Liste de vocabulaire arabe : L’agriculture
Les mots essentiels à connaître
_
Apprenez l’essentiel de l’arabe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en arabe sur le thème de l’agriculture, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser et apprendre seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en arabe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ARABE | PRONONCIATION |
| la ferme | الضيعة | aldayea |
| l’agronomie | علم الزراعة | eilm alziraea |
| l’agroalimentaire | صناعة المواد الغذائية | sinaeat almawadi alghidhayiya |
| un hangar | حظيرة طائرات | hazirat tayirat |
| une barrière | حاجز | hajiz |
| sans OGM | خالي من الكائنات المعدلة وراثيًا | khali min alkayinat almueadalat wrathyan |
| sans produits chimiques | الكيميائية مجانا | alkimyayiyat majaanan |
| biologique | بيولوجي | biulujiun |
| un tonneau, un fut | برميل ، برميل | barmil , barmil |
| un silo | صومعة | sawmaea |
| bovin | بقري | baqari |
| un vétérinaire | بيطري | baytariun |
| une fourche | شوكة | shawka |
| le raisin | العنب | aleanab |
| la viticulture | زراعة الكروم | ziraeat alkrum |
| un vignoble | كرم | karam |
| un viticulteur | مزارع عنب | mazarie eanab |
| arroser | يسقي | yasqi |
| le rendement | المردود | almardud |
| la génétique | وراثي | wirathi |
| un herbicide | مبيد أعشاب | mubid ‘aeshab |
| un hybride | هجين | hajin |
| les OGM | الكائنات المعدلة وراثيًا | alkayinat almueadalat wrathyan |
| un pigeonnier | حمامة | hamama |
| une hormone | هرمون | hirmun |
| traire une vache | يحلب بقرة | yahlib baqaratan |
| un journalier | عامل باليومية | eamil bialyawmia |
| naturel | طبيعي >> صفة | tabieiun >> sifa |
| un éleveur de bétail | مربي ماشية | murabiy mashia |
| un éleveur | مربي | murabiy |
| un éleveur de chevaux | مربي خيول | murabiy khuyul |
| la contamination | تلوث اشعاعى | talawuth ashieaeaa |
| une interdiction de | حظر على | huzr ealaa |
| sain | صحي | sihiy |
| un propriétaire terrien | مالك الأرض | malik al’ard |
| le terrain | الملعب | almaleab |
| le sol | الارض | alard |
| la terres (arables) | الأرض (الصالحة للزراعة) | al’ard (alsaalihat lilziraeati) |
| la jachère | البور | albur |
| une haie | التحوط | altahawut |
| un ingénieur agronome | مهندس زراعي | muhandis ziraeiun |
| un outil | أداة | ada |
| l’irrigation | الري | alrayi |
| un métayer | مزارعة | muzaraea |
| l’exode rural | النزوح الريفي | alnuzuh alriyfiu |
| la campagne | الريف | alriyf |
| un sillon | ثلم | thalm |
| un clapier | القفص | alqafas |
| un cow-boy | راعي بقر | raei baqar |
| un puits | بئر | bir |
| une cloche | جرس | jaras |
| une moissonneuse | حصادة | hisada |
| une écurie | اسطبل | astabil |
| un box | صندوق | sunduq |
| une vache | بقرة | baqara |
| un abreuvoir | شارب | sharib |
| un paysan | فلاح | falaah |
| l’ostréiculture | استزراع المحار | aistizrae almahar |
| un poulailler | حظيرة دجاج | hazirat dajaj |
| un arrosoir | صفيحة للري | safihat lilrayi |
| le lin | كتان | katan |
| un bûcheron | حطاب | hitab |
| la vigne | الكرمة | alkarma |
| un moulin | طاحونة | tahuna |
| une meule | حجر شحذ | hajar shahdh |
| une vache laitière | بقرة حلوب | baqarat hulub |
| les produits laitier | منتجات الألبان | muntajat al’alban |
| une laiterie | من منتجات الألبان | min muntajat al’alban |
| la monoculture | زراعة أحادية | ziraeat ‘uhadia |
| le fumier | السماد | alsamad |
| l’engrais naturel | سماد طبيعي | samad tabieiun |
| les nitrates | النترات | alnatrat |
| le mais | الذرة | aldhara |
| un domaine | مجال | majal |
| les terres cultivées | الأراضي المزروعة | al’aradi almazruea |
| l’avoine | الشوفان | alshuwfan |
| rester en jachère | ابق هادئا | abq hadian |
| le pâturage | رعي | raei |
| un berger | راعي غنم | raei ghanam |
| une bergère | راعية | raeia |
| la surproduction | الإفراط في الإنتاج | al’iifrat fi al’iintaj |
| un pesticide | مبيد حشري | mubid hashriun |
| un pépiniériste | حضانة | hadana |
| l’industrie alimentaire | الصناعات الغذائية | alsinaeat alghidhayiya |
| une plantation | مزرعة | mazraea |
| une charrue | محراث | mihrath |
| une faux | منجل | minjal |
| élevé en plein air | أثار في الهواء الطلق | athar fi alhawa’ altalaq |
| le tournesol | عباد الشمس | eibad alshams |
| un champ | حقل | haql |
| une parcelle | قطعة | qitea |
| le terreau | التربة | alturba |
| un pré | روضة | rawda |
| une prairie | روضة | rawda |
| un abri | ملجأ | malja |
| les cultures vivrières | المحاصيل الغذائية | almahasil alghidhayiya |
| une mare | بركة | baraka |
| l’aviculture | تربية الدواجن | tarbiat aldawajin |
| la basse-cour | الفناء | alfana’ |
| un épouvantail | فزاعة | fazaea |
| la terre en friche | القفر | alqafr |
| un apiculteur | مربي النحل | murabiy alnahl |
| le blé | القمح | alqamh |
| le pollen | لقاح | liqah |
| un laboureur | حرث | harth |
| la superficie | المساحة | almisaha |
| le colza | بذور اللفت | budhur allaft |
| une race, une espèce | جنس ، نوع | jins , nawe |
| le seigle | الجاودار | aljawdar |
| une rizière | حقل أرز | haql ‘arz |
| un enclos | حاوية | hawia |
| la pisciculture | تربية الأسماك | tarbiat al’asmak |
| un pisciculteur | مزارع أسماك | mazarie ‘asmak |
| un verger | بستان | bustan |
| un maraîcher | بستاني السوق | bustani alsuwq |
| un horticulteur | بستاني | bustani |
| une grange, une étable | حظيرة ، إسطبل | hazirat , ‘iistubil |
| la betterave à sucre | شمندر سكري | shmandar sukari |
| la canne à sucre | قصب السكر | qasab alsukar |
| un vendangeur | منتقي العنب | muntaqi aleanab |
| une porcherie | خنزير | khinzir |
| une graine | بذرة | bidhara |
| le foin | تبن | tabun |
| une faucille | منجل | minjal |
| le cheptel | القطيع | alqatie |
| un abattoir | مسلخ | maslakh |
| le chaume | القش | alqashu |
| la paille | قشة | qisha |
| une mauvaise herbe | عشب سيء | eushb si’ |
| un désherbant | مبيد الحشائش | mubid alhashayish |
| le soja | فول الصويا | fawl alsuwya |
| un troupeau | قطيع | qatie |
| stérile | عقيم | eaqim |
| une cuve | دبابة | dabaabatan |
| une brouette | عربة | earaba |
| une serre | دفيئة | dafiya |
| un motoculteur | الحارث | alharith |
| traditionnel | التقليديين | altaqlidiiyn |
| un tracteur | جرار | jiraar |
| un engrais | سماد | samad |
| une ruche | خلية | khalia |
| les cultures | الثقافات | althaqafat |
| une moisson, une récolte | حصاد ، حصاد | hisad , hisad |
| un agriculteur | مزارع | mazarie |
| un ostréiculteur | مزارع محار | mazarie mahar |
| un céréalier | حبوب | hubub |
| la cour de ferme | الفناء | alfana’ |
| un corps de ferme | مزرعة | mazraea |
| les phosphates | الفوسفات | alfawsfat |
| un arbre fruitier | شجرة فاكهة | shajarat fakiha |
| le fourrage | العلف | alealaf |
| le houblon | القفزات | alqafazat |
| l’érosion du sol | تآكل التربة | takal alturba |
| une mangeoire | مغذي | mughadhiy |
| l’orge | شعير | shaeir |
| VERBES UTILES | ||
| contaminer | تلوث | talawuth |
| cultiver | زرع او صقل | zare aw saql |
| désherber | حشيش | hashish |
| élaguer | تقليم | taqlim |
| élever | رفع | rafe |
| exploiter la terre | استغلال الأرض | aistighlal al’ard |
| faire pousser | ينمو | yanmu |
| faucher | جز | jz |
| fertiliser | تسميد | tasmid |
| hennir | صهيل | sahil |
| interdire | لحظر | lihazr |
| irriguer | ري | ry |
| labourer | محراث | mihrath |
| mettre en bouteille | للزجاجة | lilzujaja |
| moissonner | محصول | mahsul |
| mûrir | ناضجة | nadija |
| nourrir | إطعام | iiteam |
| paître | خدش | khadash |
| pondre | يضع | yadae |
| pourrir | يتعفن | yataeafan |
| pulvériser | حطم | hatam |
| semer | خنزيرة | khinzayra |
| traire | للحليب | lilhalib |
| traiter | لتعالج | lituealij |
➡️ Fiche suivante : L’industrie
⬅️ Fiche précédente : La personnalité, le caractère et le comportement
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites