruit tropical	열대 과일	yeoldé gwayil
un jus de fruit	과일 주스	gwayil jousseuh
un kaki	감	gam
un kiwi	키위	kiwi
un kumquat	금귤	geumgyoule
un litchi	리치	litchi
un mangoustan	망고스틴	maingossetine
un marchand (un vendeur) de fruits	과일 가게	gwayil gagai
un melon	멜론	mélone
un pamplemousse	자몽	jamong
un pépin	씨	chi
un pépin de raisin	포도씨	podochi
un raisin sec	건포도	geonpodo
un verger	과수원	gwasouwone
une banane	바나나	banana
une cerise	체리	tchéri
une clémentine	귤	gyoule
une date	시기	chigi
une figue	무화과	mouhwagwa
une fraise	딸기	ttalgi
une framboise	산딸기	santtalgi
une goyave	구아바	gouaba
une grappe de raisin	포도 한 송이	podo hansong-yi
une grenade	석류	seokryu
une groseille	까치밥나무 열매	kkatchibapnamou yeolmé
une mandarine	감귤	gamgyoule
une mangue	망고	maingo
une mûre	블랙베리	blackberry
une myrtille	빌베리	billberry
une noix de coco	코코넛	coconut
une orange	오렌지	orénji
une papaye	파파야	papaya
une pastèque	수박	soubak
une pêche	복숭아	Boksoung-ah
une poire	배	bé
une pomme	사과	sagwa
une prune	자두	jadou
une salade de fruits	과일 샐러드	gwayil séleode
une tomate	토마토	tomato
des baies de goji	구기자나무	gougijanamou
du raisin	포도	podo
la cueillette	과일 따기	gwayil ttagi
mûr(e)	익은	yigeun
pourri(e)	썩은	sseogeun
sans pépins	씨 없는	chi eopneun
manger des fruits	과일 먹기	gwayil meokgi
éplucher un fruit	과일 껍질을 벗기다	gwayil kkeopjil eul beotguida
cueillir un fruit	과일을 따다	gwayil eul ttada

➡️ Fiche suivante : Les animaux sauvages

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

_

Apprenez l’essentiel du coréen facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en coréen sur le thème de l’Histoire et du passé, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre par soi-même, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en coréen pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	COREEN	PRONONCIATION
un siècle	세기	ségi
antique	고대	godé
authentique	공증된	gongjoungdwénne
colonial	식민지의	chicminji ui
culturel	문화적인	mounhwajeoguine
découvrir	발견하다	balgyeonnehada
étudier	공부하다	gongbouhada
examiner	조사하다	josahada
historique	역사적인	yeoksajeoguine
l’antiquité	고대 시대	godé chidé
l’archéologie	고고학	gogohak
l’architecture	건축학	geontchukhak
l’armée	군대	goundé
l’art	예술	yésoule
l’aventure	모험	moheome
l’empire	제국	jégouk
l’épée	검	geom
l’époque	시절	chijeol
l’événement	사건	sakeon
l’évolution	진화	jinhwa
l’existence	존재	jonejé
l’exode	집단이주	jipdane yijou
l’expédition	탐험	tamheom
l’histoire	역사	yeoksa
l’humanité	인류	yinryu
l’influence	영향	yeonghyang
l’invention	발명	balmyeong
l’origine	유래	youré
la bataille	전투	jeontou
la bibliothèque	도서관	doseogwane
la biographie	일대기	yildégi
la chronologie	연대순	yeondésoune
la civilisation	문명	mounmyeong
la collection	수집	soujip
la colonie	식민자	chicminja
la colonisation	식민지화	chicminjihwa
la culture	문화	mounehwa
la descendance	후손	housone
la description	설명	seolmyeong
la forteresse	요새	yosé
la géographie	지리학	jirihak
la géologie	지질학	jijilhak
la légende	전설	jeonseol
la liberté	자유	jayou
la littérature	문학	mounehak
la momie	미라	mira
la mythologie	신화	chinehwa
la période	시기	chigi
la philosophie	철학	tcheolhak
la population	인구	yingou
la preuve	증거	Jeung-geo
la princesse	공주	gongjou
la reine	여왕	yeowang
la relique	성유물	seongyoumoule
la république	공화국	gonghwagouk
la révolution	혁명	hyeokmyeong
la roue	바퀴	baqui
la science	과학	gwahak
la tradition	전통	jeontong
la traduction	번역	beonyeok
la vérité	진실	jinchile
le chercheur	연구원	Yeongou-wone
le chevalier	기사	gisa
le communisme	공산당	gongsandang
le conflit	분쟁	bounejéng
le guerrier	전사	jeonsa
le héros	영웅	Yeong-oung
le manuscrit	수사본	sousabone
le monument	기념물	ginyeommoule
le musée	박물관	bakmoulegwane
le mythe	신화	chinhwa
le passé	과거	gewageo
le patrimoine	유산 / 문화재	Yousane / mounehwajé
le pharaon	파라오	paraoh
le philosophe	철학자	tcheolhakja
le pionnier	개척자	guétcheokja
le poème	시	chi
le prince	왕자	wangja
le professeur	교수	gyosou
le roi	왕	wang
le royaume	왕국	Wang-gouk
le sarcophage	석관	seokgwane
le scientifique	과학적인	Gwahakjeok-in
le spécialiste	전문가	jeonmounega
le témoignage	증언	Jeung-eon
le temps	시간	chigane
le territoire	영토	yeongto
légendaire	전설적인	Jeonseoljeok-in
moderne	현대의	hyeondé ui
un ancêtre	조상	josang
un animal préhistorique	고대 동물	godé dongmoule
un archéologue	고고학자	gogohakja
un dinosaure	공룡	gongryong
un envahisseur	침입자	Tchim-yipja
un hiéroglyphe	상형문자	sanghyeong mouneja
un masque	가면	gamyeon
un objet	물건	moulegeon
un tableau	그림	geurim
un temple	절	jeol
une lettre	편지	pyeonji
une peinture	그림	geurim
une pyramide	피라미드	piramideuh
vieux (ancien)	낡은	nalgeun

➡️ Fiche suivante : Sport et fitness

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites