Les 100 adjectifs coréen les plus utilisés (N à Z)
🇰🇷 Les mots essentiels à connaître 🇰🇷
_
Apprenez l’essentiel du coréen facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les adjectifs indispensables les plus utilisés en coréen, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre par soi-même, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en coréen pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | COREEN | PRONONCIATION |
| naturel | 자연의 / 천연의 (Qui est relatif à la nature,) 타고난 (Qui est conforme à la nature particulière de chaque espèce, de chaque individu) |
jayeonui/cheonyeonui, tagonan |
| nécessaire | 필요한 | piryohan |
| négligeable | 하찮은 | hachanheun |
| nerveux | 신경질적인 | singyeongjiljeogin |
| nombreux | 수많은 | sumanheun |
| nostalgique | 향수에 젖은 (Relatif à la nostalgie) 우수에 찬(Mélancolique, triste) |
hyangsue jeojeun, usue chan |
| nouveau | 새로운 | saeroun |
| nul | 없는 (De valeur égale à zéro) 형편없는 (Qui est sans valeur, sans effet, qui se réduit à rien) 무승부의 (comme match nul) |
eopsneun, hyeongpyeoneopsneun, museungbuui |
| occupé | 바쁜 (en parlant d’une personne) 사용중인 (en parlant d’une chose comme ligne téléphonique) |
bappeun, sayongjungin |
| officiel | 공식적인 | gongsikjeogin |
| optimiste | 낙관적인 | nakgwanjeogin |
| ordinaire | 보통의, 평범한 | botongui, pyeongbeomhan |
| original | 독창적인, 기발한 | dokchangjeogin, gibalhan |
| ouvert | 열린 | yeollin |
| paresseux | 게으른 | geeureun |
| parfait | 완벽한 | wanbyeokhan |
| passable | 왠만한, 그럭저럭 괜찮은 | waenmanhan, geureokjeoreok gwaenchanheun |
| passionnant | 열광시키는 | yeolgwangsikineun |
| passionné | 열정적인, 열광한 | yeoljeongjeogin, yeolgwanghan |
| patient | 참을성있는 | chameulseongissneun |
| pauvre | 가난한 (Qui est dans la pauvreté) 불쌍한 (Qui inspire la pitié, la compassion) |
gananhan, bulssanghan |
| pénible | 괴로운, 고통스러운 | goeroun, gotongseureoun |
| persévérant | 참을성있는 | chameulseongissneun |
| pertinent | 적절한, 연관성있는 | jeokjeolhan, yeongwanseongissneun |
| pessimiste | 비관적인 | bigwanjeogin |
| petit | 작은 | jageun |
| peu | *un peu de 약간의 * peu de 거의 없는 |
yakganui geoui eopsneun |
| peureux | 소심한, 겁많은 | sosimhan, geopmanheun |
| phénoménal | 놀라운, 굉장한 | nollaun, goengjanghan |
| pire | 더 나쁜 *le (la) pire: 최악의, 가장 나쁜 |
deo nappeun, choeagui, gajang nappeun |
| plaisant | 재미있는, 즐거운 | jaemiissneun, jeulgeoun |
| plein | 가득찬 | gadeukchan |
| politique | 정치적인 | jeongchijeogin |
| pollué | 오염된 | oyeomdoen |
| ponctuel | 시간을 잘 지키는, 성실한 | siganeul jal jikineun, seongsilhan |
| populaire | 인기있는 Qui est conforme aux goûts du peuple, 대중적인 Qui est répandu jusque dans le peuple | ingiissneun daejungjeogin |
| positif | 긍정적인 | geungjeongjeogin |
| possible | 가능한 | ganeunghan |
| pourri | 상한, 썩은, 부패한 | sanghan, sseogeun, bupaehan |
| pratique | 실용적인, 편리한 | siryongjeogin, pyeonrihan |
| précieux | 소중한, 귀중한 | sojunghan, gwijunghan |
| précis | 정확한 | jeonghwakhan |
| premier | 최초의, 처음의 | choechoui, cheoeumui |
| près | 가까운 | gakkaun |
| prétentieux | 잘난 체 하는 | jalnan che haneun |
| privé | 사적인, 개인적인 (=personnel, intime) privé de: 없는, 잃은 |
sajeogin, gaeinjeogin eopsneun, ilheun |
| prochain | 다음의 가까운(bientot) |
daeumui gakkaun |
| proche | 가까운 | gakkaun |
| prodigieux | 경이로운, 천재적인 | gyeongiroun, cheonjaejeogin |
| profond | 깊은 | gipeun |
| propre | 고유의/본래의 (comme en ‘mot employé au sens propre’) 깨끗한 (↔ sale) |
goyuui, bonraeui kkaekkeushan |
| prudent | 신중한 | sinjunghan |
| public | 공중의, 대중의 | gongjungui, daejungui |
| puissant | 강한 | ganghan |
| rapide | 빠른 | ppareun |
| rare | 희귀한, 흔하지 않은 | huigwihan, heunhaji anheun |
| ravi | 기쁜 | gippeun |
| réaliste | 현실적인 | hyeonsiljeogin |
| récent | 최근의 | choegeunui |
| recyclé | 재활용된 | jaehwaryongdoen |
| régulier | 규칙적인 | gyuchikjeogin |
| religieux | 종교의 (Qui est relatif à la nature) 신앙심있는 (croyant) |
jonggyoui, sinangsimissneun |
| remarquable | 주목할만한 | jumokhalmanhan |
| rempli | 가득찬 | gadeukchan |
| responsable | 책임이 있는 | chaegimi issneun |
| riche | 부유한 | buyuhan |
| romantique | 낭만적인, 로맨틱한 (로맨틱=écriture coréenne du mot ‘romantic’ en anglais ; on dit très souvent comme ça) | nangmanjeogin, romaentikhan |
| sale | 더러운 | deoreoun |
| salé | 짠 | jjan |
| satisfaisant | 만족스러운 | manjokseureoun |
| satisfait | 만족한 | manjokhan |
| sauvage | 야생의 (↔domestique, cultivé) 황량한 (=désert, inhabité) 불법의 (=illégal) |
yasaengui hwangryanghan bulbeobui |
| sec | 마른, 건조한 | mareun, geonjohan |
| secret | 비밀의, 은밀한 | bimirui, eunmilhan |
| séduisant | 매력적인, 유혹적인 | maeryeokjeogin, yuhokjeogin |
| sérieux | 진지한 (D’une manière sérieuse, grave) 진심인(Sans plaisanterie) | jinjihan, jinsimin |
| silencieux | 조용한, 말이 없는 | joyonghan, mari eopsneun |
| similaire | 비슷한, 유사한 | biseushan, yusahan |
| simple | 간단한, 단순한 | gandanhan, dansunhan |
| sincère | 진심인 | jinsimin |
| sociable | 사교적인, 사교성있는 | sagyojeogin, sagyoseongissneun |
| solide | 고체의 (physique: qui a de la consistance) 단단한 (stable, ferme) 확실한 (Qui est réel, sérieux) |
gocheui, dandanhan, hwaksilhan |
| solitaire | 혼자인, 고독한 | honjain, godokhan |
| sombre | 어두운 (=obscur) 우울한 (=lugubre) |
eoduun, uulhan |
| souriant | 웃는 | usneun |
| spacieux | 넓은 | neolpeun |
| spécial | 특별한 | teukbyeolhan |
| spécifique | 특수한, 특유의 | teuksuhan, teugyuui |
| splendide | 매우 좋은, 화려한, 훌륭한 | maeu joheun, hwaryeohan, hullyunghan |
| sportif | 운동의(Qui est relatif su sport), 운동을 좋아하는 (qui aime le sport) |
undongui, undongeul johahaneun |
| stupide | 어리석은 | eoriseogeun |
| super | 멋진, 훌륭한 | meosjin, hullyunghan |
| superbe | 매우 좋은, 화려한, 훌륭한 | maeu joheun, hwaryeohan, hullyunghan |
| superficiel | 피상적인(=apparent) 표면의 (Qui est relatif à la surface) |
pisangjeogin, pyomyeonui |
| superstitieux | 미신적인, 미신을 믿는 | misinjeogin, misineul mitneun |
| supplémentaire | 추가의, 보충의 | chugaui, bochungui |
| supportable | 참을만한 | chameulmanhan |
| surpeuplé | 인구 과잉의 | ingu gwaingui |
| surpris | 놀란 | nollan |
| sympathique | 호감이 가는, 공감하는 | hogami ganeun, gonggamhaneun |
| talentueux | 재능있는 | jaeneungissneun |
| temporaire | 일시적인, 임시의 | ilsijeogin, imsiui |
| terrible | 끔찍한, 무시무시한 | kkeumjjikhan, musimusihan |
| têtu | 고집센 | gojipsen |
| timide | 소심한 | sosimhan |
| tolérable | 용인할 수 있는 (=acceptable, admissible) 참을만한 (=supportable) |
yonginhal su issneun, chameulmanhan |
| tolérant | 너그러운, 관대한 (=indulgent, compréhensif) | neogeureoun, gwandaehan |
| total | 전체의 | jeoncheui |
| toxique | 독성의 | dokseongui |
| traditionnel | 전통적인 | jeontongjeogin |
| triangulaire | 삼각형의 | samgakhyeongui |
| triste | 우울한 | uulhan |
| troublant | 혼란시키는, 당황하게 만드는 | honransikineun, danghwanghage mandeuneun |
| typique | 전형적인 | jeonhyeongjeogin |
| unique | 유일한 (=seul) 독특한 (=singulier) |
yuilhan, dokteukhan |
| usé | 낡은 (comme ‘vêtement usé ‘) 쇠약해진 (comme usé de corps et d’âme) |
nalkeun soeyakhaejin |
| vaste | 광대한, 광활한 | gwangdaehan, gwanghwalhan |
| vide | 빈 | bin |
| vieux | 늙은, 나이든 | neulkeun, naideun |
| visqueux | 끈적끈적한 | kkeunjeokkkeunjeokhan |
| vivant | 살아있는, 생기있는 | saraissneun, saenggiissneun |
| volumineux | 부피가 큰, 방대한 | bupiga keun, bangdaehan |
| vrai_ | 사실의, 진짜의 | sasirui, jinjjaui |
| vulgaire | 저속한, 상스러운 | jeosokhan, sangseureoun |
| vulnérable (faible, fragile) | 약한, 상처받기 쉬운 | yakhan, sangcheobatgi swiun |
➡️ Fiche suivante : Se situer dans l’espace, les directions
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites